Flag of Canada
Government of Canada Symbol of the Government of Canada
 
Français Contact Us Help Search Canada Site
About Us Services Where You Live Policies & Programs A-Z Index Home
   
Human Resources and Social Development
 
General Information



Frequently Asked Questions



Related Links



Legislation and Agreements



Research and Statistics



Publications



Forms



E-Services

   
  Services for: Individuals Business Organizations Services Where You Live

Der Kanadische Bildungssparzuschuss




WAS IST DER KANADISCHE
BILDUNGSSPARZUSCHUSS?

  • Der kanadische Bildungssparzuschuss [CESG/SCEE*] ist ein von der kanadischen Bundesregierung gewährter Zuschuss für die Hochschulausbildung Ihres Kindes.
    *Canada Education Savings Grant /Subvention canadienne pour l’épargne-études
  • Für jeden im eingetragenen Bildungssparplan [RESP/REEE*] Ihres Kindes gesparten Dollar kann der Bildungssparzuschuss bis zu 40 Cents hinzufügen.
    *Registered Education Savings Plan/Régime enregistré
    d’épargne-études
  • Ihr Kind kann das Geld für das voll- oder teilzeitliche Studium an einer Universität, Fachhochschule, an einem CEGEP, College oder für die voll- oder teilzeitliche Berufsausbildung benutzen.
  • Mehr als zwei Millionen Kinder haben bereits von diesem Programm profitiert.

WER ERHÄLT DEN KANADISCHEN BILDUNGSSPARZUSCHUSS?

  • Jedes Kind bis zu 17 Jahren hat Anspruch auf den kanadischen Bildungsspar-Zuschuss.

WIE ERHALTE ICH DEN KAN. BILDUNGSSPARZUSCHUSS?

  • Sie müssen ein RESP-Konto eröffnen. Das geschieht über Kreditinstitute wie Banken oder Sparkassen, über einen Gruppenplan oder über zugelassene Finanzplaner.
  • Sie müssen einen von Ihrer Provinz- oder Territorialregierung ausgestellten Geburtsschein für Ihr Kind vorweisen.
  • Außerdem müssen Sie von der kanadischen Bundesregierung eine Sozialversicherungsnummer* für Ihr Kind vorweisen, die für alle, sogar Neugeborene, kostenlos ausgestellt wird.
    *Social Insurance Number (SIN)/Numéro d’assurance sociale (NAS)
  • Der kanadische Bildungssparzuschuss wird direkt auf das RESP-Konto Ihres Kindes überwiesen.
WAS IST EIN RESP-KONTO?
  • Ein RESP-Konto ist ein spezielles Sparkonto, das Ihnen, Ihrer Familie oder Ihren Freunden hilft, für die Hochshulausbildung Ihres Kindes zu sparen.
  • Das Geld auf dem RESP-Konto wird investiert, damit es sich vermehren und Zinsen tragen kann.
  • Die erwachsenden Zinsen sind steuerfrei, und Ihr Kind kann das Geld gewöhnlich steuerfrei abheben.

WIE VIEL GELD MUSS ICH AUF DAS RESP-KONTO EINZAHLEN?

  • Die kanadische Regierung zahlt den Bildungssparzuschuss ungeachtet der Höhe Ihrer Ersparnisse auf dem RESP-Konto.
  • Sie, Ihre Familie, oder Ihre Freunde können jederzeit Geld auf das RESP-Konto Ihres Kindes einzahlen, und Sie können so viel oder so wenig sparen wie Sie wollen.
  • Selbst Einzahlungen von 5 Dollar die Woche können sich schnell vermehren, insbesondere wenn der kanadische Bildungsspar-Zuschuss zu Ihren Ersparnissen hinzukommt.
  • Je früher Sie mit dem Sparen anfangen, desto mehr wachsen Ihre Ersparnisse!

WIE VIEL KOSTET DIE ERÖFFNUNG EINES RESP-KONTOS?

  • Bei manchen Kreditinstituten können Sie ein RESP-Konto kostenlos eröffnen. Andere mögen Gebühren erheben.
  • Erkundigen Sie sich nach einem RESP-Konto, das Ihren Bedürfnissen entspricht.

WIE VIEL GELD KANN ICH DURCH EINEN CESG ERHALTEN?

  • Bei einem Familieneinkommen von weniger als 36 378* Dollar gewährt Ihnen der CESG pro 500 im RESP-Konto Ihres Kindes gesparte Dollar einen Zuschuss von 40 %.
  • Bei einem Familieneinkommen von weniger als 72 756* Dollar gewährt Ihnen der CESG pro 500 im RESP-Konto Ihres Kindes gesparte Dollar einen Zuschuss von 30 %.
  • Bei einem Familieneinkommen von mehr als 72 756* Dollar gewährt Ihnen der CESG pro 500 im RESP-Konto Ihres Kindes gesparte Dollar einen Zuschuss von 20 %.

Ungeachtet Ihres Familieneinkommens zahlt Ihnen der CESG 20 Cents für jeden Dollar, der einen Sparbetrag von 500 Dollar übersteigt — bis zu 2000 Dollar.

* Die Höhe dieses Dollarbetrags wird jährlich aktualisiert.

WAS IST DER CESG-HÖCHSTBETRAG, DEN ICH ERHALTEN KANN?

  • 500 Dollar im Jahr und
  • 7200 Dollar insgesamt.

WAS IST, WENN ICH MIR DAS SPAREN FÜR DIE WEITERBILDUNG MEINES KINDES JETZT NICHT LEISTEN KANN?

  • Selbst kleine Geldbeträge zahlen sich aus, wenn der Bildungssparzuschuss hinzukommt. Außerdem verdienen Sie im Laufe der Zeit Zinsen.
  • Sie könnten auch Anspruch auf einen kanadischen Bildungs-Bond [Canada Learning Bond/Bon d’études canadien] von 500 Dollar haben:

    • wenn Ihr Kind nach dem 31.12.2003 geboren ist und

    • wenn Sie die Bundes-Kindergeldzulage* als Teil des Steuerfreibetrags für Kinder** beziehen. Dies trifft gewöhnlich zu, wenn das Familieneinkommen weniger als 36 378 Dollar beträgt.
      *National Child Benefit Supplement/ Supplément de la prestation nationale pour enfants, manchmal auch Family Allowance [Allocation familiale] oder Baby Bonus genannt.
      **Canada Child Tax Benefit/Prestation fiscale canadienne pour enfants

  • Solange Sie die Kindergeldzulage beziehen, können Sie maximal 15 Jahre lang auch jährlich weitere 100 Dollar erhalten.
  • Sie brauchen keine eigenen Beiträge zu zahlen, um den kanadischen Bildungs-Bond zu erhalten. Sie müssen nur ein RESP-Konto eröffnen, und die Bundesregierung überweist das Geld auf das Konto Ihres Kindes.

WAS GESCHIEHT, WENN MEIN KIND DIE HOCHSHULAUSBILDUNG NICHT FORTSETZT?

  • Das RESP-Konto kann bis zu 26 Jahre lang bestehen bleiben. Ihr Kind braucht also die Ausbildung nicht sofort nach der Sekundarschule fortzusetzen. Das Geld steht zur Verfügung, wenn es sich später zur Weiterbildung entscheidet.

  • Wenn das Geld innerhalb von 26 Jahren nach RESP-Kontoeröffnung nicht verwendet wird, dann erhalten Sie das gesparte Geld zurück, und Sie können den CESG für die Weiterbildung eines anderen Kindes verwenden. Der Bildungs- Bond wird an die kanadische Bundesregierung zurückgezahlt.

WIE ERHALTE ICH HILFE ODER WEITERE AUSKÜNFTE?

  • Rufen Sie die gebührenfreie Nummer 1 800 O-CANADA (1 800 622-6232) an und verlangen Sie kostenlose Broschüren über den kanadischen Bildungs-Bond [Canada Learning Bond/Bon d’études canadien] und den eingetragenen Bildungssparplan [Registered Education Savings Plans/ Régimes enregistrés d'épargne-études].
  • Wenn Sie TTY benutzen, wählen Sie 1 800 926-9105.
  • Besuchen Sie die Website www.hrsdc.gc.ca [www.rhdcc.gc.ca] und klicken Sie Training and Learning [Formation et apprentissage]

Diese Veröffentlichung steht in mehrfachen Formaten in englischer und französischer Sprache zur Verfügung (als Großdruckausgabe, Audiokassette, in Brailleschrift und Diskette).

Mit Tastentelefon 1 866 386-9624 (gebührenfrei) wählen.

Sie können zusätzliche Exemplare dieser Veröffentlichung wie folgt bestellen (beziehen Sie sich bitte auf Katalognummer LC-009-0305):

Enquiries Centre/Centre de renseignements
Human Resources and Skills Development Canada/Ressources humaines et Développement des compétences Canada
140 Promenade du Portage
Phase IV, Level/Niveau 0
Gatineau (Québec)
K1A 0J9

Telefax: (819) 953-7260
E-mail: publications@hrsdc.gc.ca

Deckblatt und Bilder auf Seite 4: Burch Photographics.

© Her Majesty the Queen in Right of Canada/
Sa Majesté du Chef du Canada 2005
Cat. No.: HS28-21/2005
ISBN: 0-662-68859-7

Printed in Canada/Imprimé au Canada

     
   
Last modified :  2006-10-10 top Important Notices