SEMENCES (LOI) [LR 1985, ch. S-8]

(SEEDS ACT)

Graines de mauvaises herbes--Arrêté, DORS/86-836

(Weed Seeds Order, 1986)

annexe, DORS/93-501, annexe, art. 1

ABROGÉ, DORS/2005-220

Graines de mauvaises herbes--Arrêté de 2005, DORS/2005-220

(Weed Seeds Order, 2005)

Semences--Règlement, CRC, Vol. XV, c. 1400

(Seeds Regulations)

titre intégral, DORS/96-252, art. 1

art. 1.01, ajouté, DORS/95-56, art. 1; abrogé, DORS/96-252, art. 2

art. 1.1, ajouté, DORS/78-866, art. 1; abrogé, DORS/95-548, art. 1

art. 2, « accredited grader », DORS/2001-93, art. 1(A)

art. 2, « Agence », ajouté, DORS/97-292, art. 33

art. 2, « agence officielle de certification », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « apte à l'enregistrement », abrogé, DORS/86-850, art. 1; abrogé, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « apte à la certification », abrogé, DORS/86-850, art. 1; abrogé, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « Association », DORS/96-252, art. 2

art. 2, « Avis de publication des prix applicables aux semences », DORS/97-534, art. 1

art. 2, « biotechnologie », ajouté, DORS/96-252, art. 2; DORS/2001-93, art. 1(A)

art. 2, « Canola », ajouté, DORS/87-62, art. 1; abrogé, DORS/96-252

art. 2, « catégorie Canada généologique », DORS/86-850, art. 1(F); abrogé, DORS/96-252

art. 2, « certificat de récolte », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « certified status », DORS/86-850, art. 1(A); DORS/96-252

art. 2, « champ », DORS/2002-198, art. 1

art. 2, « classer », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « classificateur agréé », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « condition d'origine », abrogé, DORS/86-850, art. 1

art. 2, « condition de généalogie », abrogé, DORS/86-850, art. 1

art. 2, « culture », DORS/2002-198, art. 1

art. 2, « déclaration de semence généalogique », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « dénomination de la catégorie Canada généalogique », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « descendance », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « désignation de lot », DORS/96-252, art. 2

art. 2, « Director », DORS/86-850, art. 1(A); abrogé, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « District Director », abrogé, DORS/86-850, art. 1; abrogé, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « échantillon officiel », DORS/96-252, art. 2

art. 2, « échantillon reconnu officiellement », ajouté, DORS/96-252, art. 2; DORS/2003-6, art. 100

art. 2, « échantilloneur agréé », DORS/2003-6, art. 100

art. 2, « essais en laboratoire », DORS/2002-198, art. 1

art. 2, « essai reconnu officiellement », ajouté, DORS/96-252, art. 2; DORS/2003-6, art. 100

art. 2, « étiquette canadienne », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « étiquette de certification inter-agences », DORS/96-252, art. 2

art. 2, « étiquette de qualité Généalogique », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « etiquette officielle », DORS/86-850, art. 1(F); DORS/96-252, art. 2

art. 2, « foundation status », DORS/86-850, art. 1(A); DORS/96-252, art. 2

art. 2, « génération », abrogé, DORS/2002-198, art. 1

art. 2, « inert matter », abrogé, DORS/93-162, art. 1

art. 2, « laboratoire reconnu officiellement », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « Loi », DORS/96-252, art. 2

art. 2, « lot », DORS/2002-198, art. 1

art. 2, « lot de semence », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « mélange de variétés », ajouté, DORS/91-609, art. 1; DORS/96-252, art. 2

art. 2, « méthode normalisée reconnue », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « oilseed rape », ajouté, DORS/87-62, art. 1; abrogé, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « méthodes et procédés canadiens d'essai des semences », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « ministère », DORS/96-252, art. 2

art. 2, « nom de variété », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « numéro de certificat », DORS/2002-198, art. 1

art. 2, « numéro de la déclaration de semence généalogique », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « numéro de lot », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « organisme de vérification de la conformité », ajouté, DORS/2001-93, art. 1

art. 2, « pedigreed status », DORS/86-850, art. 1(A); DORS/96-252, art. 2

art. 2, « pomme de terre de consommation », abrogé, DORS/2002-198, art. 1

art. 2, « pomme de terre de semence », DORS/2002-198, art. 1

art. 2, « pomme de terre non certifiées », DORS/2002-198, art. 1

art. 2, « producteur », DORS/2002-198, art. 1

art. 2, « qualité Certifiée », ajouté, DORS/86-850, art. 1(F); DORS/96-252, art. 2

art. 2, « qualité Enregistrée », ajouté, DORS/86-850, art. 1(F); DORS/96-252, art. 2

art. 2, « qualité Fondation », ajouté, DORS/86-850, art. 1(F); DORS/96-252, art. 2

art. 2, « qualité Généalogique », ajouté, DORS/86-850, art. 1(F); DORS/96-252, art. 2

art. 2, « Regional Director », ajouté, DORS/86-850, art. 1; abrogé, DORS/93-162, art. 1

art. 2, « registraire », ajouté, DORS/96-252, art. 2; DORS/2003-6, art. 100

art. 2, « semences », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « scellé », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « semences de fleurs », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « semence spéciale », DORS/96-252, art. 2

art. 2, « territoire de la Commission canadienne du blé », ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 2, « undesirable seed », abrogé, DORS/93-162, art. 1

art. 2, « unité de production », DORS/2002-198, art. 1

art. 2, « variété », DORS/96-252, art. 2

art. 2, DORS/86-850, art. 1(F); DORS/96-252, art. 2

art. 2.1, DORS/97-534, art. 2

art. 3, DORS/96-252, art. 2

art. 4, DORS/79-367, art. 1; DORS/82-437, art. 1; DORS/86-849, art. 1; DORS/86-850, art. 2; DORS/88-242, art. 1; DORS/96-252, art. 2

art. 5, DORS/96-252, art. 2

art. 6, DORS/86-850, art. 3; DORS/89-368, art. 1 et 4; DORS/91-609, art. 2; DORS/93-162, art. 2; DORS/96-252, art. 2; DORS/2003-6, art. 101

art. 7, DORS/86-850, art. 4; DORS/93-162, art. 3; DORS/96-252, art. 2; DORS/2003-6, art. 102

art. 8, DORS/96-252, art. 2

art. 9, DORS/96-252, art. 2

art. 10, DORS/79-367, art. 2; DORS/82-437, art. 2; DORS/86-850, art. 5; DORS/88-242, art. 2; DORS/96-252, art. 2; DORS/2003-6, art. 103

art. 11, DORS/96-252, art. 2; DORS/2003-6, art. 104

art. 12, DORS/96-252, art. 2; DORS/2003-6, art. 105

art. 13, DORS/78-314, art. 1; DORS/86-850, art. 6; DORS/88-242, art. 3; DORS/93-162, art. 4; DORS/96-252, art. 2

art. 13.1, DORS/97-534, art. 5; DORS/2001-93, art. 2; DORS/2003-6, art. 106 et 107

art. 13.2, DORS/2001-93, art. 2; DORS/2003-6, art. 108

art. 14, DORS/86-850, art. 7; DORS/96-252, art. 2

art. 15, DORS/96-252, art. 2

art. 16, DORS/79-367, art. 3; DORS/96-252, art. 2

art. 17, DORS/82-437, art. 3; DORS/96-252, art. 2

art. 18, DORS/96-252, art. 2

art. 19, DORS/86-849, art. 2; DORS/86-850, art. 8; DORS/88-242, art. 4; DORS/93-162, art. 5; DORS/96-252, art. 2

art. 20, DORS/86-850, art. 9; DORS/96-252, art. 2

art. 20.1, ajouté, DORS/79-367, art. 4; DORS/96-252, art. 2

art. 21, DORS/86-850, art. 10; DORS/96-252, art. 2

art. 22, DORS/86-850, art. 11; abrogé, DORS/93-162, art. 6; ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 23, DORS/86-850, art. 12; DORS/96-252, art. 2

art. 24, DORS/82-437, art. 5; DORS/86-850, art. 13; DORS/96-252, art. 2

art. 25, DORS/82-437, art. 6; DORS/86-850, art. 14; DORS/89-368, art. 2 et 4; DORS/91-609, art. 3; DORS/93-162, art. 7; DORS/96-252, art. 2

art. 25.1, ajouté, DORS/82-437, art. 7; DORS/86-850, art. 15; DORS/96-252, art. 2

art. 26, DORS/79-367, art. 5; DORS/96-252, art. 2

art. 27, DORS/79-367, art. 6; DORS/82-898, art. 1; DORS/96-252, art. 2

art. 28, DORS/79-367, art. 7; DORS/96-252, art. 2

art. 29, DORS/79-367, art. 8; DORS/85-903, art. 1; DORS/96-252, art. 2

art. 30, DORS/96-252, art. 2

art. 31, DORS/96-252, art. 2

art. 32, DORS/96-252, art. 2

art. 33, DORS/86-429, art. 1; DORS/96-252, art. 2

art. 34, abrogé, DORS/93-162, art. 8; ajouté, DORS/96-252, art. 2; DORS/2003-6, art. 109

art. 35, abrogé, DORS/93-162, art. 8

art. 35, ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 36, abrogé, DORS/93-162, art. 8; ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 37, abrogé, DORS/93-162, art. 8; ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 38, abrogé, DORS/93-162, art. 8; ajouté, DORS/96-252, art. 2

art. 39, DORS/86-849, art. 3; DORS/86-850, art. 16; DORS/96-252, art. 2

art. 40, DORS/86-849, art. 4; DORS/96-252, art. 2; DORS/2003-6, art. 110

art. 41, DORS/96-252, art. 2

art. 42, DORS/85-903, art. 2; DORS/88-297, art. 1; DORS/96-252, art. 2

art. 43, DORS/85-903, art. 3; DORS/96-252, art. 2

art. 44, DORS/96-252, art. 2; DORS/96-273, art. 1; DORS/97-534, art. 3

art. 45, « Agence », DORS/97-292, art. 34

art. 45, « culture », DORS/97-118, art. 1

art. 45, « dossier de transport en vrac », ajouté, DORS/2002-198, art. 1

art. 45, « essais en laboratoire », DORS/97-118, art. 1

art. 45, « étiquette de pommes de terre de semence », ajouté, DORS/2002-198, art. 1

art. 45, « flétrissement bactérien », DORS/97-118, art. 1

art. 45, « matériel nucléaire », DORS/93-331, art. 1; abrogé, DORS/97-118, art. 1

art. 45, « milieu aseptique », DORS/97-118, art. 1

art. 45, « milieu protégé », DORS/97-118, art. 1

art. 45, « numéro de certificat », DORS/95-179, art. 1

art. 45, « pommes de terre non certifiées », DORS/95-179, art. 1

art. 45, « pommes de terre de semence Choix du sélectionneur », ajouté, DORS/2002-198, art. 1

art. 45, « variété préscrit », abrogé, DORS/86-849, art. 5

art. 45, « variété enregistré », ajouté, DORS/86-849, art. 5

art. 45, « variété », DORS/95-179, art. 1

art. 45, DORS/91-526, art. 1

art. 46, DORS/91-526, art. 1

art. 46.1, ajouté, DORS/95-215, art. 1

art. 47, DORS/91-526, art. 1; DORS/97-118, art. 2

art. 47.1, ajouté, DORS/91-526, art. 1; abrogé, DORS/97-118, art. 2

art. 47.101, ajouté, DORS/2002-198, art. 2

art. 47.11, DORS/97-292, art. 35; DORS/2002-198, art. 3

art. 47.2, ajouté, DORS/91-526, art. 1; DORS/95-179, art. 2; DORS/2002-198, art. 3

art. 47.3, ajouté, DORS/91-526, art. 1; DORS/95-179, art. 3; DORS/2002-198, art. 3

art. 47.4, ajouté, DORS/91-526, art. 1; DORS/95-179, art. 4; DORS/2002-198, art. 3

art. 47.5, ajouté, DORS/91-526, art. 1; DORS/95-179, art. 5; DORS/2002-198, art. 3

art. 47.6, ajouté, DORS/91-526, art. 1; DORS/95-179, art. 6; DORS/2002-198, art. 3

art. 47.7, ajouté, DORS/91-526, art. 1; DORS/95-179, art. 7; DORS/2002-198, art. 3

art. 47.8, ajouté, DORS/91-526, art. 1; DORS/95-179, art. 8; DORS/2001-93, art. 4; DORS/2002-198, art. 3

art. 48, DORS/91-526, art. 1; DORS/95-179, art. 9(A); DORS/2002-198, art. 3

art. 48.1, ajouté, DORS/91-526, art. 1; DORS/2002-198, art. 4

art. 49, DORS/91-526, art. 1; DORS/95-215, art. 2; DORS/97-292, art. 36; DORS/2002-198, art. 5

art. 50, DORS/80-517, art. 1; DORS/86-849, art. 6; DORS/91-526, art. 2; DORS/93-331, art. 2; DORS/95-179, art. 10; DORS/2002-198, art. 6

art. 51, DORS/91-526, art. 3; DORS/2002-198, art. 7

art. 52, DORS/80-517, art. 2; DORS/91-526, art. 3; DORS/95-179, art. 11; DORS/2002-198, art. 8

art. 52.1, ajouté, DORS/91-526, art. 3; DORS/2002-198, art. 9

art. 53, DORS/91-526, art. 3; DORS/95-179, art. 12; DORS/97-292, art. 37; DORS/2002-198, art. 10

art. 53.1, ajouté, DORS/82-661, art. 1; abrogé, DORS/85-903, art. 4

art. 54, DORS/91-526, art. 3; DORS/95-179, art. 13; DORS/2002-198, art. 11

art. 55, DORS/91-526, art. 3; DORS/2002-198, art. 12

art. 55.1, ajouté, DORS/82-661, art. 2; abrogé, DORS/85-903, art. 5

art. 56, DORS/82-661, art. 3; DORS/85-903, art. 6; DORS/91-526, art. 3; DORS/95-179, art. 14; DORS/97-292, art. 38; DORS/2002-198, art. 13 et 14

art. 57, DORS/91-526, art. 3; DORS/95-179, art. 15

art. 58, DORS/91-526, art. 3; DORS/2002-198, art. 15

art. 59, DORS/86-849, art. 7; DORS/91-526, art. 3; DORS/2002-198, art. 16

art. 60, DORS/91-526, art. 3

art. 60.1, ajouté, DORS/91-526, art. 3; DORS/2002-198, art. 17

art. 61, DORS/91-526, art. 3; DORS/2002-198, art. 18 et 19

art. 61.1, ajouté, DORS/2002-198, art. 20

art. 62, ajouté, DORS/85-903, art. 7; DORS/91-526, art. 3; DORS/93-331, art. 3; DORS/2002-198, art. 21

art. 62.1, ajouté, DORS/93-331, art. 4; DORS/95-215, art. 3

partie III, DORS/96-252, art. 3

art. 63, ajouté, DORS/86-849, art. 8

art. 64, ajouté, DORS/86-849, art. 8

art. 65, ajouté, DORS/86-849, art. 8; DORS/93-162, art. 9; DORS/97-199, art. 1

art. 66, ajouté, DORS/86-849, art. 8; DORS/93-162, art. 10

art. 67, ajouté, DORS/86-849, art. 8

art. 68, ajouté, DORS/86-849, art. 8

art. 69, ajouté, DORS/86-849, art. 8

art. 70, ajouté, DORS/86-849, art. 8

art. 71, ajouté, DORS/86-849, art. 8

art. 72, ajouté, DORS/86-849, art. 8; abrogé, DORS/93-162, art. 11

art. 73, ajouté, DORS/86-849, art. 8

art. 74, ajouté, DORS/86-849, art. 8

art. 75, ajouté, DORS/86-849, art. 8

art. 76, ajouté, DORS/86-849, art. 8

art. 77, ajouté, DORS/86-849, art. 8

partie IV, ajouté, DORS/96-252, art. 3

art. 78, ajouté, DORS/86-849, art. 8

art. 80, DORS/97-534, art. 5; DORS/2001-93, art. 5

art. 81, DORS/97-292, art. 39; DORS/97-534, art. 5; DORS/2001-93, art. 6

art. 81.1, DORS/97-292, art. 40; DORS/97-534, art. 5; DORS/2001-93, art. 7

art. 82, DORS/97-292, art. 41; DORS/97-534, art. 5; DORS/2001-93, art. 8

art. 83, DORS/97-534, art. 5; abrogé, DORS/2001-93, art. 9

art. 84, DORS/97-534, art. 5; DORS/2001-93, art. 10

art. 84.1, ajouté, DORS/2001-93, art. 11

art. 87, DORS/96-273, art. 2

art. 88, DORS/97-534, art. 5

art. 88.1, ajouté, DORS/2003-6, art. 111

art. 95, DORS/97-534, art. 5; DORS/2001-93, art. 11; DORS/2003-6, art. 112

art. 96, DORS/97-534, art. 5; DORS/2001-93, art. 12

art. 97, DORS/97-534, art. 5; abrogé, DORS/2001-93, art. 13

art. 98, DORS/97-534, art. 5; DORS/2001-93, art. 14

art. 98.1, ajouté, DORS/2001-93, art. 14

art. 99, DORS/96-273, art. 3

art. 100, DORS/97-534, art. 5

art. 104, DORS/2001-93, art. 15

art. 105, DORS/2001-93, art. 16

art. 106, abrogé, DORS/97-534, art. 4

art. 107, ajouté, DORS/97-9, art. 1; DORS/2001-274, art. 1

art. 108, ajouté, DORS/97-9, art. 1

art. 109, ajouté, DORS/97-9, art. 1; DORS/2001-274, art. 1

art. 110, ajouté, DORS/97-9, art. 1

art. 111, ajouté, DORS/97-9, art. 1; DORS/2001-274, art. 1

arté 111.1, ajouté, DORS/2001-274, art. 4

art. 112, DORS/201-274, art. 5

annexe I, DORS/78-314, art. 2; DORS/79-917, art. 1; DORS/82-437, art. 8 à 10; DORS/86-850, art. 17; DORS/89-368, art. 3 et 4; DORS/91-609, art. 4; DORS/93-162, art. 12; DORS/96-252, art. 4 à 9

annexe II, DORS/82-437, art. 11; DORS/86-850, art. 18; DORS/91-609, art. 5

annexe III, DORS/80-399, art. 1; DORS/85-903, art. 8; DORS/86-850, art. 19; DORS/88-297, art. 2 et 3; DORS/89-368, art. 4; DORS/96-252, art. 10; abrogé, DORS/96-273, art. 4; ajouté, DORS/97-199, art. 2

annexe IV, DORS/80-517, art. 3; DORS/91-526, art. 4 et 5

annexe V, abrogé, DORS/91-526, art. 6

annexe VI, abrogé, DORS/91-526, art. 6

annexe VII, abrogé, DORS/91-526, art. 6