Depuis plusieurs années, les Spécialistes du services des glaces utilisent un code de couleurs pour mieux illustrer les cartes des glaces destinées à la Garde côtière canadienne, dans la voie maritime du Saint Laurent et dans le golfe du Saint-Laurent. Ce code s'est révélé fort utile pour les personnes qui prennent leurs décisions après avoir consulté ces cartes. Nous avons récemment modifié ce code pour qu'il puisse également s'appliquer à toutes les eaux côtières du Canada, y compris dans l'Arctique.
Le code de couleurs
Le code de couleurs permet aux navigateurs de prendre des décisions lorsque les eaux sont envahies par les glaces. On pourrait comparer ce code aux feux de circulation : le vert indique que l'on peut passer, le jaune qu'il faut se montrer prudent et le rouge que l'on se trouve en danger. Le code de couleurs permet d'évaluer d'un coup d'oeil la condition des glaces. Les navigateurs peuvent facilement évaluer la condition générale des glaces et le niveau de difficulté à naviguer : traverser facilement les eaux couvertes de glace, réduire la vitesse du navire ou l'arrêter.
Il faut cependant tenir compte d'autres variables (telles que le vent, les courants marins ou le type de navire) lorsque l'on navigue dans des eaux envahies par la glace. De plus, les codes de l'oeuf des glaces contiennent tous les moindres détails sur les glaces.
Comment interpréter le code
Les informations qui suivent permettront aux navigateurs d'interpréter les codes de couleurs utilisés dans les cartes des glaces.
Eau libre ou eau bergée
Les régions d'eau bergée ou d'eau libre sont de couleur bleue
Bleu: Eau libre ou eau bergée |
Eaux couvertes de glace
Pour des concentrations de 1/10 ou plus, on distingue deux types de glaces : celles de moins de 15 cm d'épaisseur et celles de plus de 15 cm d'épaisseur
Glaces de plus de 15 cm d'épaisseur
La couleurs d'une zone de glaces donnée est déterminée par la concentration totale des types de glace d'une épaisseur de plus de 15 cm :
Vert - 1/10 à 3/10 de glace de plus de 15 cm d'épaisseur | |
Jaune - 4/10 à 5/10 de glace de plus de 15 cm d'épaisseur | |
Orange - 7/10 à 8/10 de glace de plus de 15 cm d'épaisseur | |
Rouge - de 9/10 à 10/10 de glace de plus de 15 cm d'épaisseur |
Présence de vieille glace
On indique la présence de vieille glace (glace pluri-annuelle) par la couleur mauve
Ligne pointillée violette : présence de 1/10 à 4/10 de vieille glace | |
Violet en arrière-plan : présence d'au moins 5/10 de vieille glace |
Présence d'une banquise côtière
La présence d'une banquise côtière, quelle que soit son épaisseur, est toujours indiquée en noir ou en gris.
Noir : banquise côtière, quelle que soit son épaisseur | |
Gris : banquise côtière, quelle que soit son épaisseur |
Glaces de moins de 15 cm d'épaisseur - Aucune couleurs en arrière-plan
On utilise un symbole étoilé pour la glace de moins de 15 cm d'épaisseur. La couleurs des étoiles indique la présence de glace grise (10 à 15 cm) ou de glace nouvelle (moins de 10cm).
Étoile bleue: Prédominance de glace de moins de 10 cm d'épaisseur | |
Étoile rouge- Prédominance de glaces de 10 à 15 cm d'épaisseur |
Glace de moins de 15 cm d'épaisseur - couleurs en arrière-plan
Les types de glace secondaire de moins de 15 cm d'épaisseur sont représentés par un code étoilé. La couleurs des étoiles est déterminée par la quantité de glace grise (10 à 15 cm) par rapport à la quantité de nouvelle glace secondaire (moins de 10 cm).
Étoiles bleues- prédominance de glace secondaire de moins de 10 cm d'épaisseur | |
Étoiles rouges- Prédominance de glace secondaire de 10 à 15 cm d'épaisseur |
Le code étoilé est placé sur la couleurs en arrière-plan. Dans le cas de 9/10 ou de 10/10 de glace (arrière-plan rouge) et de prédominance de glace de 10 à 15 cm d'épaisseur (étoiles rouges), les étoiles et l'arrière-plan se confondent pour ne donner qu'un seul arrière-plan rouge.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le Service canadien des glaces par téléphone en composant le 1-800-767-2885 (sans frais au Canada) (613) 996-1550 ou par courriel à l'adresse suivante : cis-scg.client@ec.gc.ca. Vous pouvez également communiquer avec le bureau de la Garde côtière canadienne le plus proche.