![](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/images_ats/menu_spacer_top.gif)
![Accueil](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/images_ats/menu1_f.gif)
![Nouvelles et analyse](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/images_ats/menu2_f.gif)
![Marchés internationaux](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/images_ats/menu3_f.gif)
![Statistiques](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/images_ats/menu4_f.gif)
![Clé des exportation](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/images_ats/menu5_f.gif)
![Aide à l'exportateur](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/images_ats/menu6_f.gif)
![Événements](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/images_ats/menu7_f.gif)
![Produits et fournisseurs](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/images_ats/menu8_f.gif)
![Poisson et fruits de mer](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/images_ats/menu9_f.gif)
![Bureau régionaux](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/images_ats/menu10_f.gif)
|
|
![Service d'exportation agroalimentaire](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/images_ats/ats_banner_f.gif)
Renseignements concurrentiels*
Février 2006
The Canadian International Food & Beverage Show
Publication no 1
Introduction
Le Canadian/International Food & Beverage Show de 2006 (salon international/canadien
des aliments et des boissons) s'est révélé une excellente
tribune pour faire valoir les nouveaux produits de l'industrie et pour
se familiariser avec les dernières tendances.
Le Canadian/International Food & Beverage Show s'est déroulé
pendant trois jours, soit du 19 au 21 février, au Centre international
de Toronto, en Ontario. Ce salon appartient à l'Association canadienne
des restaurateurs et des services alimentaires, qui en assure aussi la
gestion. Cette année, il a attiré 650 exposants et de 7
500 à 10 000 visiteurs, tous professionnels du domaine.
On notait aussi la présence de 12 délégués
commerciaux du Japon, du Venezuela et des États-Unis. En outre,
une douzaine d'acheteurs du Japon, du Mexique et des États-Unis
avaient recours aux services du bureau commercial d'Agriculture et Agroalimentaire
Canada au salon pour rencontrer les représentants d'entreprises
canadiennes qui y présentaient leurs produits. Environ 80 réunions
individuelles entre des acheteurs internationaux et des entreprises canadiennes
avaient lieu dans le cadre du salon, sans compter les rencontres organisées
à l'extérieur du salon.
Une large gamme d'aliments étaient exposés, des mets à
cuisson par micro-ondes ou à la vapeur aux délices de brasserie,
en passant par d'alléchants desserts. On notait aussi la présence
au salon d'un secteur dédié aux aliments organiques et de
pavillons appartenant à la Nouvelle-Zélande, à la
Corée du Sud, aux États-Unis, à l'Inde, à
la Grèce, à la Grande-Bretagne et à la Barbade.
Produits innovateurs
Caviar Sea-Gem
![Caviar Sea-Gem](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/events/images/4125001_e.jpg)
Caviar Sea-Gem est une entreprise du Québec qui produit du caviar
en utilisant les algues comme ingrédient principal. Ce caviar à
base d'algues, qui est identique au caviar naturel en plus d'être
écologique et bon pour la santé, constitue une excellente
alternative au caviar de poisson, d'autant qu'il a la même allure,
la même odeur et le même goût que le caviar véritable.
Les algues constituent l'un des aliments les plus sains au monde puisqu'elles
sont très riches en minéraux essentiels, en aminoacides,
en vitamines et en iode. Sea-Gem affirme que les algues aident à
diminuer le taux de cholestérol, à stimuler la circulation
sanguine, à améliorer le système immunitaire et à
évacuer les métaux lourds du corps, sans compter ses effets
anticancéreux et son aptitude à débarrasser le corps
des toxines. Ce caviar à base d'algues est pasteurisé, ce
qui lui confère une plus grande conservabilité au détail,
et il est offert en différentes saveurs : béluga naturel,
saumon et wasabi. Le produit peut être vendu et expédié
sans réfrigération, ce qui réduit les frais de transport.
Le caviar à base d'algues est vendu en pots de 100 ml et de 640
ml.
Fermes Burnbrae
![Fermes Burnbrae](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/events/images/4125002_e.jpg)
L'entreprise Fermes Burnbrae est reconnue pour ses produits aux oeufs
innovateurs. Cette année, elle présentait Eggbites, des
croquettes panées et farcies aux oeufs brouillés. Ces croquettes
faites d'oeufs canadiens de catégorie A existent en deux saveurs :
naturel ou fromage. Faciles et rapides à préparer, elles
sont parfaites pour les collations, les restaurants offrant le service
à l'auto, les buffets ainsi qu'en tant que hors-d'oeuvre. Elles
sont aussi excellentes trempées dans la sauce salsa, le ketchup
ou toute autre sauce originale. Les Eggbites figuraient parmi les finalistes
lors du North American Foodservice Grand Prix New Product Awards (cérémonie
lors de laquelle sont décernés des prix pour les meilleurs
nouveaux produits de l'industrie des services alimentaires en Amérique
du Nord). Une grosse boîte d'Eggbites a un poids brut de 4,5 kg
et contient environ 180 croquettes.
Terra Beata Cranberry Farm
![Terra Beata Cranberry Farm](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/events/images/4125003_e.jpg)
Les clients de Terra Beata Cranberry Farm affirment que son mincemeat
aux canneberges, c'est « toute la saveur de Noël dans un pot ». Cette
recette de mincemeat aux canneberges est différente des autres
puisqu'il s'agit d'un mélange de canneberges, de pommes, de raisins
et d'épices. Le produit, qui ne renferme aucun préservatif
ou additif, est délicieux servi dans des crêpes ou des tartelettes,
ou encore réchauffé et servi sur une boule de crème
glacée ou un morceau de gâteau au fromage. Le mincemeat de
Terra Beata Cranberry Farm est offert dans des contenants de 250 ml ou
de 500 ml.
McCain
![Double Chocolate Brownie Bites](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/events/images/4125004_e.jpg)
Même si la compagnie McCain est mieux connue pour ses produits
aux pommes de terre, deux de ses nouveautés font partie de la famille
des desserts. Au salon de cette année, McCain faisait la promotion
de ses Double Chocolate Brownie Bites (bouchées de brownies au
double chocolat) et de ses New York Cheesecake Bites (bouchées
au gâteau au fromage style New York). McCain a mis au point ces
deux produits pour les secteurs de l'hôtellerie et de la restauration.
Les Double Chocolate Brownie Bites sont des bouchées de chocolat
dans des morceaux de brownies au chocolat extra tendres recouverts d'une
riche pâte au chocolat mi-sucré. Ces bouchées peuvent
être servies froides ou chaudes, réchauffées au four
ou dans la friteuse. Les New York Cheesecake Bites sont de petits morceaux
de gâteau au fromage crémeux recouverts d'une croûte
sucrée aux biscuits graham. Ces deux produits sont très
polyvalents et peuvent être offerts avec de la crème glacée,
des fruits ou de plein d'autres façons originales. On compte 330
calories pour 4 bouchées de brownies au double chocolat et 250
calories pour 2 morceaux de gâteau au fromage style New York. Les
produits sont livrés en paquets d'un poids net de 8 livres chacun
(brownies = 20 bouchées par livre; morceaux de gâteau au
fromage = 11 morceaux par livre).
![Brew City® Onion Hot Scoops](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/events/images/4125005_e.jpg)
®Cain a aussi repensé les traditionnels hors-d'oeuvre frits
en créant sa famille de hors-d'oeuvre Brew City®. Cette série
de produits enrobés de pâte à la bière comprend
: Brew City® Onion Hot Scoops, Brew City® Jalapeño Bottle
Caps et Brew City® French Fries. ®Cain indique que d'autres mets
viendront enrichir cette gamme de produits alimentaires. Les produits
offerts pour l'instant sont des oignons espagnols, des piments jalapeño
et des frites trempées dans un mélange de pâte à
la bière de qualité Brew City® et de morceaux de piments
jalapeño rouges. McCain affirme que les saveurs piquantes incitent
les gens à commander plus de boissons. Les Onion Hot Scoops sont
livrés dans des emballages avec un poids net/brut de 22,5/24,5
livres. Le poids net/brut d'un paquet de Jalapeño Bottle Caps s'établit
à 15/17livres.
Concept to Shelf
![Concept to Shelf](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/events/images/4125006_e.jpg)
L'entreprise Concept to Shelf s'occupe de la mise en marché des
Callision's Seasoned Skewers au Canada. Ces brochettes assaisonnées
permettent de concentrer l'assaisonnement au centre des viandes et légumes.
Toutes les brochettes sont assaisonnées naturellement à
l'aide d'huiles essentielles et d'extraits de fines herbes. Elles sont
offertes dans les saveurs suivantes : citron et romarin, fiesta mexicaine,
bourbon au miel, ail et fines herbes, coco limette de Thaïlande et
cari indien à la mangue. Les brochettes ne contiennent ni gras
ni sodium et peuvent être grillées ou cuites au poêlon,
sur un gril électrique ou au four. On peut également les
placer dans un rôti complet, dans une dinde ou un poulet, etc. Chaque
paquet comprend une vingtaine de brochettes.
Meaty Meats Inc.
![Meaty Meats Inc.](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/events/images/4125007_e.jpg)
Meaty Meats Inc. a mis au point deux recettes de saucisses au porc à
saveurs nouvelles. La première est une saucisse de type chorizo
mexicaine agrémentée d'épices mexicaines piquantes.
La deuxième est une saucisse de porc au bourbon. Ces deux produits
sont fabriqués selon des méthodes européennes traditionnelles.
Le paquet régulier est vendu en format de 5 kg.
Vienna/Quality Meat Group Ltd.
![Vienna/Quality Meat Group Ltd.](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/events/images/4125008_e.jpg)
L'entreprise Vienna/Quality Meat Group Ltd. a repensé la traditionnelle
saucisse fumée en présentant sa version Fletcher's au fromage
et aux piments jalapeño. Ces saucisses constituent un « savoureux
mélange de fromage cheddar fondant et de piments jalapeño
piquants ». Les saucisses sont fumées naturellement conformément
aux grandes traditions européennes. Le produit peut être
préparé de nombreuses façons, selon les goûts
et préférences de chaque client. Les saucisses peuvent être
cuites au four à micro-ondes, bouillies dans l'eau, frites au poêlon
et grillées au barbecue. Grâce au goût unique du cheddar
et des piments jalapeño, ces saucisses peuvent servir de diverses
manières, y compris dans les pâtes, sur la pizza ou comme
hors-d'oeuvre. Chaque paquet contient 10 saucisses fumées et il
y a 8 paquets par caisse. Chaque caisse pèse 1 kg et chaque saucisse
est de 100 g.
Janes Family Foods Ltd.
![Janes Family Foods Ltd.](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/events/images/4125009_e.jpg)
L'entreprise Janes Family Foods Ltd. a décidé de profiter
de l'intérêt croissant pour le marché des aliments
préparés nutritionnels. La compagnie a repensé le
concept des aliments cuits au four à micro-ondes. Entre autres
produits en montre au salon, Janes Family Foods Ltd. présentait
les produits Cuisine Vapeur de Janes, une innovation dans le domaine de
la cuisson par micro-ondes qui permet de conserver plus d'éléments
nutritifs et de saveurs que les modes de cuisson traditionnels au four
à micro-ondes ou au four conventionnel. À l'heure actuelle,
les produits Cuisine Vapeur de Janes sont offerts en trois versions :
poulet teriyaki, poulet épicé aux tomates et poulet Alfredo.
Chaque met comprend deux pleines portions de légumes et est faible
en gras saturés. Chaque bol de 325 grammes compte environ 300 calories.
Le produit a été reconnu par la Fondation des maladies du
coeur et affiche le symbole « Visez santé ». Janes détient
les droits d'auteur sur sa valve à vapeur innovatrice, une invention
qui permet au produit de conserver ses vertus nutritives pendant toute
la période de cuisson.
Renée's Gourmet
![Renée?s Gourmet](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/events/images/4125010_e.jpg)
L'entreprise Renée's Gourmet est reconnue pour ses sauces originales
et ses aliments novateurs parmi lesquels figure un nouveau produit présenté
cette année : sa sauce à la tequila avec lime et chilis.
Cette sauce et marinade au goût audacieux renferme des ingrédients
« tex-mex » typiques, y compris des piments rouges, de la vraie tequila
et du jus de limette frais. Il s'agit d'une excellente marinade à
utiliser avec le poulet, le porc, l'agneau, le boeuf ou le poisson. Comme
sauce, elle agrémente à merveille les fajitas et donne du
caractère aux chaudrées de chili ou de jambalaya. Il s'agit
également d'un produit sain pour la santé puisque la sauce
ne contient pas d'oeufs ou de cholestérol et est faible en gras,
en gras saturés et en gras trans. Chaque portion de 100 ml a environ
87 calories. Le produit est offert dans un contenant de 4 litres.
Boissons
Mill St. Brewery
![Mill St. Brewery](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/events/images/4125011_e.jpg)
L'entreprise Mill St. Brewery explore un marché organique en pleine
expansion en présentant la première bière organique
en Ontario. La bière Original Organic Lager est brassée
en utilisant exclusivement du houblon certifié organique de type
Hallertau, importé de la Nouvelle-Zélande, ainsi que du
malt de brasserie organique de Breiss. Le produit contient un volume d'alcool
de 4,2 % et est certifié organique par BioGrow New Zealand et par
la Organic Crop Improvement Association (association visant l'amélioration
des cultures organiques). Le produit est offert en contenants de 20 ou
de 50 litres. Cette bière légère et rafraîchissante
a tout ce qu'il faut pour devenir populaire au sein du marché organique.
La bière aromatisée au café Mill St. Brewery's Coffee
Porter Beer affiche une intense saveur de café et est produite
avec des graines de café noir de Balzac. Cette bière a remporté
la médaille d'or, catégorie « porter » lors des Canadian
Brewing Awards de 2005 (cérémonie où sont décernés
des prix pour les meilleures bières canadiennes). Le produit a
un volume d'alcool de 5,5 %. À l'heure actuelle, le marché
ontarien n'offre aucune autre bière aromatisée au café
et le produit a atteint un taux de vente intéressant à la
Régie des alcools de l'Ontario. Le baril de 20 litres se vend 69,70
$ CAN et le baril de 50 litres se vend 164 $ CAN.
Mixology Canada Inc.
![Mixology Canada Inc.](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/events/images/4125013_e.jpg)
La société Mixology Canada Inc. agrémente de boissons
nouvelles et originales l'industrie canadienne des boissons, y compris
sa gamme de produits à base de thé Teafuzions. Teafuzions
est un concentré de thé qu'on peut incorporer à d'autres
boissons pour permettre aux consommateurs de récolter tous les
bienfaits de santé du thé. Ce produit constitue une excellente
base pour les boissons fouettées et autres boissons, tout en leur
conférant les saines vertus du thé. Selon Mixology Canada
Inc., certaines études révèlent que le thé
diminue le risque de cancer, de crise cardiaque et d'accident vasculaire
cérébral et réduit le taux de cholestérol.
Après l'eau, le thé s'avère la boisson la plus populaire
au monde. La gamme de produits Teafuzions comprend le concentré
matcha (100 g = 50 portions; se vend 19,95 $), le concentré Orange
Pekoe (6 bouteilles de 64 onces pour 11,40 $), le concentré Earl
Grey naturel (6 bouteilles de 64 onces pour 11,40 $), le concentré
Thé vert (6 bouteilles de 64 onces pour 8,70 $) et le concentré
Chai naturel (6 bouteilles de 64 onces pour 11,54 $).
Celestial Brands Ltd.
![Celestial Brands Ltd.](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/events/images/4125014_e.jpg)
Celestial Brands Ltd., une entreprise canadienne, est fière d'offrir
à sa clientèle des produits nouveaux et originaux. Cette
année, elle présentait Vod-Ca Greenlabel, une vodka infusée
au cannabis. Il s'agit d'une vodka à triple distillation fabriquée
de graines pures avec une essence de chanvre. Distillée aux Pays-Bas,
cette vodka à texture veloutée affiche une saveur botanique
unique et un volume d'alcool de 40 %. Le produit est en vente dans des
restaurants et bars sélects de Londres, au Royaume-Uni, et de Toronto.
Produits internationaux
BooKoo
![BooKoo](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/events/images/4125015_e.jpg)
Quoique les boissons énergisantes et les eaux vitaminées
existent depuis un certain temps déjà, BooKoo ne cesse d'innover.
Cette entreprise du Texas s'est donné comme but de produire les
boissons énergisantes les plus puissantes et savoureuses au monde
et sa liste de « premières » ne cesse de s'allonger - premier contenant
de 24 onces, première boisson énergisante sans hydrates
de carbone et première consommation double force. Les boissons
BooKoo Energy Drinks sont offertes en trois saveurs - original au citron,
citron sans hydrates de carbone et baies sauvages. Le produit est vendu
en caisses de 24 canettes de 16 onces dans un emballage moulant et pesant
28 livres.
BooKoo a aussi introduit BooKoo Water. BooKoo Water est une eau vitaminée
aux vertus énergisantes. Si le concept d'eau vitaminée n'est
pas nouveau, BooKoo repousse les limites du domaine en enrichissant ses
eaux de vitamines additionnelles et d'ingrédients naturels. Il
existe quatre types d'eau BooKoo Water. L'entreprise affirme que l'eau
BooKoo C contient « assez de vitamine C pour tuer les microbes parasitaires
du rhume ». La boisson renferme aussi des concentrations élevées
de fibre soluble, d'antioxydants et de vitamines naturelles comme les
vitamines A, B4, B12, ainsi que du zinc. BooKoo Water Inner G contient :
de la taurine, un antioxydant naturel; du ginseng, qui favorise la guérison
et réduit le stress; du guarana, un stimulant naturel 2 à
3 fois plus fort que la caféine. L'eau BooKoo Water MMMULTI à
saveur de limonade contient « toutes les vitamines recommandées
par maman », y compris les vitamines A, C, E, B4 et B12, ainsi que de
la niacine, du zinc et de l'acide folique. BooKoo Water Rebound est une
boisson amalgame qui aide tour à tour les gens à récupérer
et à survivre aux dernières heures de travail de la journée.
Ce produit contient du potassium, qui aide à prévenir les
crampes aux jambes, ainsi que des doses de vitamines A, C, B4, B12, de
la niacine et du ginseng, sans compter de la centella asiatique naturelle,
un ingrédient qui favorise un équilibre paisible et tranquille.
Le produit est livré dans une caisse de 24 bouteilles de 20 onces
pesant 35 livres. Grâce à tous ces produits, BooKoo ne cesse
de faire des percées dans l'univers des boissons énergisantes
et vitaminées.
Stirrings
![Stirrings](/web/20061210052459im_/http://ats.agr.gc.ca/events/images/4125016_e.jpg)
Stirrings est une entreprise du Massachusetts, aux États-Unis,
qui produit des mélanges pour cocktails, des mixtures pour rebords
de verres, ainsi que des sodas pour agrémenter les spiritueux.
Même si les mélanges existent depuis un certain temps, Stirrings
a mis au point des versions qui utilisent des produits de haute qualité,
comme le meilleur sucre de canne, les jus les plus frais et de l'eau trois
fois purifiée, tout en évitant les saveurs et couleurs artificielles,
le sirop de maïs et les agents de préservation. Stirrings
a créé de nouvelles saveurs fort intéressantes comme
le martini à la grenade. Le fruit du grenadier est devenu très
populaire au cours de la dernière année en raison de ses
propriétés antioxydantes. Stirrings propose également
d'autres saveurs, comme les martinis expresso, les tangerinis, les martinis
aux bleuets sauvages, etc., tous accompagnés de mixtures pour rebords
de verre. Les mélanges sont offerts dans des contenants de 32 onces
fluides qui se vendent 10,95 $ US l'unité.
Stirrings a aussi mis au point un produit appelé Cocktail Essentials,
fait de fines herbes et de fleurs naturelles d'origine exotique et offert
en plusieurs saveurs comme le martini à la rose 60 pétales,
le martini à la lavande des montagnes, le martini au romain méditerranéen
et le martini à la basilique d'été. Ces produits
viennent en contenants de 12 onces qui se vendent 14,99 $ US l'unité.
Stirrings a également produit une gamme de sodas, notamment le
soda club, le soda tonique et le soda au gingembre, tous faits de produits
entièrement naturels et d'eau trois fois purifiée, ce qui
donne une boisson plus fraîche et légère qui améliore
le goût des cocktails. Tous les produits de Stirrings sont savoureux
et faciles à utiliser.
Conclusion
Le Canadian/International Food & Beverage Show donne aux entreprises
canadiennes une occasion hors pair de présenter aux acheteurs canadiens
et internationaux leurs nouveaux produits alimentaires innovateurs ainsi
que des échantillons. Le présent rapport, produit par Agriculture
et Agroalimentaire Canada, vise à mettre en lumière les
nouveaux produits canadiens innovateurs lancés sur le marché
dans le cadre du salon. Le rapport, qui fait valoir la qualité,
la diversité et la portée des produits canadiens, comprend
trois sections : Produits innovateurs, Boissons et Produits internationaux.
Les coordonnées des entreprises participantes figurent à
la fin du document. Somme toute, le Canadian/International Food &
Beverage Show réussit, d'année en année, à
présenter aux acheteurs des quatre coins du monde la riche gamme
de nouveaux produits canadiens et mérite certes d'être fréquenté.
Le rapport Renseignements concurrentiels a été
préparé par :
Melissa Furkalo
Agente de commerce et des marchés
Agriculture et Agroalimentaire Canada
174, promenade Stone Ouest
Guelph (Ontario) N1G 4S9
CANADA
Téléphone : (519) 780-8099
furkalom@agr.gc.ca
Entreprises
BooKoo Energy
4287 Beltline Road, Suite 222
Addison, Texas 75001
ÉTATS-UNIS
Téléphone : (866) 568-3322
Télécopieur : (972) 930-9463
info@BooKooEnergy.com
www.BooKooEnergy.com (anglais
seulement)
Fermes Burnbrae Ltée
5434, chemin Tomken
Mississauga (Ontario) L4W 1P2
CANADA
Téléphone : (905) 624-3600 / 1 800 565-3968
Télécopieur : (905) 624-5298
http://www.burnbraefarms.com
Celestial Brands Ltd.
1020, rue Denison, bureau 207
Markham (Ontario) L3R 3W5
CANADA
Téléphone : (416) 754 8971
Télécopieur : (416) 732 3878
www.celestialbrands.com
(anglais seulement)
Concept to Shelf
84, Wild Ginger Way
Toronto (Ontario) M3H 5X1
CANADA
Téléphone : (416) 630-5999
Télécopieur : (416) 631-9995
www.concepttoshelf.com (anglais
seulement)
Janes Family Foods Ltd.
3340, promenade Orlando
Mississauga (Ontario) L4V 1C7
CANADA
Téléphone : (905) 673-7145
Télécopieur : (905) 677-0607
http://www.janesfamilyfoods.com
McCain Foods Canada
107, rue Main
Florenceville (Nouveau-Brunswick) E7L 1B2
CANADA
Téléphone : 1 800 387-7321
www.mccain.ca
Meaty Meats
5359, boulevard Timberlea, bureau 44
Mississauga (Ontario) L4W 4N5
CANADA
Téléphone : (905) 206-9466
Télécopieur : (905) 206-9468
info@meatymeats.com
www.meatymeats.com (anglais seulement)
Mill Street Brewery
Édifice 63
55, rue Mill
Toronto (Ontario) M5A 3C4
CANADA
Téléphone : (416) 681-0338
Télécopieur : (416) 681-0339
www.millstreetbrewery.com
(anglais seulement)
Mixology Canada Inc.
171, promenade Ambassador, bureau 7
Mississauga (Ontario) L5T 2J1
CANADA
Téléphone : (905) 670-0770 / 1 888 670-9511
Télécopieur : (905) 670-5445
info@mixology.net
www.mixology.net (anglais seulement)
Renée's Gourmet
1880, promenade Ormont
Toronto (Ontario) M9L 2V4
CANADA
Téléphone : (416) 744-2124 / 1 888 4-RENEES
Télécopieur : (416) 744-4369
www.renees.com
Sea-Gem Caviar
Fierté Inc.
7355, rue Chouinard
LaSalle (Québec) H8N 2L6
CANADA
Téléphone : (514) 368-2012
info@fierte.ca
www.SeaGemCaviar.com
Stirrings
657 Quarry Street Fall River
Massachusetts 02723
ÉTATS-UNIS
Téléphone : (508) 324-9800
Télécopieur : (508) 324-9880
www.stirrings.com (anglais seulement)
Terra Beata Cranberry Farm
RR 1, Lunenburg (Nouvelle-Écosse) B0J 2C0
CANADA
Téléphone / Télécopieur : (902) 634-4435
terrabeata@ns.sympatico.ca
www.cranberryfarm.ca (anglais
seulement)
Vienna / Quality Meats Group Ltd.
34, Bramtree Court
Brampton (Ontario) L6S 5Z7
CANADA
Téléphone : (905) 790-1589 / 1 866 811-5596
Télécopieur : (905) 790-7136
pkwok@viennaquality.com
|