Avis aux médias

Nouveau numéro 1 800 pour obtenir de l'information sur les programmes liés à l'ESB

OTTAWA, le 1er octobre 2004 - Les membres de l'industrie de l'élevage qui désirent obtenir plus d'information au sujet des programmes liés à l'ESB ont maintenant accès à un service téléphonique sans frais. Les producteurs du Canada peuvent se prévaloir de ce nouveau service au numéro de téléphone 1-866-613-4800, entre 8 h et 16 h 30 HAR.

Le 10 septembre, le gouvernement du Canada a annoncé le lancement d'initiatives visant à aider l'industrie canadienne de l'élevage à se repositionner pour assurer sa viabilité à long terme. La stratégie, conçue après de vastes consultations auprès des provinces, des territoires et du secteur, prévoit un investissement fédéral allant jusqu'à 488 millions de dollars. Parmi les éléments de la stratégie, citons :

des mesures visant à faciliter l'augmentation de la capacité d'abattage de ruminants au Canada;
des mesures de soutien au secteur bovin jusqu'à ce que cette capacité soit fonctionnelle;
l'expansion de l'accès aux marchés d'exportation par les produits animaux et bovins.

Les gouvernements fédéral et provinciaux s'emploient à mettre la dernière main aux modalités administratives, notamment aux modalités de présentation des demandes par les producteurs.

- 30 -

Pour plus d'information, consultez le site www.agr.gc.ca, envoyez un courriel à bseinformation@agr.gc.ca ou communiquez avec :

Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa
(613) 759-7972