Communiqué
Bureau du Secrétaire d'État
(Développement rural)
(Initiative fédérale du développement économique dans le Nord de l'Ontario)
LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT EST L'HÔTE D'UNE DISCUSSION SUR LES PRIORITÉS RURALES À YELLOWKNIFE
YELLOWKNIFE (Territoires du Nord-Ouest), le 8 octobre 2003 - Une vaste gamme de priorités relatives à l'avenir des collectivités rurales, éloignées et du Nord du Canada ont été abordées au cours d'une table ronde, la plus récente d'une série de discussions entre les dirigeants des collectivités et les représentants du gouvernement fédéral qui s'est tenue la fin de semaine dernière à Yellowknife.
L'honorable Andy Mitchell, secrétaire d'État (Développement rural) (Initiative fédérale du développement économique dans le Nord de l'Ontario) a été l'hôte de l'événement qui s'est déroulé au Centre du patrimoine septentrional du Prince de Galles. Des représentants du monde des affaires, des collectivités autochtones, des groupes de jeunes, du gouvernement ainsi que des organismes de développement économique ruraux et urbains se sont réunis pour discuter des moyens qui permettront aux collectivités de faire face aux changements touchant le Canada rural et élaborer des solutions à cet effet. La discussion a surtout porté sur les jeunes, l'infrastructure, le renforcement des capacités des collectivités et l'entrepreunariat.
« Cette réunion a permis aux résidants des Territoires du Nord-Ouest de signaler les priorités qui comptent pour eux, a souligné M. Mitchell. Leurs suggestions et commentaires judicieux aideront le gouvernement du Canada à améliorer la qualité de vie dans ces collectivités. »
Les participants ont jugé que la table ronde s'était avérée un outil pratique qui leur a permis de faire valoir leurs opinions sur la vie dans le Nord du Canada, de même que sur l'avenir de leur collectivité.
Eleanor Young, de la Northwest Territories Association of Communities, a déclaré : « Nous sommes prêts à conjuguer nos efforts... Nous sommes tous dans le même bateau, et nous pouvons collaborer pour trouver des solutions et obtenir des ressources dont nous allons tous profiter. »
Réagissant à la récente annonce du gouvernement du Canada sur l'investissement de 15 millions de dollars destiné aux Territoires du Nord-Ouest pour des projets municipaux et ruraux, Mike Bell de Inukshuk Management Consultants s'est exprimé ainsi : « Il s'agit de la chose la plus sensée que j'aie entendue depuis longtemps... renoncer au financement proportionnel au nombre de résidants pour les petites collectivités ».
La table ronde de Yellowknife s'inscrit dans une série de discussions devant se tenir partout au Canada au cours des prochains mois. Elle constitue un des volets du Dialogue rural, qui permet aux Canadiens et aux Canadiennes des régions rurales, éloignées et du Nord de discuter avec le gouvernement du Canada de leurs possibilités, des défis auxquels ils sont confrontés et de leurs priorités. Depuis 1998, le Dialogue a permis à plus de 16 000 Canadiens et Canadiennes d'aider le gouvernement à comprendre les questions locales et régionales, et à y réagir. Cet apport a contribué à l'élaboration du programme rural du gouvernement du Canada.
-30-
Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de s'adresser à :
| Questions des médias Christine Aquino Attachée de presse Bureau du secrétaire d'État (613) 759-1085 |
 |
Questions des programmes Relations avec les médias Agriculture et Agroalimentaire Canada Ottawa (613) 759-7972 |
 |
|
|
Index des communiqués : et .