Bureau régional de la Colombie-Britannique

Bureau régional de la Colombie-Britannique
Agriculture et Agroalimentaire Canada
suite 420 du 4321 Still Creek Drive
Burnaby, BC
V5C 6S7
Voix (604) 666-6344
Télécopieur (604) 666-7235
Courriel : atsbc@agr.gc.ca

Agents des marchés et du commerce peut vous fournir:

• des renseignements sur les marchés, de l'information commerciale et des statistiques par pays et par type de produit;
• des conseils sur l'accès aux marchés, la réglementation et les possiblités d'investissement;
• des séances de formation et d'orientation sur l'exportation;
• des nouvelles concernant les activités promotionnelles et les foires commerciales.

Contacts

Brochure

• *Service d'exportation agroalimentaire

*Le format PDF
Utiliser Adobe Acrobat Reader

Rapports

• Étiquette des rencontres d'affaires en pays étranger Guide des références sur Internet *PDF AAC 2006
• Information sur l'exportation à l'intention des entreprises de produits agroalimentaires et de produits de la mer de la Colombie-Britannique *PDF AAC 2006
• Guide d'Internet à l'intention des exportateurs de produits agroalimentaires et de produits de la mer de la Colombie-Britannique *PDF AAC 2006
• Industrie de la croisière - Tendances et débouchés pour les exportateurs canadiens AAC 2005

Événements

• British Columbia/Yukon Trade Events Calendar
• Salons de l'alimentation à venir pouvant intéresser les secteurs canadiens de l'agroalimentaire, du poisson et des fruits de mer AAC 2006
• 20ième edition du forum Angel, le mardi 24 octobre 2006, Vancouver (C.-B.)
  Le forum, qui a présenté sa première édition à Vancouver en 1997, présente les nouvelles entreprises aux investisseurs de capital à risque. Ce forum est le plus grand et le plus ancien du genre au Canada et regroupe plus de 100 investisseurs. Les commanditaires incluent les plus importantes entreprises et associations de la Colombie-Britannique. Jusqu’à 36 entreprises présélectionnées en technologie, de services et du secteur industriel sont à la recherche de capitaux de risque d’une valeur de plus de 1 million de dollars. Ces entreprises feront des présentations durant la journée à plus de 60 investisseurs présélectionnés. Des camps d’entraînement et des ateliers en préparation à l’investissement 101 sont également offerts sur l’île de Vancouver et à Vancouver aux nouveaux entrepreneurs ainsi que des ateliers à l’intention des investisseurs. Pour information prière de communiquer avec Bob Chaworth-Musters par courriel à l’adresse : bob@ANGELforum.org ou visitez le site Web : www.confmanager.com/main.cfm?cid=77.
• « Guelph Food Technology Centre (GFTC) » Formation en analyse des risques et maîtrise des points critiques, Colombie-Britannique – juin, septembre et octobre 2006
  En partenariat avec « Alberta Food Processors Association (AFPA) », « BC Food Processors Association », le « Guelph Food Technology Centre (GFTC) » offre des sessions de formation en C.-B. Le AFPA a un accord avec GFTC afin d'offrir de la formation technique reconnue, de services de vérificateur et de certification dans la région de l'ouest canadien. GFTC est le plus gros centre de formation HACCP et offre des cours reconnus dans le monde de certification BASICS, HACCP et de systèmes de sécurité et de salubrité des aliments, des cours en développement de produits, en production, et des cours de système sanitaire et microbiologique. Pour de l'information et une description des cours, visitez le site Web : www.bcfpa.ca/GFTC_training.html.
• Conférence des associés 2006 du NWCA - Bell Harbor Convention Center, Seattle (Washington) – 27 octobre 2006
  La Conférence des associés 2006 du NWCA donnera l’occasion aux partenaires des croisières d’échanger des informations et des idées lors de séances interactives de groupe. Si vous représentez une destination, un port, un organisme touristique, une agence portuaire, une attraction, un fournisseur ou un voyagiste, ne manquez pas cette occasion de rencontrer des hauts dirigeants et des délégués de l’industrie des croisières qui ont des centres d’intérêt semblables aux vôtres et de nouer des relations d’affaires et personnelles avec eux. La date limite des pré-inscriptions est le 26 septembre 2006. Pour obtenir davantage de renseignements, veuillez communiquer avec Tracey Innes, AAC, tél.: 604-666-9353; courriel: innest@agr.gc.ca.
• Mission éducative sur les produits naturels, biologiques et de santé dans le Nord-Ouest des États-Unis – Seattle (Washington) – les 3 et 4 novembre 2006
  Agriculture et Agroalimentaire Canada, en collaboration avec Affaires étrangères et Commerce international Canada et Food Beverage Canada, organise une mission éducative de deux jours à Seattle. Ce programme qui s’adresse à ceux qui ont peu ou pas d’expérience antérieure en exportation est une excellente occasion pour les fabricants de produits naturels, biologiques et de santé de s’initier à l’exportation et d’explorer le marché du Nord-Ouest des États-Unis. Il y aura des présentations couvrant tous les aspects de l’exportation vers ce marché, allant des courtiers en douane à la réglementation en passant par la commercialisation, ainsi que des visites de plusieurs détaillants de la région de Seattle. Les participants auront aussi l’occasion de voir le salon Natural Products Northwest 2006. Pour obtenir davantage de renseignements, veuillez communiquer avec Tracey Innes, AAC, au 604-666-9353 ou par courriel à l’adresse innest@agr.gc.ca.
• Exposition alimentaire du Canada – Tokyo (Japon) – 21 au 22 novembre 2006
  L’exposition alimentaire du Canada aura lieu à Tokyo à l’ambassade canadienne au Japon. L’exposition alimentaire du Canada est idéale pour les entreprises qui recherchent un moyen rentable de présenter leurs produits sur le marché japonais. Un groupe restreint d’acheteurs japonais qualifiés sera invité à voir vos produits. Les entreprises peuvent participer en présentant des produits en personne ou en envoyant des produits à exposer. Pour obtenir davantage de renseignements, veuillez communiquer avec Sharan Brar, AAC, au 604-666-2861 ou par courriel à l’adresse brars@agr.gc.ca.

Gouvernements provincial et fédéral et les associations

• Colombie-Britannique : British Columbia Ministry of Agriculture and Food (anglais seulement)
• InfoBasket Ministry's Agrifood Information Portal (anglais seulement)
• Exportation et développement Canada

Agence canadienne d'inspection des aliments bureaux régionaux

C.B. - Continentale / Intérieure
4321 prom. Still Creek, Bureau 400
Burnaby (Colombie-Britannique)
V5C 6S7
Télé : (604) 666-6513
Téléc : (604) 666-1261

C.B. - Côtière
4321 prom. Still Creek, Bureau 400
Burnaby, (Colombie-Britannique)
V5C 6S7
Télé : (604) 666-6513
Téléc : (604) 666-1261

Bureaux additionnels pour l'aide à l'exportation

Canada Export Centre :
L'espace dans le hall d'exposition permanent pour les exportateurs du Canada Export Centre est presque complet et fermera la section des produits alimentaires et des boissons. Plus de 40 entreprises exposent présentement leurs produits et des milliers d'acheteurs d'un partout dans le monde visitent le Centre pour chercher des produits pour leur pays. L'espace est limité et l'occasion d'y exposer vos produits ne se présentera peut-être plus. Communiquez avec le Canada Export Centre dès aujourd'hui ! Pour plus d'information sur le Centre prière de visitez le site www.canadaexportcentre.com ou composez le 1-877-685-7823.

Centre de services aux entreprises du Canada
Les Centres de services aux entreprises du Canada (CSEC) sont votre point d'accès aux renseignements gouvernementaux sur le monde des affaires. Les CSEC possèdent une grande diversité de renseignements sur les programmes, services et règlements établis par les gouvernements. Ils ont pour objet de répondre à vos questions sur comment démarrer une entreprise ou faire prospérer une entreprise existante.

• Small Business BC

Les Centres de commerce international
Situés dans chaque province, les centres de commerce international offrent une gamme complète de services de développement du commerce et de services d'aide aux PME canadiennes non agroalimentaire, notamment :

• Comminiquer avec le bureau de votre province

Équipe Canada Inc / Réseaux commerciaux régionaux: 

• Équipe Commerce - CB

Canada Export Centre
Travaillant en partenariat avec des intervenants du gouvernement et de l'industrie , le Canada Export Centre accueillera des milliers de participants à des congrès et salons professionnels, des délégués de missions commerciales, des voyageurs de commerce et des gens d'affaires locaux qui viendront découvrir nos membres-exposants et transiger avec eux.