Notes d'allocution pour le ministre
Sous réserve de modifications
Le ministre Strahl annonce un partenariat entre AAC et l’Institute for Food and Agricultural Sciences, Alberta
Université de l'Alberta
Le 15 novembre 2006
- Je vous remercie pour cette aimable présentation. Bonjour, mesdames et messieurs.
- L'Université de l'Alberta est l'endroit idéal pour célébrer ce nouveau partenariat en science agricole, car ici, la recherche et l'agriculture vont de pair.
- C'est pour moi un honneur d'accepter cette invitation à se joindre à l'IFASA au nom d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. Mais ce qui compte davantage, c'est un véritable honneur pour mon ministère de faire partie d'un organisme qui tire fierté de la qualité de son travail, de la qualité de sa formation et de la qualité de ses membres.
- C'est simple d'imaginer une idée sur papier et de créer un club. N'importe qui peut le faire. Il s'agit de concevoir une vision et un énoncé de mission bien formulé, et de faire en sorte que tout semble merveilleux. Aussi, un site Web épatant peut facilement impressionner bien des gens.
- Mais ce ne sont là que des mots et de la poudre aux yeux. En réalité, c'est dans les membres que la véritable qualité se manifeste.
- Et c'est justement ce que représente l'IFASA : l'Institut regroupe des scientifiques et des professionnels qui montrent la voie aux industries agroalimentaires de l'Alberta.
- Si l'on peut dire " qui se ressemble s'assemble ", j'estime que ce nouveau partenariat avec l'IFASA représente une alliance heureuse et favorable pour mon ministère.
- Je suis également fier qu'AAC prendra part à des initiatives passionnantes de recherche par le truchement de l'IFASA. Ces programmes sont en train de créer une nouvelle orientation pour la recherche agricole en Alberta. Ils offrent aussi de nouvelles technologies et des produits à valeur ajoutée aux agriculteurs et à l'industrie de l'Alberta.
- Bref, ces programmes sont en train de donner le ton.
- Prenez par exemple le Programme des viandes à valeur ajoutée. Son objectif est de créer un centre international d'innovation dans la science de la viande.
- Les avantages que le secteur agricole de l'Alberta pourrait en tirer sont immenses. Les nouveaux produits et les nouvelles technologies aideront la province à mieux affronter la concurrence qui vient des produits de viande à valeur ajoutée en provenance des États Unis.
- Lorsque l'Alberta remporte du succès, c'est l'ensemble du Canada qui réussit. Tous les jours, de nouveaux marchés émergent pour les produits agricoles à valeur ajoutée, et des programmes comme celui ci assureront le succès du Canada à l'échelle internationale au cours des prochaines années.
- La collaboration n'est pas un concept nouveau pour AAC et l'Alberta. Nous travaillons ensemble depuis des années, créant de nouvelles possibilités de recherche et de nouveaux débouchés économiques pour les agriculteurs et l'industrie.
- En mai, j'ai présenté une nouvelle stratégie en matière de science et d'innovation dans laquelle est énoncée une vision claire, fondée sur une série de principes qui aideront le secteur à maintenir une position forte sur le marché mondial.
- AAC effectue environ 44 p. 100 de la recherche agricole et alimentaire de la province et une partie de notre stratégie scientifique consiste à utiliser ces ressources pour obtenir le meilleur rendement possible.
- En devenant membre de l'IFASA, le nouveau gouvernement du Canada consolide cette collaboration et ouvre la voie à de nouveaux débouchés, à de nouvelles possibilités de croissance et à la prospérité à long terme pour l'Alberta.
- En devenant membre de l'IFASA, nous renforçons également l'engagement que nous avons pris de partager nos ressources et d'appliquer ces ressources combinées dans les secteurs prioritaires de la qualité et de la salubrité des aliments, de la génomique et des bioproduits ainsi que de la durabilité de l'environnement.
- Nous aidons à créer des alliances de recherche solides qui mèneront à de nouveaux débouchés économiques pour l'Alberta et le Canada.
- Notre gouvernement s'est engagé à trouver de nouveaux débouchés pour les agriculteurs et l'industrie du Canada, comme en témoigne clairement le montant additionnel de 1,5 milliard de dollars consacré au secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire dans le budget de 2006.
- Aujourd'hui plus que jamais, la réussite de l'agriculture dépend de l'expertise et de l'esprit de collaboration de nos collectivités de recherche.
- Cette réussite témoigne de l'esprit qui règne à l'IFASA et des alliances que nous sommes en train de nouer en science agricole.
- Au nom d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, j'ai l'honneur de me joindre à ces membres distingués et je suis fier de faire partie de ce groupe.
- Merci.