Government of Canada / Gouvernement du Canada
English Ressources Aide Recherche Site du Canada
Accueil ACIA ASFC ASPC Publications
Pensez-y et déclarez!

Produits devant être déclarés

Tableau : Quels produits puis-je rapporter au Canada?

Les voyageurs doivent déclarer tous les aliments, les animaux, les végétaux et les produits connexes. Pour des raisons de sécurité, les voyageurs devraient également déclarer les articles dont ils ne sont pas certains s'ils font l'objet d'une déclaration obligatoire.

Les articles suivants, souvent transportés par les voyageurs, doivent être déclarés :

  • La viande et les produits de viande;
  • la crème, le lait, le fromage et les autres produits laitiers;
  • les végétaux, les arbres, les fleurs coupées et leur terre (pourraient exiger un permis d'importation);
  • le bois et les produits en bois;
  • les fruits et les légumes (pourraient exiger un permis d'importation);
  • les animaux de compagnie, les oiseaux et les autres animaux vivants (exigent un permis d'importation ou la documentation sur la vaccination);
  • les plumes et le duvet;
  • les semences et les noix;
  • le lait maternisé.

Le tableau présenté ci-après donne un aperçu des produits qui doivent être déclarés dans chaque catégorie. La loi canadienne exige que l'on déclare tous les aliments, les végétaux et les animaux et les produits connexes — y compris les insectes — que l'on rapporte au Canada. Par conséquent, le meilleur conseil à donner est de déclarer tout ce que vous rapportez. C'est la seule façon de ne rien omettre.

Tous les articles rapportés au Canada doivent être nettoyés et exempts de ravageurs, de terre et de racines. On peut exiger du voyageur qu'il présente une preuve du pays d'origine du produit.

La situation sanitaire et phytosanitaire mondiale est en constante évolution, et ces changements peuvent avoir des incidences sur les produits devant être déclarés. Renseignez-vous avant de partir et consultez régulièrement le Système automatisé de référence à l'importation (SARI).

Cliquez sur n'importe quel article du tableau pour voir la ou les raisons pour lesquelles il doit être déclaré.

la viande et les produits de la viande la crème, le lait, le fromage et les autres produits laitiers les végétaux, les arbres et les fleurs coupées le bois et les produits en bois les fruits et les légumes les animaux de compagnie, les oiseaux et autres animaux vivants les plumes et le duvet les graines et les noix le lait maternisé [D]