Message du Ministre
Introduction
Chapitre 1. Politique énergétique canadienney
Compétence fédérale et provinciale Cadre de politique général Contexte des politiques à court terme
Chapitre 2 L'énergie et l'économie
Importance économique Développement durable Contexte concurrentiel
Chapitre 3 Les marchés énergétiques du Canada - Sources, transformation et infrastructure
Pétrole brut et produits pétroliers Gaz naturel Uranium Énergie nucléaire Charbon Énergie renouvelable Électricité
Chapitre 4. Marchés canadiens de l'énergie pour les utilisations finales
Secteur industriel Secteur commercial et institutionnel Secteur résidentiell Secteur des transports
Chapitre 5. Champs d'activité du gouvernement fédéral
Recherche sur la politique Réglementation Promotion des objectifs canadiens sur la scène internationale Recherche sur l'énergie et développement de technologies énergétiques Programmes de l'efficacité énergétique et des énergies de remplacement
Annexe I Le changement climatique et l'énergie
Statistiques canadiennes sur l'énergie
