Pour plus d'informations concernant l'assainissement du sous-sol et des eaux souterraines, veuillez visiter les sites Web ci-dessous.

Vous aurez besoin de télécharger le lecteur «Acrobat» d'Adobe pour obtenir certains des documents (.pdf) ci-joints

La Voie verte d'Environnement Canada : Site Internet d'Environnement Canada qui offre des informations sur l'environnement et sur la météo. La Voie verte favorise la création de liens, l'échange d'informations et le partage des connaissances entre les citoyens, afin de faciliter le processus de prise de décision en matière d'environnement. Visitez ce site à l'adresse : www.ec.gc.ca.

L'Association canadienne des producteurs pétroliers (ACPP) :

Organisation qui représente les producteurs du secteur amont de l'industrie du pétrole. L'ACPP participe à des travaux cofinancés de recherche, de développement et de démonstration (R D et D) touchant la protection de l'environnement. L'Environmental Research Advisory Council (ERAC) est une organisation de recherche du secteur amont de l'industrie du pétrole et du gouvernement responsable de travaux de RD et D sur la production de pétrole brut et de gaz naturel dans l'ouest du Canada, et notamment sur les questions relatives au sol et à l'eau souterraine. Visitez le site de l'ACPP à l'adresse : http://www.capp.ca.

Le Conseil canadien de ministres de l'environnement (CCME) : Organisme composé des ministres de l'environnement des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux. Le CCME vise à promouvoir la coopération et la coordination pour des questions intergouvernementales comme la gestion des déchets, la pollution atmosphérique et les composés chimiques toxiques. On peut consulter les normes du CCME relatives à l'assainissement des sites contaminés par les hydrocarbures du pétrole dans le sol à l'adresse : www.ccme.ca.

Alberta Environment : Site du ministère de l'Environnement de l'Alberta. Le site Land Reclamation présente des informations sur la conservation et la régénération des terres de l'Alberta. Visitez ce site à l'adresse : http://www3.gov.ab.ca/env/protenf/landrec/index.html. De plus, Alberta Environment maintient aussi un site très riche en informations sur l'évaluation et la gestion du sol et des eaux souterraines. Visitez ce site à l'adresse : http://www3.gov.ab.ca/env/protenf/soilgrndwater/index.html.

La Petroleum Technology Alliance Canada (PTAC) : Organisme sans but lucratif qui s'occupe notamment d'améliorer la performance des secteurs amont et ordinaire de l'industrie canadienne l'industrie pétrolière et gazière sur les plans financier, environnemental et de la sécurité. La PTAC préconise la collaboration pour la recherche et la technologie. Visitez leur site Web à l'adresse :http://www.ptac.org/index.html, qui présente des liens sur diverses ressources et techniques, ainsi que des informations sur leurs propres projets.

Le Gas Technology Institute (GTI) : Cet organisme offre des produits et services liés à l'énergie et à l'environnement, et notamment au gaz naturel. Visitez leur site Web à l'adresse :http://www.gri.org/, qui contient diverses informations techniques sur la découverte, la production, l'acheminement et l'utilisation du gaz naturel, et notamment sur la gestion de la qualité des ressources en sols et en eau.

L'Energy and Environmental Research Center de l'Université du Dakota Nord : Ce Centre offre des services d'expertise en systèmes de production d'énergie avancés, ainsi qu'en prévention de la pollution et en assainissement de l'air, de l'eau et du sol. Visitez leur site Web à l'adresse: http://www.eerc.und.nodak.edu/, qui présente des fiches techniques et des informations sur leurs programmes. On peut aussi trouver sur ce site des informations sur le programme de recherche sur les eaux souterraines de l'industrie gazière (Gas Industry Groundwater Research Program), à l'adresse : http://www.eerc.und.nodak.edu/.

Faculté de génie environnemental de l'Université de Calgary : Leur site Web présente des informations sur des questions relatives au sol et aux eaux souterraines, notamment sur les milieux humides artificiels. Son adresse est : http://www.ucalgary.ca/UofC/faculties/EV/resources/index.htm.

Faculté des ressources renouvelables de l'Université de l'Alberta : Elle maintient un site Web qui offre des informations sur les processus écologiques et physiques actifs dans le sol, ainsi que sur les conséquences de leur altération. On y trouve aussi des informations concernant leurs recherches sur l'assainissement du sol, la restauration de la couverture végétale des terres perturbées, la régénération des terres, ainsi que sur les processus chimiques, biologiques et physiques actifs dans les sols contaminés et dans certaines combinaisons de sols et de substances résiduelles. Visitez ce site à l'adresse : http://www.rr.ualberta.ca/Research/Index.asp?page=LRRR.

Le département de l'Énergie des États-Unis : Son site Web présente des informations sur le programme de recherche et de développement sur le pétrole et le gaz (Petroleum and Gas Research and Development Program). Visitez-le à l'adresse : http://www.energy.gov/engine/content.do?BT_CODE=ENERGYSOURCES.