Bureau non doté d'un terminal

Bureau où les services électroniques et les terminaux ne sont pas disponibles afin d'effectuer la transmission et l'échange électroniques des données du fret, de la mainlevée et de la déclaration détaillée .

Alberta

• ADEN
• CHIEF MOUNTAIN
• WILD HORSE

Colombie-Britannique

• CAMPBELL RIVER
• CARSON
• CHOPAKA
• COURTENAY
• MIDWAY
• NANAIMO
• NELWAY
• PRINCE RUPERT
• RYKERTS
• WANETA

Manitoba

• CARTWRIGHT
• COULTER
• CRYSTAL CITY
• GOODLANDS
• GRETNA
• LENA
• LYLETON
• PINEY
• SNOWFLAKE
• SOUTH JUNCTION
• SPRAGUE
• TOLSTOI
• WINDYGATES
• WINKLER

Nouveau-Brunswick

• Bloomfield
• Forest City
• Four Falls
• River De Chute
• ST. CROIX

Nouvelle-Écosse

• SYDNEY

Ontario

• SOMBRA FERRY DOCK