Printer friendly PDF version |
Health Certificate
|
|
1. |
The export certificate HA 1938 Export of Swine to the
United States must be used. |
|
2. |
Exporters should be advised that individual states may have
stricter requirements than the USDA. It is the exporter's responsibility to contact the
authorities of the destination state to determine the state requirements and, among other
things, whether an import permit is required. A contact list for each state is included in
5.1 Export to the U.S. - General. |
|
3. |
The swine must be inspected on the premises of origin
within 30 days of export. |
|
4. |
Swine must originate from premises that have been free from
classical swine fever (hog cholera) or swine plague during the 60 day period before the
date of shipment. |
|
5. |
All contiguous/adjacent premises to the premises of origin must
have been free from classical swine fever (hog cholera) during the 60 day period before
the date of shipment. |
|
6. |
Swine that are under quarantine for any disease are not
eligible for export to the U.S. |
|
7. |
Swine, after clinical examination, displaying symptoms or
evidence of contagious or infectious disease or exposure to contagious or infectious
disease are not eligible to be certified for export to the U.S. |
|
8. |
Unique individual animal "permanent" identification
is required by the USDA. Specific requirements may apply. HofA ear tags, tattoos and
plastic tags, which are officially approved by the CFIA and allow for trace back to herd
of origin, are also acceptable. Exporters should be advised that it is preferable to
verify that their tags are in compliance by contacting the USDA veterinary services at the
port of entry where they will present their swine for export. |
|
9. |
There are no federal test requirements for
breeding swine exported to the U.S. |
Certification Procedure
|
|
10. |
Animals being exported must have been examined by an accredited
veterinarian within the 30 days before the date of export. |
|
11. |
Some states have specific requirements for entry of swine into
the state. To comply with these requirements, analyses must be performed in a laboratory
accredited for this purpose. Confirmation of state requirements with respect to
pseudorabies (Aujeszky's disease) and brucellosis is the responsibility of the exporter. A
complete list of state veterinary offices is provided in Module 5.1. |
|
12. |
When identified as a mandatory state requirement, samples must
be drawn and submitted for analysis within the time frame mandated by the state. |
|
13. |
In those instances in which pseudorabies and/or brucellosis
tests have been performed as identified above (paragraph 11.), a copy of the laboratory
report is to be attached to HA 1938. |
Zoo Swine Species
Health Certification
|
|
14. |
The export certificate HA 2230 Export of Zoo Swine Species
to the United States must be used. |
|
15. |
Swine must be inspected on the premises of origin
as close as possible to the day of departure. |
|
16. |
Swine must originate from premises that have been free from
classical swine fever (hog cholera) or swine plague during the 60-day period before the
date of shipment. |
|
17. |
Animals to be exported must have been tested with negative
results for brucellosis within the 30-day period before the date of export and
tuberculosis during the 60-day period before the date of export. |
|
18. |
Unique individual animal "permanent" identification
is required by the USDA. Specific requirements may apply. HofA ear tags, tattoos and
plastic tags officially approved by the CFIA which allow for trace back to herd of origin
are also acceptable. However, exporters should be advised that it is preferable to verify
that their tags are in compliance by contacting the USDA veterinary services at the port
of entry where they will present their swine for export. |
Certification Procedure
|
|
19. |
Animals being exported must have been examined by an accredited
veterinarian within the 30-day period before the date of export. |
|
20. |
Animals for export must be tested for brucellosis and
tuberculosis. |
Wild Boar
Health Certification
|
|
21. |
The export certificate HA 2228 Export of Wild Boars to the
United States must be used. |
|
22. |
During the 60-day period immediately preceding the day of
export, the premises of origin or adjoining premises must be free of swine erysipelas or
swine plague (pasteurellosis). |
|
23. |
The animals must be isolated for a period of 30 days before
export. |
|
24. |
The swine for export were not previously imported into Canada
from countries designated by the USDA as affected with foot and mouth disease, rinderpest,
African swine fever, hog cholera, or swine vesicular disease. |
|
25. |
The swine for export have been in Canada for a minimum of 60
days immediately preceding the date of export to the U.S. |
|
26. |
The swine were not vaccinated with a live, an attenuated, or an
inactivated vaccine during the 14 days preceding export to the U.S. |
|
27. |
The animals must be individually identified. |
|
28. |
The animals for export must be tested for brucellosis. |
Certification Procedure
|
|
29. |
Animals for export must be examined within the 30 days prior to
the date of export. |
|
30. |
The animals for export must be tested with negative results for
brucellosis within the 30-day period before the date of export. |
How to Complete the Canadian Health
Certificate (HA 1938, HA 2228 and HA 2230)
|
|
31. |
The accredited veterinarian must use the most recent version of
the export certificate. |
|
32. |
When required, the U.S. import permit number must be entered in
the appropriate section. |
|
33. |
The date of the tests performed for certificate HA 2230 must be
indicated on the export certificate. |
|
34. |
The results of tests that are performed to meet specific state
requirements do not constitute part of the official certification and are not to appear on
the export health certificate; however, the test results can be attached to the export
document. |
|
35. |
The accredited veterinarian must complete the export health
certificate by entering all required information according to the directions provided
above. The "Reference number" is assigned by the CFIA district office. The
completed and signed health certificate will be submitted to a CFIA veterinary inspector
to review and, if all requirements are met, endorse. Any incomplete export certificates
will be returned to the accredited veterinarian for completion. A fee is charged for CFIA
endorsement. The health certificate is valid for a period of thirty (30) days from
the date of the examination. |
Swine for Immediate Slaughter to the U.S.
|
|
36. |
Inspection, testing or certification is not required for swine
consigned from the port of entry directly to a slaughter facility. Identification to
facilitate trace back to farm of origin is required. A statement signed by the exporter
showing the farm(s) of origin and the approved U.S. slaughter plant to which the load is
consigned must be presented to the USDA veterinarian at the port of entry. Some states
restrict swine from farms where edible residual material is known to be fed. The exporter
should therefore be advised to check with the destination state to determine if any of
these restrictions apply to the swine being exported. |
Inspections at U.S. Ports of Entry
|
|
37. |
Animals must be presented at the U.S. port of entry by
appointment. The veterinarian at the port of entry will conduct a visual health
examination of the animals and verify the identification of each animal as well as the
information on the official health certificate. |
|
38. |
Refer to 5.1 Export to
the U.S. - General for the list of land ports of entry designated as having the
necessary inspection facilities for the entry of animals from Canada. Although the list
was provided by the USDA, it is the exporters' responsibility to present their animals to
a U.S. port of entry that has the facilities required for the unloading and inspection of
such animals. |
|
References Copies of
export health certificates HA
1938, HA 2228,
and HA 2230 can
be found on the CFIA Web site. |
Printer friendly PDF version |
|
Interpretation |
|
|
Bird: all members of the class Aves other than poultry. Poultry:
means domestic fowl and pigeons, including any bird in captivity: chickens, doves, ducks,
geese, grouse, guinea fowl, partridges, pea fowl, pheasants, pigeons, quail, swans and
turkeys (and their eggs for hatching). |
Day-Old Poultry and Hatching Eggs (HA 1942)
Health Certification
|
|
1. |
Export certificate HA 1942 Export of Day-Old
Poultry/Hatching Eggs to the United States of America must be used to certify day-old
poultry and/or hatching eggs. |
|
2. |
The flocks of origin and hatchery must have been inspected
within 30 days of export and found to be free of any evidence of communicable diseases of
poultry and, as far as it is possible to determine, must not have been exposed to any such
disease in the 90-day period preceding the date of export. |
|
3. |
The flock of origin must have participated in a pullorum
eradication program recognized by Canadian veterinary officials. |
|
4. |
The flock of origin of the day-old chicks or hatching eggs must
have been maintained in the region from which they are being exported for at least 90 days
immediately preceding the date of export. |
|
5. |
Newcastle disease, fowl plague, or highly pathogenic avian
influenza has not occurred on the premises of origin, or on any adjoining premises during
the 90-day period preceding exportation. |
|
6. |
The area where the premises of origin are located has not been
under quarantine for avian diseases during the preceding 90 days. |
|
7. |
Chicks or eggs are shipped in new, clean containers. |
|
8. |
The exporter is responsible for determining and complying with
any specific state or show requirements. |
Poultry (Except Day-Olds and Hatching Eggs)
(HA 1943)
Health Certification
|
|
9. |
Export certificate HA 1943 Export of Poultry to the United
States of America must be used to certify poultry. |
|
10. |
The birds must have been inspected within 30 days of export and
found to be free of any evidence of communicable diseases of poultry and, as far as is
possible to determine, have not been exposed to any such disease during the 90 days
preceding the date of export. |
|
11. |
The flock of origin must participate in a pullorum eradication
program recognized by the veterinary officials of Canada or the flock of origin must have
had its pullorum status confirmed through the use of other sampling methods such as
environmental/fluff samples within the 90 days preceding export. Doves and pigeons are
exempt from this requirement. Samples must have been taken by the accredited
veterinarian and submitted to provincial laboratories or to the Ontario
Guelph laboratory. |
|
12. |
The poultry must have been maintained in the region from which
they are being exported for at least 90 days immediately preceding the date of export or
since hatching, except in the case of show poultry, where poultry must have been
maintained in the region of exportation and/or the U.S. for the 90-day period preceding
exportation. |
|
13. |
Newcastle disease, fowl plague, or highly pathogenic avian
influenza has not occurred on the premises of origin, or on any adjoining premises during
the 90-day period preceding exportation. |
|
14. |
The area in which the premises of origin are located must not
have been under quarantine for avian diseases during the 90 days before export. |
|
15. |
Pigeons entering the U.S. must have been vaccinated with a
killed avian pneumoencephalitis vaccine at least 30 days and not more than 180 days before
departure. Note: This is also a Canadian requirement for return entry into
Canada. |
|
16. |
The exporter is responsible for determining and complying with
any specific state or show requirements. |
Export of Birds (Including Ratites) (HA 1945)
Health Certification
|
|
17. |
Export certificate HA 1945 Export of Birds to the United
States of America must be used to certify birds. |
|
18. |
The birds must have been inspected immediately before export
and found to be free of any evidence of communicable avian diseases and, as far as is
possible to determine, must not have been exposed to any such disease during the 90 days
before the date of export. |
|
19. |
The birds must not have been vaccinated with live Newcastle
disease vaccine. |
|
20. |
The birds must have been maintained in the region from which
they are being exported for at least 90 days immediately preceding the date of export or
from the time of hatching. Show birds must have been maintained in the region of export and/or
the U.S. for the 90-day period before export. |
|
21. |
Newcastle disease, fowl plague, or highly pathogenic avian
influenza must not have occurred on the premises of origin or on any adjoining premises
during the 90 days immediately before export. |
|
22. |
The area in which the premises of origin are located has not
been under quarantine for avian diseases during the preceding 90 days. |
|
23. |
The birds must have been individually identified by means of
wingbands, legbands or microchip, and the numbers recorded on the certificate. |
|
24. |
The exporter is responsible for determining and complying with
any specific state or show requirements. |
How to Complete Canadian Health Certiticates
(HA 1942, HA 1943 and HA 1945)
|
|
25. |
The accredited veterinarian must use the most recent version of
the export certificate and should consult the CFIA district veterinarian to obtain copies. |
|
26. |
The accredited veterinarian must complete the export health
certificate by entering all required information according to the directions provided
above. The "Reference number" is assigned by the CFIA district office. The
completed and signed health certificate will be submitted to a CFIA veterinary inspector
to review and, if all requirements are met, endorse. Any incomplete export certificates
will be returned to the accredited veterinarian for completion. A fee is charged for CFIA
endorsement. The health certificate is valid for a period of thirty (30) days from
the date of the examination. |
|
References Copies of
export health certificates HA
1942, HA 1943,
and HA 1945 can be
found on the CFIA Web site. |
Printer
friendly PDF version |
|
General Requirements |
|
1. |
All animals (including poultry) from the U.S. which have been
exhibited at a publicly recognized exposition in Canada are eligible to return to the U.S.
without Canadian health or test certification provided that: a. the animals
have not been in Canada more than 90 days from the date of their entry from the U.S.;
b. the animals are accompanied by copies of the U.S. health certificate
which permitted their entry into Canada;
c. the animals offered for re-entry are, upon examination by the veterinary
inspector at the U.S. port of entry, found to be free of communicable diseases and
exposure thereto;
d. the animals are determined to be the identical animals covered by said
certificates, or are the natural increase of such animals born after official test dates
certified on the dam's health certificate; and
e. the animals meet any specific conditions for that species. |
|
2. |
This provision does not apply to animals that have entered
Canada for any purpose other than exhibition. |
|
3. |
A list of the recognized exhibitions can be obtained from the CFIA
district office. |
Printer friendly PDF version
Export of Ruminants to the U.S. and Mexico
Suspended May 20, 2003 |
|
Health Certificate
|
|
1. |
Cattle and other ruminants from zoos and game farms do not
qualify for export to the U.S. in the same manner as those from domestic herds. |
|
2. |
The official certificate is HA 1946. |
|
3. |
When animals were not born in Canada or the U.S., authorization
must be provided by the USDA, and the name of the authorizing individual listed on the
certificate HA 1946. Contact:
U.S. Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service
Veterinary Services, National Centre for Import and Export
4700 River Road unit 39
Riverdale, Maryland 20737
Tel. (301) 734-3277 |
|
4. |
All ruminants must be identified with an
official unique individual eartag or tattoo, and must have a large readable bangle ear tag
which allows the bangle numbers to be checked without offloading the animals. Bangle tag
numbers and corresponding official tag or tattoo numbers must be recorded on the health
certificate. |
Certification Procedure
|
|
5. |
Bovine tuberculosis: Within the 60 days before
export, each ruminant must be tested with negative results for bovine tuberculosis using
the tuberculin test appropriate for the species. Any animal classified as a responder to
the tuberculin test is ineligible for entry; however, if the status of all responders can
be established by comparative testing by the CFIA or by post-mortem examination and tissue
culture, negative contact animals may be considered for entry to the U.S. |
|
6. |
Bovine brucellosis: Within the 30 days before
export, zoo ruminants must be tested with negative results using a serum agglutination
test (BPAT or TAT). |
How to Complete the Canadian Health
Certificate (HA 1946)
|
|
7. |
The accredited veterinarian must use the most recent version of
the export certificate. |
|
8. |
All sections of the export certificate must be completed in
full, including all the columns describing animal identification. An incomplete
certificate will be returned to the accredited veterinarian to be completed. |
|
9. |
The accredited veterinarian must complete the export health
certificate by entering all required information according to the directions provided
above. The completed and signed health certificate shall be submitted to the CFIA
veterinary inspector to review and, if all the requirements have been met, endorse. A fee
will be charged for CFIA's endorsement. The health certificate is valid for a
period of thirty (30) days from the date of the examination. |
Printer friendly PDF version
Export of Ruminants to the U.S. and Mexico
Suspended May 20, 2003 |
|
Health Certificate
|
|
1. |
The export certificate HA 1705 must be used. |
Certification Procedure
|
|
2. |
Tuberculosis: The tuberculin test required by
this certificate is to be read at the 72 hour interval. |
|
3. |
Brucellosis: While the BPAT test for B.
abortus may be performed at an accredited laboratory, the
complement fixation test for B. ovis must be
completed at Animal Diseases Research Institute (ADRI) in Nepean. Contact your CFIA
district veterinarian to obtain the required export notification number to submit
specimens to the ADRI laboratory. |
How to Complete the Canadian Health
Certificate (HA 1795)
|
|
4. |
The accredited veterinarian must use the most recent version of
export certificate HA 1795. |
|
5. |
All sections of the export certificate must be completed in
full, including all the columns describing animal identification. An incomplete
certificate will be returned to the accredited veterinarian to be completed. |
|
6. |
The accredited veterinarian must complete the export health
certificate by entering all required information according to the directions provided
above. The completed and signed health certificate shall be submitted to the CFIA
veterinary inspector to review and , if all the requirements are met, endorse. A fee will
be charged for CFIA's endorsement. The health certificate is valid for a period of
thirty (30) days from the date of the examination. |