Nous ne recommandons pas que les consommateurs remplacent ou enlèvent les structures existantes qui ont été construites avec du bois traité à l'arséniate de cuivre chromaté (ACC). Lorsque, durant les années 1980, l'Environmental Protection Agency (EPA) des États-Unis s'est penchée sur les produits de conservation du bois contenant de l'ACC, elle a conclu que le bois traité avec ce pesticide ne constituait pas un risque déraisonnable pour la santé. Selon une évaluation semblable, réalisée par la Consumer Product Safety Commission des États-Unis en 1990, les personnes qui entrent en contact avec du bois traité ne mettent pas leur santé en danger à court ni à long terme. Santé Canada a effectué un examen critique de ces évaluations et, à l'époque, s'est dit d'accord avec les conclusions générales.
Une réévaluation de l'ACC est en train d'être réalisée conjointement par l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire de Santé Canada, et l'EPA, des États-Unis. On examine si l'exposition aux composants de l'ACC consécutive à un contact avec du bois traité avec ce produit ou à un contact avec de la terre renfermant du lixiviat provenant de ce type de bois constitue un risque inacceptable pour la santé du grand public, notamment des sous-groupes sensibles, comme les enfants.
Voici quelques mesures que l'on peut prendre pour réduire au minimum l'exposition inutile à l'ACC :
- Ne brûlez jamais le bois traité.
- N'utilisez pas de bois traité à l'ACC s'il risque d'entrer en contact direct avec des aliments.
Le document Consignes de sécurité destinées aux consommateurs du bois traité sous pression, qui est consultable à l'adresse www.acc-securite.ca, propose d'autres interventions visant à diminuer l'exposition humaine à l'ACC et le rejet de celui-ci dans l'environnement.
Selon des études, l'application d'un revêtement pénétrant à base d'huile peut réduire la quantité d'ACC qui migre à partir du bois traité. Nous ne recommandons pas le recours à l'uréthane ou à la peinture, car ils risquent de s'écailler et de se décoller. Nous déconseillons aussi l'utilisation de nettoyants de terrasse, étant donné qu'il peut en découler un accroissement de l'exposition aux composants de l'ACC.
Pour vous renseigner davantage sur ce sujet, lisez le reportage L'emploi du bois traité à l'ACC, qui paraît dans le numéro de mai d'EnviroZine.
Liens connexes :
Site Web d'Environnement Canada sur la préservation du bois
Fiche technique sur le Bois traité à l'ACC (juin 2003 - format .pdf, 85Ko)
|