Au sujet de l'ACIA > Présentation des rapports au Parlement > Rapport annuel > Rapport annuel 1999 - 2000  

Rapport annuel 1999-2000

Messages

Lettre au Ministre
Message du président

Sommaire

1.0 Vue d’ensemble de l’Agence

1.1 Notre mandat en vertu de la loi
1.2 Ce que nous faisons et comment nous le faisons
1.3 Ce que nous sommes
1.4 L’organisation
1.5 Contexte social

2.0 Rendement de l’Agence

2.1 Introduction
2.2 Engagement concernant les résultats clés
2.3 Salubrité des aliments
2.4 Santé des animaux
2.5 Protection des végétaux
2.6 Réalisations globales de l’Agence en matière de rendement
2.7 Gestion des ressources humaines
2.8 Rapport d’ensemble
2.9 Responsabilité de la direction pour les rapports sur le rendement
2.10 Évaluation du vérificateur général

3.0 Rendement financier

3.1 Responsabilité de la direction à l’égard des rapports financiers
3.2 Rapport du vérificateur
3.3 États financiers
3.4 Notes aux états financiers

4.0 Annexes

Mise à jour du plan d’entreprise 2000 – 2002

Pour plus de renseignements ou pour obtenir des exemplaires supplémentaires de la présente publication, cliquez ici

Voici la version électronique du rapport annuel qui a été déposé devant le Parlement en vertu de l’article 23 de la Loi sur l’Agence canadienne d’inspection des aliments. La version officielle est celle qui a été dé posée devant le Parlement.