Drapeau du Canada
Gouvernement du Canada Symbole du gouvernement du Canada
 
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
À notre sujet Services près de chez vous Politiques et Programmes Index A à Z Accueil
   
Ressources humaines et Développement social
 
Renseignements généraux



Foire aux questions



Liens connexes



Lois et accords



Recherches et statistiques



Publications



Politiques et normes



Formulaires



Services en direct

   
  Services pour les : particuliers entreprises organismes Services près de chez vous

Bulletin du travail

29 mars 2006

Also available in English.

Le Bulletin du travail est un bimensuel produit par la Direction de l’information sur les milieux du travail, Programme du travail, Ressources humaines et Développement social Canada. Une version complète des informations publiées est disponible en (format PDF, 536 ko).

Le Bulletin du travail vous tiendra au courant des développements continus concernant les relations de travail et la négociation collective au Canada grâce à des renseignements personnalisés et d’actualité. Les sujets suivants seront traités : négociations salariales, avantages sociaux, conditions de travail, arrêts de travail, organisations de travailleurs et travailleuses, effectifs syndicaux, pratiques innovatrices en milieux de travail, normes du travail, santé et sécurité au travail, partenariats syndicaux-patronaux, équité en matière d’emploi et affaires internationales et intergouvernementales du travail. Si vous désirez recevoir ce Bulletin gratuitement, veuillez ajouter votre nom à la liste de distribution.

La Direction de l’information sur les milieux du travail offre plus d’information que les items mentionnés ci-dessous, visitez : http://www.rhdcc.gc.ca/fr/pt/imt/info.shtml pour la liste complète des produits et services.



Dans ce numéro

  • Conventions collectives récentes
  • Négociations clés en cours et à venir
  • Principaux arrêts de travail
  • Le Coin du lecteur
  • À paraître dans le prochain Bulletin
  • Pour plus d ’information
  • Liste de distribution – Ajouter/retirer mon nom

Conventions collectives récentes

Les rapports sommaires disponibles des récentes négociations collectives mettent l’accent sur les principaux changements apportés à la convention précédente. Accédez à chaque rapport dans la liste ci dessous en utilisant le lien approprié.

Province, employeur, emplacement
Syndicat, unité de négociation
Numéro de référence
Date de ratification
***************
Durée de la convention

 

Nouvelle-Écosse

 

 

 

Construction Management Bureau Limited,

27-jul-05

Île du Cap-Breton

************

 

divers syndicats

1 jul 2005 – 30 jun 2008

 

(600 employés de construction)

 

0251509

 

 

 

 

Construction Management Bureau Limited,

27-jul-05

Île du Cap-Breton

************

 

divers syndicats

1 jul 2005 – 30 jun 2008

 

(700 employés de construction)

 

0250909

 

 

 

 

Université de Dalhousie,

06-sep-05

Halifax

************

 

Syndicat de la Fonction publique et des employés généraux de la Nouvelle-Écosse

1 jul 2004 – 30 jun 2007

 

(780 employés de soutien)

 

0522910

 

 

 

 

Québec

 

 

 

Association des employeurs de l'industrie de l'automobile inc.,

28 aoû 2005

Montréal

************

 

Synd. nat. de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres trav. et travailleuses du Canada (TCA CANADA)

16 jul 2005 – 15 jul 2008

 

(950 employés de garage)

 

0446608

 

 

 

 

Association des employeurs maritimes,

08-jun-05

Montréal

************

 

Syndicat canadien de la fonction publique

26 jun 2005 – 31 déc 2008

 

(830 débardeurs)

 

0330206

 

 

 

 

Autocars Orléans Express Inc.,

17-jun-05

à l'échelle de la province

************

 

Union internationale des employés des services

3 jul 2005 – 31 mar 2010

 

(150 chauffeurs d'autobus)

 

1066103

 

 

 

 

Cara Cuisine de l'air,

22-jun-05

Dorval

************

 

Synd. nat. de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres trav. et travailleuses du Canada (TCA CANADA)

23 jun 2005 – 31 mai 2008

 

(520 employés des services d'alimentation)

 

0653910

 

 

 

 

Cogeco Câble Québec inc.,

18-jun-05

à l'échelle de la province

************

 

Syndicat canadien de la fonction publique

1 jan 2003 – 31 déc 2008

 

(400 employés des services techniques)

 

1289702

 

 

 

 

Compagnie minière Québec Cartier,

03-jun-05

Lac-Jeannine, Mont-Wright, Port-Cartier et Fire Lake

************

 

Métallurgistes unis d'Amérique

1 mar 2005 – 28 fév 2011

 

(1 880 employés rémunérés à l'heure)

 

0013007

 

 

 

 

Fairmont Reine Élizabeth, Corporation hôtelière Canadien Pacifique,

27-jul-05

Montréal

************

 

Fédération du commerce inc.

15 aoû 2005 – 30 jun 2008

 

(700 employés d'hôtels)

 

0647608

 

 

 

Insurance Courrier Services, division de Information Communication Services(I.C.S.) Inc.,

21-sep-05

Montréal

************

 

Fraternité internationale des Teamsters

21 aoû 2005 – 7 avr 2008

 

(100 employés d'entrepôt)

 

1298002

 

 

 

Insurance Courrier Services, Division of Information Communication Services (I.C.S.) Inc.,

21-sep-05

Montréal

************

 

Fraternité internationale des Teamsters

21 sep 2005 – 7 avr 2008

 

(100 camionneurs)

 

1354001

 

 

 

IPL Inc.,

28-jun-05

St-Damien-de-Buckland

************

 

Union internationale des employés des services

1 jan 2005 – 31 déc 2008

 

(650 employés de production)

 

1080703

 

 

 

Société du Musée canadien des civilisations,

08-jul-05

Gatineau

************

 

Alliance de la Fonction publique du Canada

1 avr 2005 – 31 mar 2009

 

(460 employés de musée)

 

0983604

 

 

 

Stadacona S.E.C.,

07-jun-05

Québec

************

 

Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier

1 mai 2004 – 30 avr 2009

 

(850 employés d'usine et préposés à l'entretien)

 

0108907

 

 

 

Transport Fortier & Corporation Boost-Way,

30-jun-05

Lévis

************

 

Syndicat des employés de transport Fortier & Boost-Way

3 jul 2005 – 31 déc 2010

 

(180 camionneurs)

 

1312602

 

 

 

Ville de Gatineau,

30-jun-05

Gatineau

************

 

Fédération des employées et employés de services publics inc.

1 jan 2002 – 31 déc 2007

 

(690 employés d'extérieur)

 

1345601

 

 

 

Ville de Laval,

19-oct-05

Laval

************

 

Fédération des employées et employés de services publics inc.

1 jan 2005 – 31 déc 2007

 

(800 employés des services récréatifs)

 

1079504

 

 

 

Ville de Longueuil,

29-sep-05

Longueuil

************

 

Syndicat canadien de la fonction publique

1 jan 2002 – 31 déc 2005

 

(550 employés d'extérieur)

 

1349101

 

 

 

Ville de Québec,

04-jul-05

Québec

************

 

Fraternité des Policiers et des Policières de la Ville de Québec

1 jan 2002 – 31 déc 2006

 

(740 agents de police)

 

1347001

 

 

 

Ontario

 

 

Base des Forces canadiennes,

01-sep-05

Borden

************

 

Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce

2 aoû 2005 – 1 aoû 2009

 

(150 employés des services d'exploitation)

 

0445109

 

 

 

Dufferin-Peel Catholic District School Board,

31-jan-06

Mississauga et région

************

 

Association des enseignants et enseignantes catholiques anglo-ontariens

1 sep 2004 – 31 aoû 2006

 

(880 enseignants suppléants)

 

1183005

 

 

 

Electro-Motive,

05-jun-05

London

************

 

Synd. nat. de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres trav. et travailleuses du Canada (TCA CANADA)

1 jun 2005 – 1 jun 2009

 

(700 employés d'usine et préposés à l'entretien)

 

1350101

 

 

 

Hastings and Prince Edward District School Board,

16-jan-06

Belleville

************

 

Syndicat canadien de la fonction publique

1 sep 2004 – 31 aoû 2008

 

(660 employés de bureau; employés des services et préposés à l'entretien)

 

1182904

 

 

 

Intertec Security & Investigation Ltd.,

25-jun-05

Toronto et Niagara Falls

************

 

Métallurgistes unis d'Amérique

1 jun 2005 – 31 mai 2007

 

(120 agents de sécurité; employés du service de camions blindés)

 

1343401

 

 

 

Peterborough Victoria Northumberland & Clarington CDSB,

24-jan-06

Peterborough

************

 

Syndicat canadien de la fonction publique

1 sep 2005 – 31 aoû 2008

 

(520 employés de soutien)

 

1226605

 

 

 

Sénat du Canada,

25 aoû 2005

Ottawa

************

 

Alliance de la Fonction publique du Canada

1 jun 2004 – 30 sep 2007

 

(130 employés des services d'exploitation)

 

0876105

 

 

 

Service canadien du renseignement de sécurité,

06-jun-05

Ottawa

************

 

Alliance de la Fonction publique du Canada

1 jan 2004 – 31 mar 2007

 

(200 employés de soutien)

 

0877807

 

 

 

Société du Centre national des Arts,

12-jul-05

Ottawa

************

 

Union internationale des employés d'hôtels et de restaurants

1 sep 2004 – 31 aoû 2006

 

(190 employés de restaurants)

 

0632809

 

 

 

Sunnybrook and Women's College Health Science Centre,

03-jun-05

Toronto

************

 

Union internationale des employés des services

11 oct 2004 – 10 oct 2006

 

(620 employés de bureau)

 

1298202

 

 

 

TST Overland Express,

12-jun-05

à l'échelle de la province

************

 

Fraternité internationale des Teamsters

24 mar 2005 – 23 mar 2010

 

(400 camionneurs; débardeurs)

 

0932306

 

 

 

Alberta

 

 

Direct Transportation and Direct Distribution Centres,

29-sep-05

Edmonton

************

 

Union internationale des opérateurs-ingénieurs

29 sep 2005 – 30 sep 2008

 

(130 camionneurs)

 

1353201

 

 

 

Grant MacEwan College,

16-jun-05

Edmonton

************

 

MacEwan Staff Association

1 jul 2004 – 30 jun 2008

 

(600 employés des services administratifs et de soutien)

Réouverture: 1 jul 2007

1353701

 

 

 

Territoires du Nord-Ouest

 

 

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest,

2 aoû 2005

à l'échelle du territoire

************

 

Alliance de la Fonction publique du Canada

1 avr 2005 – 31 mar 2009

 

(2 500 employés de bureau et techniciens)

 

1261703

 

 

 

Nunavut

 

 

Nunavut Power Corporation, Qulliq Energy Corporation,

17-jun-05

Iqaluit

************

 

Alliance de la Fonction publique du Canada

1 jan 2005 – 31 déc 2007

 

(110 gens de métier; employés de bureau)

 

1344402

 

 

 

Multiprovince

 

 

Agence canadienne d'inspection des aliments,

23 aoû 2005

à l'échelle du Canada

************

 

L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada

2 sep 2005 – 30 sep 2007

 

(510 vétérinaires)

 

1248202

 

 

 

Chemin de fer Canadien Pacifique,

22-sep-05

à l'échelle du réseau

************

 

Fraternité internationale des ouvriers en électricité

1 jan 2005 – 31 déc 2009

 

(400 aiguilleurs)

 

0771908

 

 

 

 

NAV CANADA,

28-jul-05

à l'échelle du Canada

************

 

Alliance de la Fonction publique du Canada

1 jan 2005 – 30 jun 2009

 

(320 employés des services administratifs et de soutien)

 

1262302

 

 

 

 

Professional Association of Canadian Theatres,

04-jun-05

à l'échelle du Canada

************

 

Playwrights Guild of Canada

4 jun 2005 – 30 jun 2008

 

(450 auteurs)

 

1222004

 

Une liste plus complète des récentes négociations collectives est disponible en format PDF à Liste des conventions collectives en cours .

Négothèque , une base de données sur les relations de travail, fournit des sommaires d’ententes et le texte intégral des conventions collectives au Canada.

Négociations clés en cours et à venir

visant 500 employés ou plus

Employeur Syndicat Employés Statut * Mois
d’expiration

Sphère de compétence fédérale

Secteur public

Gouvernement du Canada

divers syndicats

28 500

CO/N

mai 02-sep 05

Postes Canada

STTP/ACMPA

12 630

N

déc 05

CBC/Radio-Canada

divers syndicats

3 230

N/CO

déc 05/mar 06

Énergie atomique du Canada (Ont. et Qc)

divers syndicats

1 470

N

déc 05/mar 06

Centre de la sécurité des télécommunications

AFPC

1 000

N

fév 06

Conseil national de recherches Canada

divers syndicats

1 000

N

déc 04/avr 05

Secteur privé

TELUS Corp. (Qc)

SCFP

1 680

N/PR

déc 05/mar 06

NAV CANADA

TCA CANADA/ FIOE

1 620

N

mai 05/aoû 05

Air Transat

SCFP

1 180

B

oct 05

Compagnie minière et métallurgique de la Baie d'Hudson

divers syndicats

1 090

N

déc 05

Saskatchewan Wheat Pool

SSG

750

N

jan 06

Vancouver Terminal Elevators' Association

SFPSCB

650

N

déc 05

Sphères de compétence provinciale et territoriale

Secteur public

Secteur de santé de la Colombie-Britannique

divers syndicats

111 150

N/PR

mar 06

Gouvernement de la Colombie-Britannique

SFPSCB/PEA

27 800

PR

mar 06

Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

SFPNE/NSTU

15 800

ARB/CO

mar 04/jul 05

Gouvernement du Manitoba

SEFPEGM

12 100

N

mar 06

Gouvernement du Nouveau-Brunswick

NBPEA/SCFP

11 050

N/CO

aoû 04/mar 05

College Compensation and Appointments Council (Ont.)

SEFPO

9 100

ARB

aoû 05

Calgary Health Authority

SFPA

8 500

N/ARB

mar 04/mar 05

Gouvernement de l'Ontario

police

7 680

N

déc 05

Ville de Winnipeg

divers syndicats

6 130

N/PR

déc 05

Ville d'Edmonton

divers syndicats

5 600

N

déc 05

Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador

infirmières, infirmiers

5 000

N

jun 05

Gouvernement du Québec

police

4 800

N

jun 02

Manitoba Hydro

divers syndicats

4 060

N

mar 06/mai 06

Hydro-Québec

SCFP

3 200

N

déc 04

Université de Montréal

SCFP

2 000

N

nov 05

Université de Toronto

Métallos

1 300

PR

jun 05

Secteur privé

Industrie de la construction en Colombie-Britannique

divers syndicats

26 000

N

avr 04

Bombardier Aéronautique (Qc)

Machinistes

6 300

N

nov 05

Fishery Products Intl. Ltd. (T.-N.-L.)

TCA CANADA

2 500

N

mar 05

*
ARB
AT
CO
MED
MPAT
N
NPA
NPAT
NPC
NPM
PR

Arbitrage
Arrêt de travail
Conciliation
Médiation
Médiation après un arrêt du travail
Négociation
Négociation postérieure à arbitrage
Négociation après un arrêt de travail
Négociation postérieure à la conciliation
Négociation postérieure à la médiation
Projet de règlement

Négociations clés à venir

Employeur

Syndicat

Employés

Mois d'expiration

Association des hôpitaux de l'Ontario

AIO/SEFPO

51 540

 mar 06

Association des employeurs des écoles du secteur public de la Colombie-Britannique

enseignants

42 000

 jun 06

Air Canada

divers syndicats

30 790

 jun/jul 06

Secteurs de santé de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse et du Manitoba

divers syndicats

16 300

 mar 06

Loblaws (Ont.)

TUAC

15 000

 jul 06


Principaux arrêts de travail

Principaux arrêts de travail impliquant 500 employés ou plus du 3 mars au 23 mars 2006

Une mise à jour du rapport hebdomadaire et une liste complète à ce jour sont disponibles à Arrêts de travail au Canada .

Employeur, emplacement,
syndicat, employés
 Litige(s) Début Fin

Les Centres de la petite enfance,
à l'échelle de la province, Québec
Fédération de la santé et des services sociaux
7 800 gardiennes d'enfants

Équité salariale et harmonisation des avantages sociaux

13 mar 2006 Une heure par jour

 

Sterling Truck,
St.Thomas, Ontario
Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA‑CANADA)
2 400 employés de production

Non disponible

10 mar 2006

 

College Compensation and appointments Council,
à l'échelle de la province, Ontario
Syndicat des employés et employées de la fonction publique de l'Ontario
9 100 chargés de cours

Non disponible

7 mar 2006

Retour à l’arbitrage 24 mar 2006

Stora Enso Port Hawksbury Limited,
Point Tupper, Nouvelle-Écosse
Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier
670 employés d'usine et de bureau

Sous-traitance

26 jan 2006
Lockout

 


Le Coin du lecteur

La Bibliothèque de Ressources humaines et Développement social Canada offre des publications récentes présentant de courts résumés sur les questions émergentes en milieu de travail.

Les travailleurs âgés

Le vieillissement rapide de la population active lance d’importants défis aux organisations qui seront éventuellement confrontées à une pénurie de main-d’œuvre. Des stratégies émergentes sont mises au point afin d’aborder les questions telles le maintien en poste des travailleurs âgés, les stéréotypes liés à l’âge, la collaboration multigénérationnelle, la formation des employés âgés ainsi que des arrangements pour des horaires de travail flexibles. Des changements organisationnels efficaces pourraient soutenir les travailleurs âgés tout en améliorant la productivité et le bien-être individuel.

Veuillez visiter Le Coin du lecteur pour les documents consacrés aux travailleurs âgés. D’autres références, en anglais seulement, sont disponibles sur le site Web anglais.

Visitez le site Web de la Bibliothèque des sommaires précédemment publiés.

À paraître dans le prochain Bulletin

  • Conventions collectives récentes
  • Négociations clés en cours et à venir – mise à jour
  • Principaux arrêts de travail – mise à jour
  • Le Coin du lecteur
  • Etc.

Pour plus d’information

Nous vous invitons à faire suivre le Bulletin à toutes les personnes intéressées. Tout commentaire ou rétroaction concernant ce bulletin sera apprécié.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Services à la clientèle : 1 800 567-6866

Région d’Ottawa-Gatineau : (819) 997-3117

Site Web : http://www.rhdcc.gc.ca/fr/pt/imt/contact/contactez_nous.shtml


LISTE DE DISTRIBUTION – Ajouter/retirer mon nom

Le nouveau Bulletin du travail vous fournira des renseignements pertinents sur des sujets variés. Si vous désirez continuer à recevoir le Bulletin du travail GRATUITEMENT, veuillez ajouter votre nom à la liste de distribution en utilisant le lien ci-dessous.

Je désire M’INSCRIRE sur la liste de distribution.

Je désire RETIRER mon nom de la liste de distribution.

RESPECT DE LA VIE PRIVÉE
     
   
Mise à jour :  2006-06-22 haut Avis importants