Signature d'Environnement Canada Logo du gouvernement canadien
sauter le premier menu
  English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Quoi de neuf
À notre sujet
Thèmes Publications Météo Accueil

Numéro 22
18 juillet 2002


Page d'accueil d'EnviroZine

Numéros précédents

Furetez par sujet

Questions?

EnviroJeunesse

Impliquez-vous!


Abonnez-vous!

Écrivez-nous!

EnviroZine: Questions?
Vous êtes ici : EnviroZine > Numéro 22 > Questions?

Les spécialistes d'Environnement Canada répondent à des questions sur les espèces sauvages, la pollution de l'air, l'eau, la météo, le changement climatique et tout autre aspect de l'environnement.

Version imprimée  Version imprimée    Envoyez cette page  Envoyez cette page   Questions additionnelles


Quelles sont les principales causes de la pollution de l'eau et que fait-on pour les prévenir?
Lizz Bottrell, Dauphin, Manitoba

Pollution déversée dans un ruisseau.
Pollution déversée dans un ruisseau.

Les substances toxiques, l'excédent de substances nutritives et la sédimentation sont trois grandes causes de pollution de l'eau douce et des zones marines au Canada.

Parmi les principaux polluants de notre eau, se retrouvent des substances toxiques d'usage industriel, agricole et domestique, notamment les éléments en trace, les biphényles polychlorés (BPC), le mercure, les hydrocarbures pétroliers, les dioxines, les furannes et certains pesticides. Certaines de ces substances ne se décomposent pas dans l’environnement et peuvent s'accumuler dans la chaîne alimentaire.

Ces substances qui pénètrent dans notre eau proviennent notamment :

  • de sources industrielles, soit les mines, les acieries, les centrales et les fabriques de produits chimiques;
  • d'accidents comme les déversements de produits pétroliers ou chimiques ainsi que de sites contaminés;
  • des eaux usées municipales;
  • des retombées atmosphériques sous forme de pluie et de neige qui proviennent du Mexique, des États-Unis, de l'Europe et de l'Asie;
  • du ruissellement agricole.

Les activités humaines influent sur la qualité des ressources en eau dans tout le pays. Les déversements d'eaux usées urbaines (eaux d'égout, trop-plein d'égouts unitaires et ruissellement pluvial), les effluents provenant des fosses septiques, les effluents industriels, les eaux résiduaires issues de l'élevage intensif, le ruissellement agricole et les dépôts atmosphériques constituent des menaces à la qualité de l'eau.

Les eaux usées municipales constituent l'un des plus importants volumes de rejets polluants dans les eaux canadiennes. Partout au Canada, les établissements industriels déversent également des centaines de substances dans les cours d'eau et les lacs chaque jour. L'incidence de ces déversements dépend de la nature des substances et des volumes rejetés.

Les données de l'Inventaire national des rejets de polluants (INRP) pour l'année de déclaration 2000 ont été publiées sur Internet le 28 novembre 2001. Cet ensemble de données est le plus récent qui soit disponible de l'INRP. Vous trouverez ci-dessous un tableau des dix principales substances rejetées dans les eaux de surface, selon les déclarations remises à l'INRP en 2000. Bien que ces substances aient été rejetées le plus, elles ne constituent pas nécessairement les risques les plus importants pour les eaux de surface réceptrices. Pour vous renseigner sur les risques liés à ces substances, rendez-vous à la page des liens connexes que propose l'INRP.

Les dix principales substances rejetées dans l'eau en 2000 selon les déclarations remises à l'INRP (tonnes)
Nom de la substance Nº CAS Rejet Déverse-
ments
Fuites Total Nombre d'installations ayant signalé ces incidents

Ammoniac (Total)

NA - 16

23 511,749

12,719

0

23 524,468

189

Nitrate (ion en solution à un pH > 6,0)

NA - 17

18 935,441

0

0

18 935,441

84

Méthanol

67-56-1

992,451

0

6,245

998,696

52

Manganèse (et ses composés)

NA - 09

955,010

0

0

955,010

77

Zinc (et ses composés)

NA - 14

253,955

0,512

0

254,467

97

Cuivre (et ses composés)

NA - 06

100,593

0,748

0,001

101,342

63

Ethylèneglycol

107-21-1

17,019

6,482

41,052

64,553

12

Chlore

7782-50-5

56,237

0

0,220

56,457

18

Acide sulfurique

7664-93-9

33,621

5,167

0

38,788

6

Nickel (et ses composés)

NA - 11

34,943

2,866

0

37,809

33

Sur le plan de la protection de l'environnement, la réduction au minimum ou l'évitement de la production de polluants et de déchets peuvent être moins coûteux et plus efficaces que leur traitement ou leur nettoyage après coup. On peut comparer les activités de protection environnementale à une hiérarchie de pratiques dont la prévention de la pollution occupe le sommet lorsqu'on les met par ordre de préférence. Les approches qui prévoient et préviennent la création de polluants et de déchets sont préférées à d'autres méthodes, comme le traitement, la réutilisation et le recyclage. Certes, ces dernières constituent toujours d'importants éléments de nos initiatives globales de protection de l'environnement, mais même les meilleures pratiques de gestion des déchets n'équivalent pas à l'évitement de la création de ceux-ci.

En collaboration avec de nombreux secteurs de la société, on prévient la pollution par :

  • des politiques et des lois
  • des lignes directrices et des règlements
  • des codes et des normes
  • des systèmes de gestion
  • des programmes volontaires
  • des mécanismes de déclaration
  • de l'information et de la formation
  • la technologie, des recherches et des projets pilotes.

Le gouvernement fédéral joue un rôle de leader en travaillant avec les provinces et les territoires par l’entremise du Conseil canadien des ministres de l’environnement (CCME) afin d’assurer que la compréhension et les connaissances concernant les menaces pour la qualité de l’eau soient partagées et que des stratégies pour réduire ou éliminer les impacts puissent être mis en place par les différents gouvernements. En effet, le Canada fait la promotion de l’«approche à barrières multiples» pour la protection de la qualité de l’eau de la source au robinet. Cette approche précise les outils nécessaires à la réduction des risques pour la santé publique à chaque étape du système (la protection des sources d’approvisionnement, le traitement de l’eau potable et les réseaux de distribution de l’eau potable). De plus, tous les gouvernements collaborent à accélérer l'élaboration de recommandations sur la qualité de l'eau potable et de l’eau des sources d’approvisionnement, à relier les réseaux de suivi à travers le Canada afin de mieux partager l’information sur les enjeux et les tendances reliés à la qualité de l’eau, et fournir à la population de l’information sur la qualité de leur eau. Pour vous renseigner davantage sur l’approche à barrières multiples, lisez l’article d’EnviroZine intitulé De la source au robinet : protéger la qualité de notre eau ou visitez le site Web du CCME qui porte le même titre.

Liens connexes :

De la source au robinet : protéger la qualité de notre eau (Article d'EnviroZine)

Site Web CCME « De la source au robinet »

Site Web sur l'eau douce - La pollution de l'eau

Site Web sur l'eau douce - La qualité de l'eau

Soutenir l'environnement et les ressources pour les Canadiens

Institut national de recherche sur les eaux : Menaces pour les sources d'eau potable et les écosystèmes aquatiques au Canada

Suivi des grands enjeux environnementaux : qualité de l'air et de l'eau

Control water pollution with your own rain garden - juin 2002 - ENN.com (anglais seulement)

Jeter l'eau par les fenêtres - juillet 2002 Cybersciences.com


Numéro et date
de parution
Question

Numéro 70
16 novembre 2006

Y a-t-il une différence entre une espèce menacée, en péril ou en voie de disparition, ou est-ce que ces termes peuvent être utilisés indifféremment?

Numéro 69
12 octobre 2006

Les conditions météorologiques ont-elles un effet sur les aurores boréales? Quels sont les meilleurs endroits et les meilleurs moments pour observer ce phénomène?

Numéro 68
14 septembre 2006

Puis je planter un arbre à l'automne? Comment puis je préparer mes jeunes arbres pour l'hiver?

Numéro 67
10 août 2006

Climatiseur ou vitres baissées : Qu'est-ce qui coûte le plus cher?

Numéro 66
15 juin 2006

Qui doit être avisé lorsqu'on trouve un longicorne asiatique?

Numéro 65
19 mai 2006

Qui doit-on appeler lorsqu'on trouve un oiseau blessé?

Numéro 64
12 avril 2006

Quand commence la saison de la chasse à la Grande Oie des neiges?

Numéro 63
22 mars 2006

Qu'est-ce qu'un tremblement de terre?

Numéro 62
16 février 2006

Où puis-je trouver des renseignements sur le recyclage dans ma ville?

Numéro 61
19 janvier 2006

À quelle heure se lève et se couche le soleil aujourd'hui?

Numéro 60
15 décembre 2005

Que dois-je savoir afin d'exporter du Canada des espèces protégées et leurs produits?

Numéro 59
15 novembre 2005

Comment puis-je obtenir des données météorologiques antérieures?

Numéro 58
13 octobre 2005

Comment calculer la quantité d'oxygène produite par un arbre?

Numéro 57
15 septembre 2005

En quoi consiste la probabilité de précipitations (PdP)?

Numéro 56
11 août 2005

Combien de tonnes de gaz à effet de serre un feu de forêt crée-t-il par hectare ?

Numéro 55
9 juin 2005

Est-ce qu'un feu de camp produit autant de pollution qu'un feu de foyer?

Numéro 54
13 mai 2005

Est-ce que la conduite d'une fourgonette agée de 13 ans produit plus de dioxyde de carbone que la production d'un nouveau véhicule?

Numéro 53
14 avril 2005

Est-ce qu'un feu de camp produit autant de pollution qu'un feu de foyer?

Numéro 52
10 mars 2005

Où puis-je trouver de l'information sur l'utilisation de l'eau au Canada?

Numéro 51
10 février 2005

Existe-t-il des subventions ou des rabais à l'intention des ménages qui procèdent à l'installation de panneaux solaires?

Numéro 50
13 janvier 2005

Pourquoi le tsunami qui s'est produit en Asie du Sud-Est a-t-il été si destructeur? Puis-je faire quelque chose?

Numéro 49
9 décembre 2004

Comment la fonte de la glace polaire peut-elle causer l'augmentation du niveau de la mer?

Numéro 48
15 novembre 2004

Comment se compare l'efficacité énergétique de diverses ampoules?

Numéro 47
18 octobre 2004

Où puis-je trouver des renseignements sur les conférences neutres en carbone?

Numéro 46
10 septembre 2004

Pourquoi doit-on recycler?

Numéro 45
5 août 2004

Quels sont les avantages écologiques de l'utilisation de couches en tissu par rapport à celle de couches jetables? Quels types de couches en tissu sont disponibles?

Numéro 44
3 juin 2004

Quelles sont les principales causes de la pollution de l'air?

Numéro 43
7 mai 2004

Comment les Moules zébrées ont-elles été introduites dans le lac Érié? Pourquoi se sont-elles répandues si rapidement?

Numéro 42
16 avril 2004

Quelle est la cause de la naissance d'une tornade, quelle est la durée d'une tornade moyenne et comment la suit-on?

Numéro 41
11 mars 2004

Quelle est la cause de la baisse de la température au lever du soleil? Est-ce que la neige apporte un bienfait scientifique ou environnemental?

Numéro 40
12 février 2004

Quand il fait extrêmement froid, est-il meilleur de faire tourner le moteur au ralenti pour réchauffer celui-ci avant de conduire ou de réchauffer le moteur en conduisant le véhicule?

Numéro 39
15 janvier 2004

Les changements climatiques auront-ils une incidence sur les systèmes orageux, comme les orages, les tornades, les blizzards et les ouragans?

Numéro 38
13 novembre 2003

Pourquoi les camions de sel sortent-ils avant que la neige tombe?

Numéro 37
13 novembre 2003

Les panneaux solaires constituent-ils une solution de rechange efficace et économique à la maison?

Numéro 36
9 octobre 2003

Comment les polluants pénètrent-ils dans notre eau potable depuis un lieu d'enfouissement?

Numéro 35
11 septembre 2003

Existe-t-il au Canada des programmes incitant les gens à retirer les vieux véhicules de la circulation?

Numéro 34
24 juillet 2003

Au cours des 10 dernières années, quelles catastrophes naturelles le Canada a-t-il subi et à quel coût?

Numéro 33
26 juin 2003

Les lampes fluorescentes qui renferment du mercure sont-elles plus nuisibles à l'environnement et à la santé humaine que les lampes à incandescence?

Numéro 32
22 mai 2003

Le carburant diesel pollue-t-il plus ou moins que l'essence ordinaire? Les motocyclettes et les scooters émettent-ils moins de toxines que d'autres véhicules dotés d'un moteur à combustion?

Numéro 31
24 avril 2003

J'aimerais avoir des informations sur les utilisations des produits pour le gazon.

Numéro 30
20 mars 2003

Quelles sont les préoccupations concernant les effets futurs des lieux d'enfouissement?

Numéro 29
20 février 2003

Dans quelles régions du Canada trouve-t-on le plus grand nombre d'espèces en péril?

Numéro 28
23 janvier 2003

Existe-t-il des solutions de rechange à l'utilisation des sels de voirie au Canada?

Numéro 27
19 décembre 2002

Quelle quantité de gaz à effet de serre n'est pas émise du fait que je n'ai pas d'auto?

Numéro 26
21 novembre 2002

J'aimerais savoir la signification du symbole de recyclage ainsi que des chiffres qui y apparaissent à l'intérieur.

Numéro 25
17 octobre 2002

Comment puis-je acheter des ampoules fluocompactes de bonne qualité? Réduit-on leur vie quand on les allume, puis qu'on les éteint chaque fois qu'on quitte une pièce?

Numéro 24
19 septembre 2002

Pourquoi aucun ouragan ne frappe le Canada? Quel type de climat est associé aux ouragans?

Numéro 23
15 août 2002

Quelles lignes directrices ou quels règlements le Canada a-t-il adoptés au sujet de l'emploi des moteurs à deux temps? Restreindra-t-on l'utilisation de ces derniers sur l'eau?

Numéro 22
18 juillet 2002

Quelles sont les principales causes de la pollution de l'eau et que fait-on pour les prévenir ?

Numéro 21
21 juin 2002

Est-ce que le bois traité sous pression constitue un bon choix pour une clôture? Quelles sont les solutions de rechange? Valent-elles vraiment la peine?

Numéro 20
21 mai 2002

Que doit-on utiliser pour étanchéiser ou peindre une structure de jeu en bois traité afin de la rendre sécuritaire?

Numéro 19
22 avril 2002

Comment un jardin suspendu améliore-t-il la qualité de l'air ? Quelle quantité d'air peut-il nettoyer ?

Numéro 18
21 mars 2002

Qu'est-ce qu'un milieu humide et à quoi sert-il ?

Numéro 17
21 février 2002

Qu'est-ce qui distingue une mer d'un lac ? Il y a des lacs d'eau salée et des mers d'eau douce, et certains lacs sont plus grands que certaines mers.

Numéro 16
31 janvier 2002

Que faire des écrans et des autres composantes d'ordinateurs qui sont périmés ou qui ont à peine quelques années, mais ne possèdent pas les capacités dernier cri?

Numéro 15
19 décembre 2001

Serait-il possible de présenter un plan pour la fabrication artisanale d'un composteur?

Numéro 14
30 novembre 2001

À quel point le port d'un chapeau ou d'une tuque l'hiver permet-il de réduire la perte de chaleur?

Numéro 13
30 octobre 2001

Quelles sont les espèces en péril au Canada et comment les désigne-t-on?

Numéro 12
27 août 2001

Pourquoi ne pas interdire tout simplement la vente des pesées et des turluttes en plomb et des cartouches à grenaille du même métal?

Numéro 11
25 juillet 2001

Quelle est l'incidence des centrales hydroélectriques sur l'environnement?

Numéro 10
27 juin 2001

Où pourrais-je trouver un aperçu de la qualité de l'air, de l'eau et du sol dans différentes régions du Canada?

Numéro 09
4 juin 2001

Pourriez-vous me donner une idée de l'évolution de la qualité de l'air en Ontario et me renseigner sur les mesures prises pour purifier l'air?

Numéro 08
18 mai 2001

Avez-vous des renseignements sur les effets du climat sur le comportement humain?

Numéro 07
1er mai 2001

Combien de temps prend un t-shirt en coton pour se décomposer dans un lieu d'enfouissement?

Numéro 06
2 avril 2001

Comment nettoie-t-on les déversements d'hydrocarbures? Quel équipement utilise-t-on?

Numéro 05
19 mars 2001

Où puis-je obtenir des renseignements généraux sur les lieux d'enfouissement? Combien y en a-t-il au Canada? Commençons-nous à manquer d'espace pour l'aménagement de lieux d'enfouissement?

Numéro 04
15 février 2001

Le compostage produit-il des gaz à effet de serre?

Numéro 04
15 février 2001

Peut-on calculer l'humidité relative si on dispose de la pression atmosphérique, de l'altitude, de la température et du point de rosée?

Numéro 03
29 janvier 2001

Que fait Environnement Canada avec les articles confisqués, par exemple l'ivoire d'éléphant?

Numéro 03
29 janvier 2001

Comment recycler vos vieux articles ménagers?

Numéro 02
15 janvier 2001

Combien d'arbres sont nécessaires pour transformer en oxygène le dioxyde de carbone produit par une voiture roulant 20 000 kilomètres par année?

Numéro 02
15 janvier 2001

Quels sont les plantes les plus efficaces pour transformer le dioxyde de carbone en oxygène?

Numéro 02
15 janvier 2001

L'hiver les conifères transforment-ils le dioxyde de carbone en oxygène ou ils sont tout simplement inactif?

Numéro 02
15 janvier 2001

Qu'est qu'un clipper albertain et quelle est l'origine de son nom?

Numéro 01
18 décembre 2000

Combien d'eau douce le Canada possède-t-il?

Numéro 01
18 décembre 2000

Quelle quantité de dioxyde de carbone produit un litre d'essence?

Numéro 01
18 décembre 2000

Qu'est-ce que le climat, et en quoi diffère-t-il du temps qu'il fait?

 

| Quoi de neuf | À notre sujet | Thèmes | Publications | Météo | Accueil |
| Aide | Recherche | Site du Canada |
La Voie verteMC, site Web d'Environnement Canada
Avis importants