Agence canadienne d'inspection des aliments Canada
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Nouveau Lois et règlements Plan du site
Salubrité des aliments Santé des animaux Protection des vegétaux Affaires intégrées

puce Produits Végétaux
puce Lois et Règlements
- Prix applicables à la protection des végétaux
puce Directives sur la protection des végétaux
puce Protection des végétaux
- Espèces exotiques envahissantes
- Exportation
- Forêts
- Grains/grandes cultures
- Horticulture
- Importation
- Stratégies et initiatives nationales
- Pommes de terre
puce Direction générale des sciences
- Laboratoires
- Évaluation des risques phytosanitaires
- Surveillance des phytoravageurs
puce Personnes ressources
- Centres opérationnels et bureaux régionaux
- Évaluation de risques phytosanitaires
- Protection des végétaux

Végétaux > Directives sur la protection des végétaux > Horticulture  

DIVISION DE LA PROTECTION DES VÉGÉTAUX
DIRECTION DES PRODUITS VÉGÉTAUX
AGENCE CANADIENNE D'INSPECTION DES ALIMENTS
59, promenade Camelot
Ottawa (Ontario), Canada, K1A 0Y9
(Tél : 613-225-2342; Téléc. : 613-228-6602) 

D-95-09

Format PDF
(ENTRÉE EN VIGUEUR)

le 19 avril 2006
(1ère révision)

Titre : Importation de matériel végétal séché

OBJET

Cette directive établit les exigences phytosanitaires à l'importation de matériel végétal séché en provenance de tous les pays.


Table des matières

Révision
Endossement
Modification du dossier
Distribution
Introduction
Portée
Définitions, abbréviations et acronymes

1.0 Exigences générales
1.1 Fondement législatif
1.2 Droits

2.0 Politique


Révision

Cette directive sera révisé à tout les deux ans. La prochaine date de révision est le 19 avril 2008. La personne-ressource pour cette directive est Joanne Rousson. Pour de plus amples renseignements ou clarifications, communiquer avec Section de l'horticulture.

Endossement

Approuvé par

_____________________
Directeur
Division de la protection des végétaux

Modification du dossier

Les modifications apportées à la présente directive seront datées puis distribués selon la liste ci-dessous.

Distribution

  1. Liste d'envoi des directives (Régions, ERP, USDA
  2. Gouvernements provinciaux, industries (par l'entremise des Régions)
  3. Organisations sectorielles nationales (déterminées par l'auteur)
  4. Internet

Introduction

L'expérience nous a démontré que le matériel végétal séché comporte peu de risque d'introduction de parasites. Le plus souvent, ce matériel est destiné à la consommation humaine et à des fins domestiques, comme la décoration, qui n'ont rien à voir avec la multiplication, ce qui diminue encore plus les risques d'introduction d'organismes indésirables.

Cependant, certain matériel végétal séché, comme les herbes et les épices, peuvent être porteurs de parasites des produits entreposés, dont le trogoderme.

Portée

Cette directive est prévue pour l’usage du personnel de l’agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA), de l’agence canadienne des services frontaliers, des organismes nationaux de protection des végétaux et n’importe quel individu ou compagnie entendant importer du matériel végétal séché en provennace de tous les pays vers le Canada.

Références

NIMP No. 5, Glossaire des termes phytosanitaires, 2003, FAO, Rome.
D-03-10 : Interdictions et restrictions visant l'importation au Canada de branches décoratives de Chaenomeles (cognassier à fleurs), Malus (pommier et pommetier), Prunus (fruits à noyau, p. ex. cerisier), Pyrus (poirier) et Salix (saule).
D-01-01 : Exigences phytosanitaires visant à prévenir l’introduction au Canada du Phytophthora Ramorum
D-02-09 : Foin et paille - Exigences relatives à l’importation et à la circulation au Canada visant à prévenir l’introduction et la propagation du criocère des céréales (Oulema melanopus)

Cette directive remplace D-95-09 (Original).

Définitions, abréviations et acronymes

ACIA Agence canadienne d’inspection des aliments
FAO Organisation des nations unies pour l’alimentation et l’agriculture.
Organsime nuisible Toute espèce, souche ou biotype de végétal ou d’animal, ainsi que d’agent pathogène, nuisible aux végétaux ou aux produits végétaux (FAO révisée 1995)
Organisme justiciable de quarantaine Organisme nuisible qui a une importance potentielle pour l’économie de la zone menacée et qui n’est pas encore présent dans cette zone ou bein qui y est présent mais n’y est pas largement disséminé et fait l’objet d’une lutte officielle (FAO 1990; résivée FAO, 1995; CIPV, 1997)
CIPV Convention internationale pour le protection des végétaux
Terre et matières connexes Couche meuble de la terre, dans laquelle poussent les végétaux, généralement composée de roche désintégreée et mélangée à de la matière organique. (NAPPO, 1999) La matière connexe désigne les éléments suivants: argile, limon, sable, minéraux du sol, humus, compost, turricules, tourbe, litière et débris végétaux, pris individuellement ou combinés.
Certificat phytosanitaire Certificat établi conformément aux modèles préconisés par la CIPV (FAO 1990)
Permis d’importation Document officiel autorisant l’importation d’une marchandise conforme à des exigences phytosanitaires déterminées. (FAO 1990; révisée FAO 1995).

1.0 Exigences générales

1.1 Fondement législatif

Loi sur la protection des végétaux, L.C. 1990, ch. 22
Règlement sur la protection des végétaux, DORS/95-212
Avis sur les prix de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, Partie 1 de la Gazette du Canada (05/13/2000)

1.2 Droits

L'ACIA impose des coûts conformément à Avis sur les prix de l'Agence canadienne d'inspection des aliments. Pour obtenir des renseignements concernant les coûts associés aux produits importés, veuillez communiquer avec le Centre de service d'importation (CSI) aux numéros de téléphone suivants : CSI de l'Est 1-877-493-0468; CSI du Centre 1-800-835-4486; CSI de l'Ouest 1-888-732-6222. Toute personne qui souhaite obtenir d'autres renseignements sur les frais peut communiquer avec n'importe quel bureau local de l'ACIA ou visiter le site web de l'ACIA.

2.0 Politique

Le matériel végétal séché suivant en provenance de tous les pays ne nécessite pas de permis d'importation ni de certificat phytosanitaire :

a. fleurs et plantes séchées;
b. spécimens d'herbier;
c. herbes, épices et thés;
d. matériel végétal séché destiné à des fins cosmétiques, médicinales ou industrielles, y compris les feuilles, les tiges et les racines;
e. produits à base de fibres de noix de coco;
f. cônes de conifères séchés et ouverts, dont toutes les graines ont été expulsées;
g. ornements en paille traitée au vernis à la gomme-laque ou qui ont subi d'autres traitements approuvés par la Division de la protection des végétaux.

Cependant, la politique ne s'applique pas au matériel végétal suivant :

a. graines;
b. bois et produits du bois;
c. foin non traité et paille de céréale en provenance de pays autres que les États-Unis;
d. branches fraîches d'arbres ou d'arbustes, y compris le matériel décoratif non séché (p. ex. Malus, Pyrus, Prunus, Salix et Vitis);
e. couronnes et rameaux depin; p. ex. couronnes et rameaux de Noël;
f. boutures de plantes ou autre matériel de multiplication utilisé à cette fin.

Veuillez consulter les directives phytosanitaires qui s'appliquent à l'importation de ce type de matériel.

Le matériel végétal séché importé subit une inspection au Canada aux fins de vérification et doit être exempt de sol s'il provient de pays autres que le territoire continental des États-Unis. Il doit être aussi exempt de parasites justiciables de quarantaine et pratiquement indemne d'autres phytoparasites nuisibles.

Le matériel importé non conforme peut être refusé à l'entrée, renvoyé dans le pays d'origine ou éliminé. Si l'inspecteur le juge possible les envois non conformes peuvent être réacheminés vers d'autres destinations ou envoyés à des installations de transformation approuvées à condition que de telles mesures ne comportent pas de risque phytosanitaire inutile.



Haut de la page
Haut de la page
Avis importants