Les transports de surface sont chargés de la sécurité ferroviaire et du transport sécuritaire des marchandises dangereuses en Ontario, tant sur les routes que par train. 

Sécurite ferrovriare

Transport des marchandises dangereuses

Les hyperliens suivants mènent aux sites d'organisations et autres entités non assujetties à la Loi sur les langues officielles. L'information qui s'y trouve est donc fournie dans la (les) langue(s) utilisée(s) sur les sites en question.

L'Association des chermins de fer du Canada