Government of Canada / Gouvernement du Canada
English Ressources Aide Recherche Site du Canada
Accueil ACIA ASFC ASPC Publications
Pensez-y et déclarez!

Le gouvernement du Canada protège la santé des animaux, les végétaux et les habitats naturels du Canada en imposant des restrictions sur l'importation d'aliments, d'animaux, de plantes et de produits connexes en provenance de l'étranger. Ces articles peuvent introduire des maladies nuisibles, des ravageurs, des virus et des microorganismes. 

Les restrictions à l'importation du Canada s'appliquent aux voyageurs.  En règle générale, chaque voyageur qui entre au Canada doit déclarer tous les aliments, les végétaux et les produits connexes qu'il rapporter. Les articles qui doivent être déclarés et qui ne présentent aucun risque lui sont remis et peuvent être rapportés au pays. Ceux qui pourraient nuire aux animaux, aux végétaux et aux habitats naturels du Canada sont confisqués.

Le présent site Web offre l'information la plus à jour sur ce qui peut et ne peut pas être apporté au Canada. Les voyageurs sont invités à s'informer à propos des règles et des restrictions applicables.

Pensez-y et déclarez!

Saviez-vous...

que vous devez déclarer tous les produits laitiers que vous rapportez au Canada, y compris le lait maternisé?

Conseils de voyage :

If you plan on sending your shopping home by freight or mail, declare the contents accurately — penalties will apply for false declaration. You may also be charged for a quarantine inspection.

Regardez le vidéo - Pensez-y et déclarez!
Version française
Version chinoise
Version coréenne
Version japonaise