AVIS
Les ministres de l'agriculture reçoivent le rapport du Comité d'examen du Cadre stratégique pour l'agriculture
Ottawa (Ontario), le 15 juin 2006 - Les ministres fédéral, provinciaux et territoriaux de l'agriculture ont reçu le rapport du Comité d'examen du Cadre stratégique pour l'agriculture (CSA). Le rapport, qui a été publié aujourd'hui, fait l'évaluation des progrès accomplis par le truchement des initiatives fédérales provinciales-territoriales du CSA et renferme des recommandations sur l'orientation future des politiques agricoles.
Le comité d'examen se composait de 31 représentants des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux et du secteur agricole. Il a été constitué en avril 2005 dans le but d'examiner tous les éléments des programmes du CSA et de fournir des conseils sur les changements qui permettraient d'améliorer le rendement de ces programmes. M. Ed Tyrchniewicz (Ph.D.), économiste agricole à l'Asper School of Business de l'Université du Manitoba, a présidé le comité.
Les ministres ont remercié M. Tyrchniewicz et les membres du comité pour le travail qu'ils ont accompli. Ils étudient actuellement les conclusions et les recommandations du comité avec leurs hauts fonctionnaires pour voir comment elles pourront aider à la conception de la prochaine génération de politiques agricoles.
On peut consulter le rapport sur le site Web à l'adresse www.agr.gc.ca/rapportducomiteducsa.
-30-
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :Service des renseignements au public
613 759-1000