Salle de presse

Communiqué

ACCÉLÉRATION DES DERNIERS VERSEMENTS AUX PRODUCTEURS DE CÉRÉALES ET D’OLÉAGINEUX

OTTAWA (Ontario), le 28 juillet 2006 - L’honorable Chuck Strahl, ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire et ministre de la Commission canadienne du blé, a annoncé aujourd’hui que les derniers paiements des 755 millions de dollars octroyés dans le cadre du Programme de paiements pour les producteurs de céréales et d’oléagineux (PPPCO) sont en voie d’exécution. On a commencé à envoyer les derniers chèques par la poste aujourd’hui à 16 000 producteurs. Lorsque tous les chèques auront été envoyés, plus de 120 000 producteurs auront reçu un paiement final.

« L’une des premières réalisations du nouveau gouvernement a été d’accroître le montant versé aux producteurs au titre du PPPCO, de façon à ce qu’ils reçoivent le plus d’argent possible au moment du paiement initial, a déclaré le ministre Strahl. Je suis ravi de constater que nous distribuons maintenant les derniers paiements, soit deux mois plus tôt que prévu. »

Le PPPCO offre une aide unique de 755 millions de dollars aux producteurs de céréales, d’oléagineux ou de cultures spéciales.

Au cours de ses six premiers mois en fonction, l’actuel gouvernement, en plus d’accélérer le versement des paiements prévus au titre du PPPCO, a agi avec diligence pour montrer son engagement envers les agriculteurs canadiens :

-30-

Pour obtenir de plus amples renseignements, les médias peuvent contacter :

Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
(613) 759-7972
1 866 345-7972

Jeff Howard
Attaché de presse
Cabinet du ministre Strahl
613-759-1059

Gouvernement du Canada Mot-symbole Canada

Index des communiqués : et .