Drapeau du Canada Transports Canada / Transport Canada Gouvernement du Canada
Common menu bar (access key: M)
Skip to specific page links (access key: 1)
Transports Canada - Centre de développement des transports R&D


Quoi de neuf
Carte du site
Accueil du CDT
 
Aérien
Maritime
Routier
Ferroviaire
Marchandises dangereuses
Sécurité
Facteurs ergonomiques
Accessibilité
STI
  
À propos du CDT
Répertoire des projets
    Tableaux des durées d'efficacité
Nouvelles et événements
Publications
Skip all menus (access key: 2)
Transports Canada > Transports Canada - Centre de développement des transports > Transports Canada - CDT - Répertoire des projets > Transports Canada - CDT - Répertoire des projets - Accessibilité des transports > Transports Canada - CDT - Répertoire des projets - Accessibilité des transports

Objectif
Démonstration et évaluation de techniques d’orientation destinées aux voyageurs ayant une incapacité sensorielle.

Description
Au terme d’une étude exploratoire précédemment effectuée par le CDT, quatre techniques, soit la signalisation sonore, le système à boucle d’induction, le passage sonorisé et l’afficheur de texte, ont été sélectionnées pour une démonstration à l’aéroport international d’Edmonton.

Vingt-quatre participants ayant une incapacité sensorielle ont simulé les procédures habituelles d’arrivée et de départ des voyageurs. Ils étaient sourds, aveugles, malentendants, malvoyants ou déficients cognitifs. Les chercheurs ont observé leur performance, puis ont rencontré tous les participants pour connaître leur point de vue sur l’utilité des aides techniques. L’équipe a aussi évalué objectivement chacune d’entre elles.

Résultats
Les simulations ont montré que toutes les aides peuvent être utiles aux voyageurs ayant une incapacité sensorielle. À partir des résultats obtenus, l’équipe de recherche a recommandé diverses améliorations touchant l’aspect technique, les facteurs humains et la conception même de ces aides.

Participant utilisant un dispositif d'orientation


Personne-ressource au CDT : tdccdt@tc.gc.ca
Contractant : Rhodes & Associates Inc., Toronto (Ontario)
Personne-ressource : W. Rhodes
Contractant : Rutenberg Design Inc., Stittsville (Ontario)
Personne-ressource : U. Rutenberg
Durée : janvier 1998 – mars 1999
Financement : Transports Canada, R&D; 72 500 $
Numéro du projet : 9352
Rapport : TP 13428E, Demonstration and evaluation of wayfinding technologies for travellers with sensory disabilities at Edmonton International Airport, Rhodes & Associates Inc. and Rutenberg Design Inc., 1999

Dernière mise à jour : 2005-10-25 Haut de la page Avis importants