Prestations versées dans les pays avec lesquels le Canada a conclu un accord de sécurité sociale

Les tableaux de cette brochure indiquent les données relatives aux prestations canadiennes versées aux résidents des pays avec lesquels le Canada avait des accords de sécurité sociale en vigueur au 31 décembre 2005. Ces prestations sont versées aux termes du programme de la Sécurité de la vieillesse et du Régime de pensions du Canada.

Ces tableaux indiquent les données relatives aux prestations canadiennes versées aux résidents de l'autre pays. De plus, ces tableaux donnent une vue d'ensemble des prestations canadiennes versées en indiquant séparément les prestations versées en vertu de l'accord de sécurité sociale et celles versées sans recours aux dispositions de l'accord.

Cette publication que est distribuée gratuitement à tous les organismes et aux personnes intéressées au domaine de la sécurité sociale. Les tableaux statistiques proviennent de programmes informatiques produits en collaboration avec Travaux publics et Services gouvernementaux Canada et des dossiers des prestataires des Secteurs de développement social de Développement social Canada.

Si le document suivant ne vous est pas accessible, veuillez communiquer avec nous pour obtenir un format substitut, soit en caractères ordinaires, en gros caractères, en braille, sur cassette audio ou autre format approprié.

Ce document est offert en format PDF. Pour Pour télécharger et imprimer des fichiers en format PDF, vous aurez besoin du logiciel Adobe Acrobat Reader. 

2005 Télécharger ce document (en format PDF, 611ko, 49 pages)
2004 Télécharger ce document (en format PDF, 614ko, 48 pages)