Salle de presse

Communiqué

LES MODIFICATIONS À LA LOI SUR LES PROGRAMMES DE COMMERCIALISATION AGRICOLE REÇOIVENT LA SANCTION ROYALE

OTTAWA (Ontario), le 23 juin 2006 - L’honorable Chuck Strahl, ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire et ministre de la Commission canadienne du blé, s’est dit ravi d’apprendre que le projet de loi visant à améliorer les programmes d’avances de fonds pour les producteurs a reçu la sanction royale hier.

« Je suis heureux de dire que l’une des premières mesures législatives proposées par notre gouvernement à recevoir la sanction royale est un projet de loi qui vise à offrir un plus grand soutien financier aux agriculteurs, a souligné le ministre Strahl. L’adoption du projet de loi C-15 est une étape importante et démontre que le nouveau gouvernement est déterminé à offrir aux agriculteurs des programmes qui les aideront à croître et à prospérer au cours des années à venir. »

Les programmes d’avances printanières et automnales accordent des prêts, dont une partie est exempte d’intérêt, aux producteurs pour répondre à leurs besoins élevés de liquidités au moment des semis du printemps et des récoltes de l’automne.

Le projet de loi C-15 a été déposé le 18 mai 2006 et modifie la Loi sur les programmes de commercialisation agricole (LPCA) de façon à :

Le nouveau programme devrait être offert au début de 2007.

Au cours de ses cinq premiers mois au pouvoir, le gouvernement fédéral a pris des mesures expéditives pour manifester son appui aux agriculteurs canadiens.

-30-

Pour obtenir de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec :

Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa
613-759-7972
1-866-345-7972

Jeff Howard
Attaché de presse
Cabinet du ministre Strahl
613-759-1059

Gouvernement du Canada Mot-symbole Canada

Index des communiqués : et .