|
![Skip all menus (access key: 2)](/web/20061209101640im_/https://www.tc.gc.ca/images/18px.gif) |
Photos
d'activités ministérielles et d'autres activités rattachées aux transports
(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)
![L'honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, M. Michel Després, ministre des Transports du Québec, M. Réjean Lafrenière,député du comté de Gatineau, M. Benoît Pelletier, ministre responsable de l’Outaouais et député de Chapleau](/web/20061209101640im_/https://www.tc.gc.ca/mediaroom/photos/images/06nov15-01thumb.jpg) |
LA PÊCHE (Québec) − Le ministre des
Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, l'honorable
Lawrence Cannon, le ministre des Transports du Québec, M. Michel
Després, le ministre responsable de l'Outaouais et député de
Chapleau, M. Benoît Pelletier, et le député du comté de Gatineau, M.
Réjean Lafrenière, ont annoncé aujourd'hui le
prolongement de
l'autoroute 5 en Outaouais. |
![L'honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, M. Michel Després, ministre des Transports du Québec, M. Réjean Lafrenière,député du comté de Gatineau, M. Benoît Pelletier, ministre responsable de l’Outaouais et député de Chapleau](/web/20061209101640im_/https://www.tc.gc.ca/mediaroom/photos/images/06nov15-03thumb.jpg) |
|
![L'honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités](/web/20061209101640im_/https://www.tc.gc.ca/mediaroom/photos/images/06nov15-10thumb.jpg) |
|
|
![Le Premier ministre Harper avec Jean Charest, premier ministre du Québec, à sa droite, et le ministre Cannon, à sa gauche, à l’occasion de l’événement entourant le parachèvement de la partie Ouest de l’autoroute 30.](/web/20061209101640im_/https://www.tc.gc.ca/mediaroom/photos/images/DSCN0098thumb.JPG)
|
Le Premier ministre Harper avec Jean Charest, premier ministre du Québec, à sa droite, et le ministre Cannon, à sa gauche, à l’occasion de l’événement entourant le
parachèvement de la partie Ouest de l’autoroute 30. |
|
![Le ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, Lawrence Cannon](/web/20061209101640im_/https://www.tc.gc.ca/mediaroom/photos/images/Cannon_buckingham_2_thumb.gif) |
BUCKINGHAM - Le ministre des Transports, de l’Infrastructure et des
Collectivités, Lawrence Cannon, à l’école St-Michel, montre aux
parents combien il est important, pour la sécurité d’enfants de
petite taille ou d’âge préscolaire, que
les sièges de
bébé ou d’enfant soient bien installés. À compter du 1er avril
2007, tous les nouveaux autobus scolaires devront avoir les
dispositifs nécessaires pour pouvoir recevoir les sièges de bébé et
d’enfant. |
![De gauche à droite, rangée du haut, Gaston Lemay, président de l’Association du transport écolier du Québec; Alexandre Iraca, vice président de la Commission scolaire au Coeur-des-Vallées; Jocelyne Houle, conseillère municipale de Gatineau (secteur Buckingham); de gauche à droite, rangée du bas une écolière; sa mère; Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités.](/web/20061209101640im_/https://www.tc.gc.ca/mediaroom/photos/images/Cannon_buckingham_1_thumb.gif) |
|
![Gaston Lemay, président of l’Association du transport écolier du Québec; Alexandre Iraca, vice président de la Commission scolaire au Coeur-des-Vallées; Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et Natalie Sarafian, Attachée de Presse du ministre Cannon.](/web/20061209101640im_/https://www.tc.gc.ca/mediaroom/photos/images/Cannon_buckingham_3_thumb.gif) |
|
|
THE
PAS (Manitoba) — La collectivité de Pukatawagan et les régions
avoisinantes ont célébré aujourd’hui la
cession d’une voie
ferrée dans le nord du Manitoba à la Keewatin Railway Company. |
Brian
Jean, secrétaire parlementaire du ministre des Transports, de
l’Infrastructure et des Collectivités Lawrence Cannon, et le
ministre des Transports et des Services gouvernementaux du Manitoba Ron Lemieux étaient présents pour marquer la cession des 185
milles de la subdivision Sherridon, qui s’étend de Sherritt Junction
à Lynn Lake au Manitoba. |
La
Keewatin Railway Company, propriété des Premières nations, a reçu un
financement du gouvernement du Canada, de la province du Manitoba et
de trois collectivités des Premières nations pour l’achat de la voie
ferrée. |
![Le ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités Lawrence Cannon parlant du nouveau système de jumelage de partenaires de covoiturage.](/web/20061209101640im_/https://www.tc.gc.ca/mediaroom/photos/images/Cannon_Ridematching_thumb.gif) |
OTTAWA - Le ministre des Transports, de l’Infrastructure et des
Collectivités Lawrence Cannon, de concert avec le maire d’Ottawa Bob
Chiarelli, procède au lancement du nouveau
système de
jumelage de partenaires de covoiturage de la Ville d’Ottawa. |
![Le ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités Lawrence Cannon serrant la main du maire d'Ottawa Bob Chiarelli.](/web/20061209101640im_/https://www.tc.gc.ca/mediaroom/photos/images/Cannon_Chiarelli_thumb.gif) |
Le lancement de
CovoiturageOttawa.com s’est déroulé sur la rue Sparks, entre la
rue Bank et la rue O’Connor. |
![Maire d'Ottawa Bob Chiarelli présentant au ministre Cannon le prix SageVirage.](/web/20061209101640im_/https://www.tc.gc.ca/mediaroom/photos/images/Cannon_Chiarelli3_thumb.gif) |
Lors de la cérémonie, la Ville d’Ottawa
a décerné des prix SageVirage aux représentants de Nortel, de
l’Université d’Ottawa et de Transports Canada en guise de
reconnaissance pour leurs programmes respectifs de covoiturage
fructueux et de longue date. Le ministre Cannon a reçu le prix au
nom de Transports Canada. |
|
![Serge St-Martin, commandant en chef des Escadrilles canadiennes de plaisance parlant de la sensibilisation à la sécurité nautique.](/web/20061209101640im_/https://www.tc.gc.ca/mediaroom/photos/images/Safe_Boating_Awareness_Week_Launch_022.jpg) |
OTTAWA - Le 19 mai 2006 marquait le lancement de la Semaine
de la sécurité nautique qui vise à promouvoir une vaste gamme
de pratiques de navigation sécuritaires auprès de quelque sept
millions de plaisanciers au pays. À gauche, Serge St-Martin,
commandant en chef des Escadrilles canadiennes de plaisance,
présente les personnalités invitées. |
![Postés devant le présentoir mobile du Bureau de la sécurité nautique, des représentants de la Police d'Ottawa et de la Police provinciale de l'Ontario.](/web/20061209101640im_/https://www.tc.gc.ca/mediaroom/photos/images/Safe_Boating_Awareness_Week_Launch_029.jpg) |
Postés devant le présentoir mobile du Bureau de la sécurité nautique,
des représentants de la Police d'Ottawa et de la Police provinciale
de l'Ontario écoutent attentivement certaines des personnes qui
voyageront partout dans la province pour renseigner les gens sur
l'importance de demeurer en sécurité en portant un gilet de
sauvetage, en suivant des cours de sécurité nautique et en évitant
de consommer de l'alcool à bord d'une embarcation. |
![Un caméraman tourne des images de Brian Jean, secrétaire parlementaire du ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, et de Randy Whaley, président du Conseil canadien de sécurité nautique, qui assistent à la simulation d'une inspection de courtoisie d'un bateau à moteur.](/web/20061209101640im_/https://www.tc.gc.ca/mediaroom/photos/images/Safe_Boating_Awareness_Week_Launch_040.jpg) |
Un caméraman tourne des images de Brian Jean, secrétaire
parlementaire du ministre des Transports, de l'Infrastructure et des
Collectivités, et de Randy Whaley, président du Conseil canadien de
sécurité nautique, qui assistent à la simulation d'une inspection de
courtoisie d'un bateau à moteur. |
|
M. David Larrigan, de Vancouver, reçoit le Prix de la sécurité aérienne de Transports Canada de 2006 pour son engagement de longue date au chapitre de la sécurité aérienne.
On aperçoit ici M. Larrigan aux côtés de M. Marc Grégoire, sous-ministre adjoint, Sécurité et Sûreté.
|
|
TORONTO — À gauche, Lynne Yelich, secrétaire parlementaire de la
ministre des Ressources humaines et du développement social Diane
Finley, au centre, Peter Van Loan, secrétaire parlementaire du
ministre fédéral des Affaires étrangères et ministre de l’Agence de
promotion économique du Canada atlantique et à droite, Alain Briere,
directeur général des Escadrilles canadiennes de plaisance, après
avoir annoncé que Service Canada délivrera des permis d’embarcation de
plaisance à compter du 1er avril 2006. (CPimages/Derek Oliver)
|
|
Lynne
Yelich et Peter Van Loan sont assis dans le bateau qui a reçu le
premier numéro officiel, soit « ON19 », en vertu du nouveau
programme de délivrance des permis. À compter du 1er avril 2006, les
propriétaires d’embarcations de plaisance pourront se procurer leur
permis d’embarcation de
plaisance à l’un des 320 Centres Service
Canada du pays. (CPimages/Derek Oliver).
|
|