| 4.1 |
Impressions en
général |
| 4.2 |
Composition et qualité : noms des
aliments |
|
|
4.2.1 |
Noms usuels, noms inventés, marques de commerce et
appellations commerciales |
|
|
4.2.2 |
Noms usuels modifiés d'aliments normalisés |
|
|
4.2.3 |
Ingrédients particuliers mis en valeur ou mis en
évidence
|
|
|
4.2.4 |
Ingrédients en quantités infimes ou à
l'état de traces |
|
|
4.2.5 |
Noms usuels et descriptions grâce à des
ingrédients caractéristiques : beurre, crème, malt |
| 4.3 |
Allégations négatives
concernant l'absence ou le non-ajout d'une substance |
|
|
4.3.1 |
Allégations relatives à l'absence d'agents de
conservation |
|
|
4.3.2 |
Allégations relatives à l'absence d'agents de
conservation multifonctionnels |
|
|
4.3.3 |
Allégations relatives à l'absence de glutamate
monosodique (G.M.S.) |
| 4.4 |
Garanties |
| 4.5 |
Frais |
|
|
4.5.1 |
Utilisation du terme « frais » pour indiquer
l'absence de transformation d'un aliment |
|
|
4.5.2 |
Utilisation du terme « frais » pour indiquer
l'âge de l'aliment ou sa préparation récente |
|
|
4.5.3 |
Utilisation du terme « frais » pour indiquer les
qualités organoleptiques d'un aliment |
|
|
4.5.4 |
Utilisation du terme « frais » en tant
qu'élément d'un nom commercial ou d'une marque
nominative |
| 4.6 |
Fait à la maison |
| 4.7 |
Nature, naturel |
| 4.8 |
Biologique |
|
|
4.8.1 |
La Norme nationale sur l'agriculture biologique (la
Norme) |
|
|
4.8.2 |
Allégations de contenu biologique |
|
|
4.8.3 |
Certification |
| 4.9 |
Aliments nouveaux issus d'une
modification génétique |
|
|
4.9.1 |
Règlement sur les aliments nouveaux |
|
|
4.9.2 |
Norme nationale de l'Office des normes générales
du Canada (ONGC) |
| 4.10 |
Pur, pur à 100%, 100%,
tout |
| 4.11 |
Absolument, complètement,
entièrement |
| 4.12 |
Véritable, vrai,
authentique |
| 4.13 |
Imitations,
succédanés |
| 4.14 |
Concentré, condensé,
teneur, reconstitué |
| 4.15 |
Allégations concernant les
catégories |
| 4.16 |
Kasher, Kascher |
| 4.17 |
Repas, substitut de repas, petit
déjeuner instantané |
| 4.18 |
Quantité : contenu |
| 4.19 |
Origine : importé, produit du
Canada, fabriqué au Canada, pays d'origine |
|
|
4.19.1 |
Termes géographiques |
|
|
4.19.2 |
Boissons alcoolisées |
|
|
4.19.3 |
Utilisation des symboles nationaux |
