|
|
|
SubjectLimited Term Pilot Licence ReferenceGeneral Aviation Policy Letter Number GA-96-01 and Policy Letter 572 (previously cancelled). BackgroundPolicy Letter 572 was issued June 14, 1994 to introduce the Limited term Pilot Licence. Subsequently, General Aviation Policy Letter Number GA-96-01 was issued as an addition to Policy Letter 572 to provide sample documents. ActionThis Policy Letter will combine the previous two Policy Letters to clarify the procedures for issue of the Limited Term Pilot Licence. This Policy Letter cancels Policy Letter GA 96-01. Appendix A contains Instructions and Appendix B provides Sample Documents. These instructions may be applied immediately. ExpiryThis Policy Letter will expire with the appropriate amendment to the CARs and the Personnel Licensing Procedures Manual. APPENDIX AISSUE OF LIMITED TERM PILOT LICENCE/
|
Ottawa, Ontario
K1A 0N8 |
(III) No.No |
(IV) | Date of birth: | |
Date de naissance : | ||
(V) | (VI) Citizen of: | |
Citoyenneté : | ||
(VII) Signature of Holder: ______________________________ Signature du candidat : |
(I) CANADA
(II) LIMITED TERM PILOT LICENCE/MEDICAL CERTIFICATE |
(I) CANADA
(II) LICENCE DE PILOTE ET CERTIFICAT MÉDICAL DE DURÉE LIMITÉE |
(XII) This licence is valid for. | (XII) La licence est délivrée pour. |
(VIII) This Licence/Medical Certificate has been issued for Private Pilot privileges on the basis of your foreign Pilot Licence No. issued by and the medical document validating that licence and is subject to the same limitations and restrictions as may be endorsed on those documents. | (VIII) Le présent document de licence et certificat médical vous autorisant à exercer les avantages de la licence de pilote privé a été délivré sur la base de votre licence de pilote étrangère no délivrée par et du document médical à l'appui, et est soumise aux mêmes restrictions annotées sur ces documents. |
(IX) The privileges of this Licence shall only be exercised when accompanied by the licence and medical documents upon which it was issued and is contingent on their continuing validity. | (IX) Le titulaire ne peut exercer les avantages de la licence que s'il a avec lui le document de licence et les documents médicaux qui ont servi à sa délivrance; les avantages de la licence sont subordonnés au maintien de la validité de ces documents. |
(IX) The privileges of a Pilot Licence may be found in Canadian Aviation Regulations, Part IV. | (IX) Les avantages rattachés à la licence de pilote figurent à larticle, partie IV du Règlement de laviation canadien. |
(XIII) You may not be issued another Limited Term Pilot Licence prior to. | (XIII) Aucune autre licence de pilote de durée limitée ne pourra vous être délivrée avant le. |
This Licence is issued in compliance with ICAO Annex 1 and may be endorsed with additional ratings. | La présente licence est délivrée conformément à lannexe 1 de lOACI et peut être annotée de qualifications supplémentaires. |
(X) Issued/Délivrée le: _____________________________________________
(XI) Valid to/Valide jusqu'au : For Minister of Transport - Pour le ministre des Transports For Minister of Transport - Pour le ministre des Transports
_______________________________________________________________________
Ottawa, Ontario
K1A 0N8 |
(III) No.No |
(IV) | Date of birth: | |
Date de naissance : | ||
(V) | (VI) Citizen of: | |
Citoyenneté : | ||
(VII) Signature of Holder: ______________________________ Signature du candidat : |
(I) CANADA (II) LIMITED TERM PILOT LICENCE |
I)CANADA
(II) LICENCE DE PILOTE DE DURÉE LIMITÉE |
(XII) This licence is valid for. | (XII) La licence est délivrée |
(VIII) This Licence has been issued for Private Pilot privileges on the basis of your foreign Pilot Licence No. issued by and is subject to the same limitations and restrictions as may be endorsed on that licence. | (VIII) Le présent document de licence vous autorisant les avantages de la licence de pilote privé a été délivré sur la base de votre licence de pilote étrangère no octroyée par et est soumise aux mêmes restrictions annotées sur ce document. |
(IX) The privileges of this Licence shall only be exercised when accompanied by the licence upon which it was issued and Medical Certificate No. and is contingent on their continuing validity. | (IX) Le titulaire ne peut exercer les avantages de la licence que s'il a avec lui ladite licence et le certificat médical no; les avantages de la licence sont subordonnés au maintien de la validité de ces documents. |
(IX) The privileges of a Pilot Licence may be found in Canadian Aviation Regulations, Part IV. | (IX) Les avantages rattachés à la licence de pilote figurent à larticle, partie IV du Règlement de laviation canadien. |
(XIII) You may not be issued another Limited Term Pilot Licence prior to. | (XIII) Aucune autre licence de pilote de durée limitée ne pourra vous être délivrée avant le. |
This Licence is issued in compliance with ICAO Annex 1, and may be endorsed with additional ratings. | La présente licence est délivrée conformément à lannexe 1 de lOACI et peut être annotée de qualifications supplémentaires. |
(X) Issued/Délivrée le : ___________________________________________
(XI) Valid to/Valide jusqu'au : For Minister of Transport - Pour le ministre des Transports
Manzur Huq
Director
General Aviation
|
Transport Canada |
Pacific Region |
Prairie & Northern Region |
Ontario Region |
Quebec Region |
Atlantic Region |
About us |
Our offices |
Organization and senior management |
Departmental publications |
Programs and services |
Acts |
Regulations |
[More...] |
Media room |
Advisories |
Contacts |
e-news |
News releases |
Photo gallery | Reference centre |
Speeches |
[More...] |
Emergencies |
Emergencies and crises |
Emergency preparedness |
Security |
Transport of dangerous goods |
[More...] |
Air |
Our offices |
Passengers |
Pilots |
Flight instructors |
Maintenance technicians |
Commercial airlines |
Security |
Transport of dangerous goods |
[More...] |
Marine |
Our offices |
Small commercial vessels |
Large commercial vessels |
Pleasure craft |
Marine security |
Marine infrastructure |
Transport of dangerous goods |
[More...] |
Rail |
Our offices |
Safety at railway crossings |
Rail infrastructure |
Transport of dangerous goods |
[More...] |