Valeur économique de l'eau de l'aquifère du delta de l'Assiniboine au Manitoba

Collection des sciences sociales n^o 29

Résumé

Lorsque des décisions d'allocation et d'autres décisions politiques sont prises au sujet d'une ressource naturelle, il est utile de connaître la valeur relative de cette ressource. Cette étude a été entreprise afin de déterminer la valeur économique des eaux souterraines dans l'aquifère du delta de l'Assiniboine au Manitoba. Cet aquifère est situé dans une région à vocation principalement agricole, de sorte que près de 69 % de tous les prélèvements d'eau sont à des fins agricoles. L'évaluation a porté uniquement sur la valeur de l'eau du point de vue de son utilisation et elle a été faite sous deux optiques différentes: l'efficacité économique et le développement régional. Dans l'évaluation sous l'optique de l'efficacité économique, la valeur de l'eau a été prises comme étant la valeur la plus faible entre les gains économique pour l'utilisateur et le coût d'opportunité. Dans l'évaluation sous l'optique du développement régional, la valeur de l'eau était sa contribution à l'activité économique dans la région. On a ainsi estimé que la valeur économique totale de l'eau de l'aquifère était entre 85 millions et 460 millions de dollars sous l'optique de l'efficacité économique et entre 795 millions et 4 000 millions de dollars sous l'optique du développement régional. Le chiffre le plus haut reflète l'augmentation de l'activité économique directement reliée à la disponibilité de l'eau de l'aquifère. L'élaboration d'un plan de gestion de l'aquifère est recommandée, ainsi que l'harmonisation des activités qui pourraient constituer une menace pour cette ressource naturelle.

La version intégrale de ce rapport est disponible en format PDF d'Adobe Acrobat.  (801 Ko)

Vous trouverez des instructions sur l'utilisation de ce format à la page Aide.

Si vous n'avez pas accès à ce format, vous pouvez commander des exemplaires du rapport auprès de :

Gestion durable de l'eau
Direction de la gérance de l'environnement
Environnement Canada
Ottawa (Ontario)  K1A 0H3
Télécopieur : 819-934-5101 ou
H2O@ec.gc.ca