Salle de nouvelles > Bulletins judiciaire 

Amende de 5 000 $ à 1187492 Ontario Ltd / Mankey Trading Inc.

Le 24 octobre 2005, Mankey Trading Inc. a été reconnue coupable d’un chef d’accusation pour avoir enfreint la Loi sur l’inspection des viandes.

Le 1 octobre 2003, Mankey Trading Inc. a expédié des produits de viande d’une province à une autre, alors que ces produits n’avaient pas été préparés ou entreposés dans un établissement agréé conformément au paragraphe 8 (a) de la Loi sur l’inspection des viandes, L.R.C. 1985, c. 25 (1^er supp.).

La juge Auger de la Cour du Québec a condamné la compagnie à payer une amende de 5000 $ sans frais, exigible immédiatement ainsi que la confiscation des biens saisis. Le jugement a été rendu au Palais de justice de Gatineau, le 24 octobre 2005.

- 30 -

Pour obtenir de plus amples renseignements, les médias sont priés de contacter :

Sonia Drouin
Agent aux communications, Centre opérationnel du Québec
Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA)
Téléphone : (514) 283-3815, poste 436
Télécopieur : (514) 496-4699
Courriel : drouinso@inspection.gc.ca