Avis aux médias

LE MINISTRE MITCHELL RENCONTRERA LE MINISTRE VALLIÈRES ET DES MEMBRES DE L'INDUSTRIE

OTTAWA, le 29 juin 2005 - Le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire du Canada, l'honorable Andy Mitchell, rencontrera le ministre provincial de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, M. Yvon Vallières, ainsi que des membres de l'industrie à Gatineau aujourd'hui. M. Mitchell profitera de l'occasion pour donner les détails sur la réaffection de fonds fédéraux à l'appui de la transformation du secteur de l'élevage de bovins et d'autres ruminants.

Les ministres Mitchell et Vallières répondront ensuite aux questions des médias.

Un communiqué dévoilant les détails de cette réaffectation sera diffusé à 13 h 30.

QUAND :
Le mercredi 29 juin 2005
À 14 h 20

OÙ :
Holiday Inn, Plaza La Chaudière
Salle La Chaudière 1, 2e étage
2, rue Montcalm
Gatineau, Québec

-30-

Pour obtenir de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec :

Elizabeth Whiting
Cabinet du ministre Mitchell
(613) 759-1059

Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa
(613) 759-7972
1 866 345-7972