|
![Triomphe technique, catastrophe écologique](/web/20060212022948im_/http://archives.radio-canada.ca/med/fr/irving_whale/whale_01_br_fr.jpg)
Le renflouement de la barge Irving Whale, 26 ans après le naufrage, est la plus importante opération du genre de l'histoire canadienne. (Télévision, 12 min ) |
|
![L'Irving Whale ne répond plus](/web/20060212022948im_/http://archives.radio-canada.ca/med/fr/irving_whale/whale_02_br_fr.jpg)
Immédiatement après le sinistre, les Maritimes demandent à Ottawa d'organiser des mesures d'urgence. (Radio, 1 min 58 s) |
|
![Vingt ans plus tard, la barge inquiète](/web/20060212022948im_/http://archives.radio-canada.ca/med/fr/irving_whale/whale_03_br_fr.jpg)
En 1990, l'Irving Whale revient dans l'actualité. La barge laisse fuir environ 20 litres de mazout brut par jour. (Télévision, 7 min 01 s) |