Drapeau canadien Agriculture et Agroalimentaire Canada / Agriculture and Agri-Food CanadaGouvernement du Canada
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
AAC en direct Liens Salle de presse Quoi de neuf Index du site

Accueil
Nouvelles et analyse
Marchés internationaux
Statistiques
Clé des exportation
Aide à l'exportateur
Événements
Produits et fournisseurs
Poisson et fruits de mer
Bureau régionaux
Service d'exportation agroalimentaire

Enracinement  de la pomme de terre (1)

 

Rosalie B. Bernardino
Chercheur
Center for Food and Agri Business
University of Asia and the Pacific


La pomme de terre est une plante à tubercule originaire de l'Amérique du Sud. Elle constitue l'un des aliments les plus nourrissants au monde, car elle contient, en quantités élevées, des hydrates de carbone, du potassium, du fer, des fibres, du phosphore, ainsi que les vitamines B1, B6 et C.

À un poids donné de 100 grammes, la pomme de terre ne contient que 77 calories, comparativement à 138 et à 129 pour le riz et les pâtes alimentaires, respectivement. Elle est également faible en gras et contient davantage de potassium qu'une banane, et plus de fer que n'importe quel autre légume.



Rendement

Production. De 1996 à 2000, la production a décliné d'une moyenne de 6 % par année, les superficies plantées diminuant elles-mêmes de 4 % par année. Une baisse abrupte a été enregistrée en 1998, associée à une perte de 1 500 hectares dans la superficie plantée. En 2000, la production a été de 63 520 tonnes, répartie comme suit : Benguet (67%), Davao Sur (14%) et Bukidnon (10%). La récolte moyenne a été inférieure à 13 tonnes par hectare, ce qui est plutôt faible comparativement à la norme mondiale.

Tableau 1. Production totale de pommes de terre, 1996-2000
RÉGION 1996 1997 1998 1999 2000 P
PHILIPPINES 84946 88907 64863 63584 63520
CAR 55644 58498 50720 48272 47437
Vallée Cag. 283 202 109 207 236
Région Bicol - - 2 2 2
Centre de Visayas 160 162 153 150 100
Mindanao Ouest 29 29 28 29 29
Mindanao Nord 19856 21024 5432 5744 6207
Mindanao Sud 8263 8439 7852 8673 9149
Mindanao Centre 710 553 566 507 360

P-Données préliminaires
Source : Bureau of Agricultural Statistics

Ces cinq dernières années, 70 % de tout l'approvisionnement en pommes de terre a servi à l'alimentation; 25 % est allé à la transformation, et le reste, réparti entre semences, alimentation du bétail et déchets. La consommation par habitant a à peine atteint un kilo par année.

Commerce. Le pays est un importateur net de pommes de terre. Les importations ont grimpé de presque 18 % par année de 1996 (25 359 tonnes, pour 25,5 millions $) et 2000 (47 053 tonnes, pour 33,8 millions $). Une bonne partie de cette croissance est imputable aux importations de pommes de terre apprêtées/en conserve, qui ont bondi de 36 tonnes (112 000 $) seulement en 1996 à 29 587 tonnes (19,8 millions $) en 2000. En 2000, les importations se composaient surtout de pommes de terre apprêtées/en conserve (63 %), de fécule (11 %), et de produits congelés (11 %). Sur le plan quantitatif, les principales sources ont été les États-Unis, à 66 %, et le Canada, à 11 %. Pour le premier semestre de 2001, les importations atteignaient déjà 22 978 tonnes (15,8 millions $).

Par contraste, les exportations sont relativement modestes et fluctuantes, allant d'un creux de huit tonnes (36 000 $) en 1996 à 482 tonnes (1,2 million $) en 1998. Elles ont été de 407 tonnes en 2000, Singapour et la Corée étant, en volume, les principales destinations, avec 53 % et 37 % respectivement. Pour le premier semestre de 2001, les exportations ont été de 76 tonnes (114 000 $).

Tableau 2. Commerce des pommes de terre, 1996-2000
  QUANTITÉ (en tonnes)
  1996 1997 1998 1999 2000 2001*
IMPORTATIONS 25359 35224 33829 40325 47053 22978
Apprêtées/en conserve 36 4072 11200 14585 29587 17180
Congelées 17158 17802 13723 15101 5150 789
Réfrigérées 5 67 22 286 609 1195
Fécules 2825 4762 4072 4244 5250 1739
Farines et moulées 373 3868 3159 3684 3713 1446
Produits prêts à manger 1230 2950 1311 1673 1453 169
Semences 12 137 244 473 1131 406
Flocons, granulés & agglomérés 3720 1565 98 279 76 53
Autres - - - - 83 -
EXPORTATIONS 8 401 482 125 407 76
Farines et moulées -   - 91 199 42
Fécules - - 135 4 170 22
Produits prêts à manger 8 161 326 29 29 12
Flocons, granulés & agglomérés - 240 21 - 8 -
Apprêtées/en conserve - - - - 1 -

 

Tableau 2a. Commerce des pommes de terre, 1996-2000
  VALEUR (en milliers $ - FAB pour les exportations; CAF pour les importations)
  1996 1997 1998 1999 2000 2001*
IMPORTATIONS 25485 33772 25675 32972 33845 15769
Apprêtées/en conserve 112 4649 7970 12691 19821 12205
Congelées 9055 9859 7030 8475 3157 409
Réfrigérées 35 78 22 136 185 385
Fécules 1807 2671 1763 1603 1867 801
Farines et moulées 468 4532 3768 4107 3689 1265
Produits prêts à manger 8564 9988 4931 5309 4268 421
Semences 12 98 142 306 653 245
Flocons, granulés & agglomérés 5434 1897 49 345 141 36
Autres - - - - 65 -
EXPORTATIONS 36 1173 1145 188 387 114
Farines et moulées - - - 96 208 50
Fécules - - 85 2 69 18
Produits prêts à manger 36 985 1043 90 103 47
Flocons, granulés & agglomérés - 188 17 - 4 -
Apprêtées/en conserve - - - - 2 -

* Jusqu'à juin
Source : National Statistics Office


Demande.

La pomme de terre se prête à de nombreuses utilisations :

Fraîche. Ingrédient dans les aliments, soupes, salades et produits de boulangerie. La pomme de terre peut être mise en purée, hachée, émincée, bouillie ou rôtie.

Transformée. La pomme de terre peut être transformée en croustilles, en flocons, en frites ou en fécule destinée aux industries du textile, du savon et des pâtes alimentaires. Elle donne aussi du sucre, pour les préparations pharmaceutiques, ainsi que du vinaigre, de l'alcool et du vin.

La transformation de la pomme de terre peut s'avérer une industrie lucrative. Les fabricants de grignotines à base de pomme de terre et les chaînes de restauration rapide ont affiché une croissance d'environ 15 à 17% et 15 à 20% par année, respectivement, entre 1993 et 1998.

Grignotines. L'industrie des grignotines dispose d'un immense marché - 60 % de la population, c'est-à-dire tous les moins de 30 ans.

Selon des sources industrielles, le taux de récupération oscille entre 15 % et 20 % lorsque des pommes de terre fraîches sont transformées en croustilles, c'est-à-dire qu'on obtient un kilo de croustilles pour chaque 5 à 5,6 kilos de pommes de terre.

En 1998, l'industrie des croustilles a utilisé de 50 000 à 70 000 caisses de pommes de terre fraîches par mois, soit environ 700 à 800 tonnes. Ce volume permet de produire de 1 260 à 1 920 tonnes de croustilles par année. Toujours selon des sources industrielles, la production peut passer de 20 à 80 tonnes par jour si le fabricant dispose d'approvisionnements suffisants. Il existe toutefois des entreprises qui se contentent d'importer des croustilles prêtes à manger et les réemballent pour le marché local.

La principale entreprise de l'industrie des grignotines est la Universal Robina Corporation, dont la part du marché était estimée à 51 % en 1999.

En 1998, on comptait 34 importateurs de grignotines ou de produits à base de pommes de terre prêts à manger (National Statistics Office - NSO). Les principaux importateurs sont Alliance Global Group, Benby Enterprises, Inc. et Rustan's Marketing Corp.

Tableau 3. Principales entreprises du secteur des croustilles
Entreprise Marques
Fabricants locaux
Universal Robina Corp. Jack n Jill: Potato Chips, Piattos, V-Cut, Roller Coaster
Liwayway Marketing Corp. Eatin' Large Beef 'n Chili Potato Chips
Canasia Traders, Inc. Legend
Distributeurs locaux
Alliance Global Group, Inc. Pik nik
Benby Enterprises, Inc. Lay's
Rustan's Marketing Corp. Pringles

Source : UA&P- Center for Food and Agri Business Databank

Restauration rapide et restaurants. La demande de pommes de terre frites continue d'augmenter en même temps que le rythme de croissance de l'industrie de la restauration rapide.

La consommation de pommes de terre frites des chaînes de restauration rapide varie cependant selon l'endroit, le nombre de places, les heures d'ouverture, etc. de chaque franchise. Les préférences des consommateurs jouent aussi pour beaucoup, par exemple la taille des portions, la salinité, le « croquant », etc. Certaines chaînes n'utilisent que de 20 à 25 kilos de pommes de terre frites par jour et par franchise. D'autres ont une consommation hebdomadaire moyenne de 35 caisses (une caisse = 13,64 kilos), soit environ 70 kilos par jour.

Selon le NSO, on comptait en 1998 aux Philippines 44 importateurs de pommes de terre frites (cuites à la vapeur/bouillies, non cuites, congelées)

Les pommes de terre transformées localement sont également consommées dans les hôtels et les restaurants. Un des principaux acteurs de l'industrie de la restauration a indiqué que son entreprise consommait environ deux tonnes de pommes de terre fraîches par mois et par succursale.



Obstacles à la croissance

Le marché de la pomme de terre est énorme. La production locale n'arrive cependant pas à fournir la quantité et la qualité requises, surtout pour la transformation. L'approvisionnement limité en semences de qualité, la faible qualité des pommes de terre (contenu et taille), le manque de connaissances techniques chez les agriculteurs, l'insuffisance des infrastructures et autres services de soutien aux producteurs, ainsi que l'accès limité au crédit comptent parmi les obstacles à la croissance.



Perspectives

La fréquentation des restaurants étant à la hausse, la demande pour des pommes de terre fraîches et transformées continuera de croître. Selon l'industrie, la demande pour les croustilles devrait à elle seule augmenter de 10 % par année au cours des cinq prochaines années.

Les fabricants d'aliments prêts à manger et de grignotines continueront de compter sur les importations jusqu'à ce qu'il y ait des améliorations importantes dans la production et la qualité des pommes de terre locales. Les recherches devraient porter sur le développement de variétés non seulement adaptées aux conditions locales, mais aussi propres à satisfaire aux exigences de la transformation. Le Agricultural Research Center de Mindanao mène des expériences sur la reproduction des semences locales. Si elles réussissent, ces expériences aideront à réduire la dépendance par rapport aux semences importées.



Références

UA&P- Center for Food and Agri Business Databank.
National Statistics Office.
Bureau of Agricultural Statistics.
Dept. of Agriculture - Agribusiness Investment Information Services.
Potatoworld Website (http://www.pworld.net.ph)


1.* Ce document d'information a été publié dans le numéro de septembre 2001 de la revue Food and Agribusiness Monitor par le Center for Food and Agribusiness, qui relève de la University of Asia and the Pacific, à Manille. Destiné d'abord essentiellement à un auditoire philippin, il est présenté aux gens d'affaires canadiens pour les informer des conditions du marché au cas où ils seraient intéressés à exporter des produits agroalimentaires aux Philippines.


Mise à jour : 2002-12-01 Avis importants