This online resource of Laws is updated regularly. When creating a link to a particular section within a consolidated statute or regulation, it should be done in such a way as to avoid creating broken links when the site is updated. To do so, we encourage you to consult the recommendations found in the following guides.

• Consolidated Statutes of Canada linking guide
• Consolidated Regulations of Canada linking guide

• Guide de génération de liens stables vers les lois consolidées du Canada
• Guide de génération de liens stables vers les règlements consolidés du Canada