Recherche: AAC en direct

Vous pouvez faire une recherche globale dans le contenu d'AAC en direct ou une recherche plus spécifique dans le contenu de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, du Conseil national des produits agricoles, de la Commission canadienne du lait, de l'Agence canadienne du pari mutuel, du Partenariat rural canadien et de la Commission de révision.

Commentaires

Apprentissage des conventions de syntaxe générales
Choix entre recherche générale ou recherche élaborée
Recherche générale
- Exemples
- Classement des résultats
Recherche élaborée

Apprentissage des conventions de syntaxe générales

Les fonctions de recherche générale et élaborée utilisent les mêmes règles de syntaxe quant à la phraséologie, le respect de la casse et la recherche de mots connexes.

Mots et phrases

Dans Verity Search, un mot correspond à toute chaîne de lettres et de chiffres qui est séparée par

des blancs (espaces, tabulations, fins de ligne, début ou fin d'un document) ou
une ponctuation et des caractères spéciaux, tels que %, $, /, #, et _.

Par exemple, Verity Search interprète et indexe HAL5000, 60258, www, http, et EasierSaidThanDone comme des mots simples car il s'agit de chaînes de caractères continues comprises entre des caractères qui ne sont ni des lettres ni des chiffres. Que les mots figurent dans un dictionnaire ou qu'ils soient orthographiés correctement, le logiciel indexe tous les mots qu'il trouve sur une page Web.

Recherche de phrases

Verity Search vous permet également de rechercher des phrases ou des groupes de mots connexes qui se suivent. Pour former une phrase dans une requête de recherche, entrez les mots entre guillemets. Ainsi, Verity Search effectue la recherche sur l'ensemble de la phrase et non sur chaque mot de cette dernière. Pour rechercher par exemple la phrase politiques du personnel, entrez

"politiques du personnel"

Si vous n'avez pas utilisé les guillemets, Verity Search trouve d'une part des occurrences du mot « personnel » et d'autre part des occurrences du mot « politiques », ainsi que toute autre occurrence où ces deux mots apparaissent ensemble. Lorsque des mots sont compris entre guillemets, la recherche porte uniquement sur l'ensemble de ces deux mots (ou phrase).

Ponctuation

Verity Search ne prend pas en compte la ponctuation sauf lorsqu'il s'agit de l'interpréter comme un séparateur de mots. Vous pouvez également former une phrase en entrant une ponctuation ou des caractères spéciaux entre chaque mot, et ce sans espace entre les caractères et les mots. Ainsi, la ponctuation peut être très utile lorsque vous recherchez un numéro de téléphone. Par exemple, il est plus facile d'entrer

1-800-555-1212

que « 1 800 555 1212 », cette syntaxe étant tout aussi acceptable mais moins habituelle. Les mots à trait d'union, comme CD-ROM, constituent automatiquement une phrase, en raison du trait d'union.

Nous vous recommandons cependant d'utiliser les guillemets. En effet, si vous entrez une ponctuation ou des caractères spéciaux entre chaque mot, certains caractères spéciaux peuvent avoir d'autres significations :

Dans les systèmes de recherche générale et élaborée, vous pouvez utiliser l'astérisque (*) comme un caractère générique indiquant que vous souhaitez trouver tous les mots comprenant le motif ou les lettres spécifiés.
Les caractères + et - sont des opérateurs qui aident à filtrer les résultats d'une recherche générale.
Les caractères &, |, ~, et ! sont des opérateurs qui aident à filtrer les résultats d'une recherche élaborée.

Respect de la casse

Le respect des majuscules et des minuscules dans une recherche dépend de la casse utilisée dans votre requête.

Si votre requête est écrite en lettres minuscules, la recherche ne prend pas en compte les majuscules et les minuscules.

Par exemple, si vous entrez dinde dans le champ réservé à l'écriture de la requête, Verity Search trouvera toutes les occurrences du mot dinde, y compris les occurrences suivantes : DInde, DINDE, dinde, etc.

Si votre requête est écrite en lettres majuscules et minuscules, la recherche tient compte des majuscules et des minuscules.

Par exemple, si vous entrez le mot Dinde dans le champ réservé à l'écriture de la requête, Verity Search trouvera toutes les occurrences du mot Dinde, commençant uniquement par un « D » majuscule. Les documents comprenant le mot DINDE ou dinde ne seront pas mentionnés.

Caractères multinationaux

Verity Search prend en charge les recherches d'occurrences exactes pour les caractères appartenant au jeu de caractères ISO Latin-1. Autrement dit, vous pouvez entrer un mot avec des lettres accentuées ou affecté d'autres signes diacritiques. Verity Search trouvera alors uniquement les documents où figure ce mot tel qu'il est orthographié dans la requête.

Par exemple, si vous recherchez le mot éléphant, Verity Search trouvera uniquement les documents où ce mot est orthographié comme indiqué dans la requête.

Si vous entrez un mot comportant une majuscule accentuée, (par exemple, Éléphant), le résultat de la recherche correspondra uniquement au mot tel qu'il a été entré.

Si vous n'entrez pas les accents et autres signes diacritiques dans la requête de la recherche, les documents trouvés par Verity Search comprennent des mots comportant ou ne comportant pas ces signes spéciaux. Pour les recherches de mots en anglais, cette caractéristique donne des résultats non pertinents. Cependant, pour toutes les autres langues, celle-ci permet aux utilisateurs d'entrer des requêtes, même si leur clavier ne prend pas en charge le jeu de caractères internationaux.

Pour prendre en charge la recherche de caractères spéciaux sans leurs signes diacritiques, Verity Search établit une correspondance avec la combinaison de caractères ou le caractère simple le plus proche. Le logiciel indexe alors les mots en conservant les deux formats : avec les caractères spéciaux tels qu'ils apparaissent et avec les caractères spéciaux remplacés par leurs équivalents. Le tableau suivant répertorie les caractères spéciaux et leurs équivalents :

Caractère(s)	Equivalent	Caractère(s)	Equivalent
Æ	AE	æ	ae
Á Â À Å Ã Ä	A	á â à å ã ä	a
Ç	C	ç	c
Ð	D	ð	d
É Ê È Ë	E	é ê è ë	e
Í Î Ì Ï	I	í î ì ï	i
Ñ	N	ñ	n
Ó Ô Ò Ø Õ Ö	O	ó ô ò ø õ ö	o
Þ	TH	þ	th
Ú Û Ù Ü	U	ú û ù ü	u
Ý	Y	ý ÿ	y
ß	ss

Recherche de mots connexes

Vous pouvez utiliser la notation du caractère générique « astérisque » ( * ) pour rechercher un groupe de mots contenant le même motif. Cela s'avère très utile si vous souhaitez rechercher des dérivés ou des variantes orthographiques d'un même mot.

Par exemple, pour rechercher le mot chanter et tous ses dérivés, tels que chanteur, chanteurs et chanson, entrez chanter* dans le champ réservé à l'entrée de la requête. Si vous entrez cantalo*, vous trouverez des correspondances pour cantaloup, cantaloupe, cantalope, et leurs pluriels.

Remarques

Une recherche à l'aide de caractères génériques peut trouver des mots correspondant au motif défini dans votre requête mais qui n'ont aucun rapport avec ce que vous recherchez. Il est parfois possible de déplacer le caractère générique afin d'obtenir plus de résultats pertinents. Vous souhaitez par exemple rechercher des correspondances pour les mots anglais color et colour. Si vous entrez col*r dans votre requête, vous obtiendrez également des correspondances pour les mots collector et collider. Si vous entrez colo*r, votre requête est plus précise. Vous obtenez ainsi des résultats pour ces deux mots (color et colour).
Pour limiter les recherches superflues, la notation * doit être précédée d'au moins trois lettres. Ce caractère générique correspond uniquement à des caractères en lettres minuscules (pas de lettres majuscules ni de chiffres) et peut remplacer au maximum cinq caractères.
Si, avec la notation de recherche entrée, vous obtenez un nombre de correspondances trop important pour être significatif, Verity Search affiche ce type de message :

inte* ignoré : 4292323

Cet exemple de message indique que plus de quatre millions de mots dans l'index commencent par « inte ». Verity Search n'affiche donc aucun résultat car la requête n'est pas assez précise pour aboutir à un résultat exploitable.

Choix entre recherche générale ou recherche élaborée

Les interfaces de recherche générale et élaborée sont tout aussi puissantes et flexibles l'une que l'autre. Quant à la difficulté d'utilisation, la différence est minime. L'interface de recherche générale présente les avantages suivants :

Verity Search classe automatiquement les résultats en fonction d'une série de facteurs qui permettent d'afficher au début de la liste de résultats les documents les plus pertinents. Pour de plus amples informations sur le mécanisme de classement, reportez-vous à la section Classement des résultats.
Pour entrer des requêtes, vous pouvez adopter un style interactif. Si vous entrez plusieurs mots séparés par des espaces, cela signifie que vous souhaitez rechercher des documents où figurent l'un des mots entrés ou tous ces mots. Les documents contenant tous les mots spécifiés sont répertoriés en premier.

Prenons l'exemple suivant : vous souhaitez rechercher la recette du flan aux pommes ou aux poires. L'idéal serait de trouver la recette du flan aux pommes et aux poires. Entrez la série de mots suivante : recette flan pomme poire. Si ces quatre mots figurent dans un document, le classement automatique affiche ce document au début de la liste de résultats, puis affiche les documents comportant certains de ces mots. Les documents où ne figure qu'un seul de ces mots sont affichés en fin de liste.

Dans une requête, vous pouvez poser une question. Par exemple, Quel est le meilleur restaurant de fruits de mer en Bretagne ? Verity Search recherche les mots les plus significatifs de cette phrase et vous renvoie une liste de documents comprenant ces mots.
Vous pouvez utiliser les symboles + et - comme des opérateurs simples permettant d'inclure ou d'exclure des mots dans une recherche (pour de plus amples informations, reportez-vous à la section Recherche générale).

L'interface de recherche élaborée exige une syntaxe logique et plus précise qui, bien que plus exigeante, vous permet d'affiner les résultats de votre recherche. Reprenons l'exemple du flan aux pommes et aux poires. Vous souhaitez maintenant afficher uniquement les documents comprenant au moins les mots flan et recette. La syntaxe de la recherche élaborée est alors plus précise que celle de la recherche générale : (pomme OR poire) AND flan AND recette.

Dans l'interface de recherche élaborée, vous pouvez entrer vos propres règles de classement, mais cela n'est pas obligatoire. Si vous n'entrez aucune règle, Verity affiche les résultats dans un ordre quelconque.

Bien que ces deux interfaces proposent quasiment les mêmes fonctions, la recherche élaborée comporte quelques fonctions supplémentaires :

L'opérateur NEAR vous permet de rechercher deux mots séparés l'un de l'autre par dix autres mots.
Vous pouvez restreindre votre recherche à des documents appartenant à une période donnée.
Vous pouvez obtenir le nombre de documents correspondant à vos critères de recherche. Cela s'avère utile si vous souhaitez estimer le nombre de pages Web contenant des liens vers votre propre page d'accueil.

Pour obtenir de plus amples informations sur l'utilisation de l'interface de recherche élaborée, reportez-vous à la section Recherche élaborée.

Recherche générale

Dans les recherches générales, les règles de syntaxe générales s'appliquent à la phraséologie, au respect de la casse et à l'utilisation de l'astérisque (*) comme caractère générique. De plus, vous pouvez affiner votre recherche à l'aide des deux opérateurs suivants :

Opérateur	Fonction
+	Inclut uniquement dans les résultats de la recherche tous les documents où figurent tous les mots ou les phrases spécifiés.
-	Exclut des résultats de la recherche, tous les documents où figurent le mot ou la phrase spécifié.

N'entrez pas d'espace entre les opérateurs et les mots suivants.

Exemples de recherche générale

Pour rechercher les documents qui répondent le plus à vos besoins, formulez votre requête le plus précisément possible.

Pour augmenter la probabilité que les documents les plus pertinents s'affichent au début de la liste, entrez plusieurs synonymes pour la rubrique que vous recherchez.

Exemple : dans votre requête, vous augmentez vos chances de trouver des documents sur les sandales en cuir si vous entrez chaussures sandales en cuir au lieu de spécifier uniquement l'un de ces mots.

Utilisez les guillemets pour former une phrase à l'aide de plusieurs mots.

Exemple : bicyclette "à vendre" trouve des documents contenant à la fois la phrase à vendre et le mot bicyclette.

Utilisez la notation de caractère générique (*) à la fin du radical d'un mot pour rechercher des mots connexes.

Exemple : feuille* trouve les mots feuilles, feuillet, feuilletage, et feuilleté.

Les opérateurs + et - vous permettent d'affiner votre recherche.

Exemple : noir +film -"pinot noir" trouve des documents comprenant les mots noir et film mais non la phrase pinot noir.

Classement des résultats

Verity classe les résultats d'une recherche en fonction d'un score comprenant les critères suivants :

Si les mots ou phrases figurent ou non dans les premières lignes du document (par exemple, dans le titre d'une page Web).
La fréquence d'occurrence d'un mot ou d'une phrase de la requête. Les mots rares dans une requête ont plus de poids que les mots communs (la rareté est déterminée par le nombre d'occurrences du mot dans l'index).
Si tous les mots ou phrases spécifiés figurent ou non dans un document. Le rang occupé par un document où figurent les trois mots spécifiés dans la requête de trois mots est plus élevé que celui contenant seulement un ou deux de ces mots.
Si les mots ou phrases de la requête sont proches ou non les uns des autres dans un document.

Si vous n'êtes pas satisfait du premier classement de documents issu de la recherche effectuée par Verity, vous devez approfondir votre recherche.

Recherche élaborée

Les requêtes de recherche élaborée utilisent les mêmes règles de syntaxe générales que les requêtes de recherche générale. Elles proposent cependant plus d'options pour affiner les recherches en utilisant des opérateurs et des expressions. Ce type de recherche vous permet également de contrôler davantage les résultats de votre recherche. Il vous faut cependant être plus précis afin d'obtenir les résultats escomptés.

Syntaxe de la recherche élaborée

Comme pour la recherche générale, vous pouvez grouper des mots pour former une phrase. Vous devez cependant utiliser un opérateur pour associer plusieurs mots ou phrases dans la même recherche. Les opérateurs de la recherche élaborée sont les suivants :

Mot-clé	Symbole	Action
AND	&	Recherche uniquement les documents où figurent tous les mots ou phrases spécifiés.
OR	\|	Recherche les documents contenant au moins l'un des mots ou phrases spécifiés.
NOT	!	Exclut les documents contenant le mot ou la phrase spécifié.
NEAR	~	Recherche les documents contenant à la fois les mots ou les phrases spécifiés, ceux-ci étant séparés par 10 mots.

Vous pouvez entrer les mots-clés soit en majuscules soit en minuscules. Si vous les écrivez en majuscules, vous pouvez ainsi les distinguer des autres mots faisant partie de votre recherche. Vous pouvez également entrer des symboles à la place des mots-clés, bien que la requête semble ainsi plus énigmatique et moins interactive.

Remarques

Si, dans une requête, vous devez utiliser des mots comme OR ou NEAR, saisissez-les entre guillemets pour ne pas les confondre avec le mot-clé du même nom. Par exemple, vous pouvez entrer Caen AND (Calvados OR "OR") pour rechercher Calvados ou son code postal.
Verity Search suit un ordre de priorité par défaut (near, not, and, or) pour interpréter une requête contenant plusieurs opérateurs. Pour les requêtes complexes cependant, il est recommandé d'utiliser des parenthèses pour indiquer l'ordre dans lequel vous souhaitez que l'outil de recherche interprète les opérateurs.
Les opérateurs de recherche générale (+ et -) ne sont pas valables dans les recherches élaborées.

Exemples de recherche élaborée

Les exemples suivants vous expliquent comment utiliser les opérateurs et les parenthèses pour écrire une requête de recherche élaborée.

(pomme OR poire) AND (tarte OR tourte): Cette requête exige que figurent dans le même document les mots pomme ou poire avec les mots tarte ou tourte. La recherche est entièrement réussie si le résultat comporte ces quatre mots ; cependant, tout document doit contenir l'un des mots se rapportant aux fruits et l'un des mots se rapportant aux aliments cuits.
John NEAR Kennedy: L'opérateur NEAR permet de s'assurer que, dans tout document issu de la recherche, les mots John et Kennedy sont séparés l'un de l'autre par 10 mots. Les noms pouvant apparaître sous différentes formes, cet opérateur s'avère donc très utile. Dans cet exemple de requête, vous obtenez les possibilités suivantes : John Kennedy; Kennedy, John; John Fitzgerald Kennedy; et John F. Kennedy.
légume AND (NOT brocoli): En précisant les opérateurs AND NOT, les documents trouvés contiendront le mot légume et non le mot brocoli.

La syntaxe légume NOT brocoli (sans l'opérateur AND) entraîne une erreur de syntaxe. Lorsque l'opérateur NOT n'est pas placé en début de requête, utilisez l'opérateur AND pour relier la partie NOT au reste de la requête. (La syntaxe OR NOT est également correcte. Cependant, vous risquez d'obtenir des résultats plus nombreux mais moins pertinents, dans la plupart des cas).

Classement des résultats de la recherche élaborée

Contrairement aux recherches générales, Verity affiche les résultats d'une recherche élaborée dans un ordre quelconque, à moins que vous ne spécifiez des règles de classement. Dans certains cas, il est préférable de ne pas définir de règles de classement comme lorsque vous souhaitez rechercher toutes les pages Web contenant des liens vers votre page d'accueil et afficher uniquement le nombre de page. Dans une opération de comptage, seul le nombre, et non l'ordre des résultats, est significatif.

Dans la plupart des cas, cependant, vous souhaiterez filtrer les résultats de votre recherche afin d'afficher au début de la liste les documents les plus pertinents. Pour classer les résultats, entrez des mots ou des phrases dans le champ Classement. Séparez ces mots ou ces phrases multiples par des espaces. Vous pouvez utiliser les mots faisant partie de votre requête ou entrer de nouveaux mots afin d'affiner davantage votre recherche. Par exemple, vous pouvez encore affiner la recherche sur yoga AND hatha en entrant débutant et confirmé dans le champ Classement.

Dans un classement, vous pouvez uniquement visualiser les 200 premiers documents. Le classement accordant la priorité aux documents qui répondent le mieux aux critères de recherche définis, vous devriez trouver les informations les plus pertinentes dans ces 200 documents. Pour de plus amples informations sur les facteurs modifiant le classement, reportez-vous à la section Classement des résultats.

Recherche dans une période définie

Vous pouvez limiter votre recherche sur une période définie en entrant des dates dans les champs Date de début : et Date de fin : au bas de l'écran de la recherche élaborée. Verity Search recherche alors des correspondances pour le délai spécifié en prenant comme référence la dernière heure de modification de la page Web. Cette information n'est pas toujours précise car le logiciel l'obtient du serveur Web où figurent les pages.

Entrez la date sous le format suivant : jj/mmm/aa où jj est le jour du mois, mmm est l'abréviation du mois, et aa sont les deux derniers chiffres de l'année. Vous devez utiliser le nom du mois et non le nombre correspondant. Ainsi, il n'y a pas d'ambiguïté sur le format des dates entre les différents pays. Par exemple :

09/jan/96

Si vous oubliez d'indiquer l'année, l'outil de recherche considère qu'il s'agit de l'année en cours.