1. Pourquoi mon récit n’est-il pas accepté quand je clique sur « Soumettre »?
Si votre soumission dépasse 500 mots, nous vous encouragons à télécharger un document (les formats Word ou PDF sont recommandés). Lorsque vous téléchargez un document, veuillez être patient! En fonction de sa taille, le fichier peut prendre quelques minutes à être téléchargé vers le site.

2. Quels sont les renseignements personnels de cette consultation?
Nous avons établi des renseignements personnels en vue de cette consultation qui garantit le respect de votre vie privée et la confidentialité des renseignements que vous fournissez. Pour obtenir des informations additionnelles, veuillez cliquez sur le lien Avis importants ci-dessous.