POINTS SAILLANTS: Consultations relatives au Cadre stratégique pour l'agriculture (CSA) 27 mars - 30 avril 2002

Le rapport suivant a été préparé par la firme GPC International Inc. Lisez le résumé ci-dessous ou téléchargez le document en version originiale en PDF. Vous devez vous procurer le lecteur « Adobe Acrobat Reader » afin d'en visionner le contenu. Pour vous rendre au site français d'Adobe et télécharger cette application sans frais.

Aperçu

Le présent document donne un aperçu des commentaires réçus concernant les éléments clés de l'éventuel Cadre stratégique pour l'agriculture (CSA) qu'étudient actuellement les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux; ces commentaiers reflètent d'une part les résultats des séances consultatives auprès deschaînes sectorielles, et d'autre part, le contenu des présentations soumises par écrit ou en format électronique.

La consultations des chaînes sectorielles s'est déroulée au cours de 45 séances, tenues dans tout le Canada entre le 27 mars et 30 avril, et auxquelles ont assisté 766 participants, répartis comme suit :

* Les autres intervenants sont, entre autre : des institutions financières, des groupes autochtones, des associations de l'industrie et des organismes d'aménagement communautaire.

Un questionnaire était distribué à la fin de chaque rencontre. Quatre-vingt-sept pour cent des répondants ont indiqué que les séances étaient un forum efficace pour exprimer leurs points de vue au sujet du CSA.

Quoique les participants aient indiqué pendant les séances qu'ils étaient heureux d'être consultés au sujet de l'élaboration d'une nouvelle politique agricole, plusieurs d'entre eux ont exprimé leur inquiétude face au court préavis qui leur avait été fourni relativement aux consultations. Un scepticisme régnait également relativement au processus, de nombreux participants ayant des doutes que leurs points de vue ne soient pris en considération par les décideurs, persuadés même que le dénouement avait déjà été déterminé.

• Aperçu
• Observations générales
• Gestion des risques de l'entreprise
• Renouveau
• Salubrité et qualité des aliments
• Environnement
• Science et innovation