Agriculture et Agroalimentaire Canada / Agriculture and Agri-Food Canada
Sauter tous les menus  English Contactez-nous  Aide  Recherche  Site du Canada
 AAC en direct  Liens Salle de presse  Quoi de neuf  Index du site
 ARAP en direct  Employées  Programmes et services  Les bureaux
Administration du rétablissment agricoles des Prairies
marque AAC
Vous êtes ici :  ARAP en direct > Les terres productive > Pâturages communautaires

L'arap: barème de tarifs: permis et licences pour l'utilisation de terre

En vigueur à compter du : 1er avril 2002

Le présent barème de tarifs s'applique à l'utilisation de toutes les installations de l'ARAP ainsi que des terres dont la propriété ou le contrôle appartiennent à l'ARAP et dont les tarifs sont fixés par la Loi sur le rétablissement agricole des Prairies (LRAP). Les frais de pâturage communautaire de l'ARAP en sont exclus. Ces tarifs seront appliqués à toutes les terres appartenant au Canada ou de propriété provinciale, là où il y a lieu de le faire. Les tarifs marqués d'un astérisque (*) ne s'appliquent pas aux terres de propriété provinciale. Sauf pour les droits d'entrée no 4 (sismique) et no 6 (prospection de ressources), tous les droits d'entrée sont soumis à la TPS.
Licences d'occupation de terres de la Couronne (ARAP)
*1. Tarif annuel de pacage (taux fixe sur cinq ans) Le plus haut montant de 3,46 $/ha (1,40 $/acre) et 25 $ par an
*2. Tarif annuel pour production de céréales ou de fourrages (taux fixe sur cinq ans) Négocié, mais pas moins de 25 $ par an
*3. Tarif annuel pour autres usages (taux fixe sur cinq ans)Négocié
 4. Tarif annuel pour l'exploitation de services publics de transport d'énergie par voie aérienne ou souterraine
*a) Droit de passage commercial pour la distribution de gaz, d'eau ou d'électricité 10 $ par quart de section touché
*b) Distribution rurale de gaz, d'eau ou d'électricité aux sites d'exploitations agricoles ou aux sièges sociaux de pâturages communautaires 1 $ par licence
Note : L'obtention des servitudes pour les points a) et b) et pour tous les droits de passage de transmission d'électricité, d'eau ou de gaz est soumise aux tarifs fixés par la Loi sur les immeubles fédéraux..
5. Tarif de licence pour l'extraction de gravier (période de 5 ans)
*a) Particuliers et sociétés privées 1 $/m3 (0,76 $/verge cube) plus 40 $/ha (100 $/acre) (taille du site : min. 0,4 ha, max. 8 ha)
*b) Organismes publics (villes, villages, municipalités rurales, districts scolaires, hôpitaux, églises, organismes de bienfaisance, etc.) 0,50 $/m3 (0,38 $/verge cube) plus 40 $/ha (100 $/acre) (taille du site : min. 0,4 ha, max. 8 ha).
Terres provinciales : voir le paragraphe 7 des Droits d'entrée
6. Transfert de titre de licence, de bail ou de servitude200 $

Droits d'entrée - Permis

1. Enlèvement de bois des terres de l'ARAP
  a)  Frais d'administration
*b) Pour chaque corde de bois de chauffage
  i) bouleau
 ii) pin gris
 iii) peuplier
*c) Pour chaque corde de bois de chauffage d'une autre espèce
*d) Pour chaque poteau ou traverse de peuplier
*e) Pour chaque poteau (jusqu'à 3 m de longueur) de toute autre espèce
*f) Pour chaque traverse (d'une longueur supérieure à 3 m) de toute autre espèce
*g) Pour chaque MBF de poteaux ou de bois de sciage d'épinette blanche
*h) Pour chaque MBF de poteaux ou de bois de sciage de bouleau
*I) Pour chaque MBF de poteaux ou de bois de sciage de pin gris
*j) Pour chaque MBF de poteaux ou de bois de sciage de toute autre espèce

* - Ne s'applique pas aux terres provinciales

$25.00

1.70 $
3.25 $
1.10 $
1.45 $
0.03 $
0.09 $
0.09 $
11.75 $
7.50 $
9.75 $
3.50 $
2. Utilisations sociales ou récréatives
Accès pour motoneige
En saison (15 décembre - 31 mars)
  • Tarif saisonnier de base de 50 $ -- plus
  • 1 $ par km de sentier en zone de pâturage
  • 25 $ par structure d'abri temporaire
3. Entrée de groupe pour des compétitions ou des événements sportifs commandités 75.00 $
4. a) Entrées commerciales pour des relevés sismographiques bidimensionnels 435 $ par km de ligne de grenaillage (700 $/mille), avec un minimum de 150 $
4 b) Entrées commerciales pour des relevés sismographiques tridimensionnels435 $ par km de ligne de grenaillage (700 $/mille) plus 186,45 $/km (300 $/mille)
186,45 $ par km de ligne réceptrice, avec un minimum de 150 $
4 c) Accès aux ligne sismiques 186,45 $/km (300 $/mille).
5) a) Entrées commerciales pour des relevés (notamment des relevés pour pipeline, mais non des relevés pour chantier de forage) 100 $
5 b) Entrée commerciale pour analyses liées à un chantier de forage (arpentage officiel, études sur l'environnement) 100 $ par chantier de forage
5 c) Entrée commerciale pour construction de puits de forage 100 $ par chantier de forage
6. Entrée commerciale pour prospection de ressources (sans consommation) 100.00 $
7. Entrée commerciale pour enlèvement de gravier de terres provinciales (frais d'administration) 75.00 $
8. Entrée commerciale ou gouvernementale pour la construction de lignes de transport intérieures pour le gaz ou l'électricité et de lignes téléphoniques 100 $ plus perte de production sur les terres touchées.
9. Entrée pour d'autres activités approuvées de nature autre que sociale ou récréative et non mentionnées de façon spécifique aux points 1 à 8 ci-dessus (à des fins ou pour des motifs de profit) Négocié avec un minimum de 10 $

Accès à une source d'eau - Permis

1. Frais de services intermittents ou ponctuels pour la fourniture d'accès à de l'eau à partir d'ouvrages d'entreposage ou de distribution situés sur des terres de l'ARAP
a) À des fins de construction ou d'exploitation d'un champ pétrolifère 1 000 $ par puits ou par projet
b) Pour abreuvement ou utilisation domestique Sans frais
Haut de la page Important notices