Local address:
31894 MARSHALL ROAD

ABBOTSFORD
BC
V2T 5Z9

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(604) 850-2633
(604) 853-7878/F
(604) 850-8913/I        
E-mail: dan.scott@lilydale.com

Local address:
1910 KINGSWAY STREET
PORT COQUITLAM
BC
V3C 1S7

Mailing address:

Local address:
9752 - 186TH STREET

SURREY
BC
V4N 2N7

Mailing address:

Local address:
1750 FRANKLIN STREET

VANCOUVER
BC
V5L 1P7

Mailing address:

Local address:
13542- 73A AVENUE

SURREY
BC
V3W 1C9

Mailing address:

Local address:
534 EAST CORDOVA STREET

VANCOUVER
BC
V6A 1L7

Mailing address:

Local address:
3830 OKANOGAN STREET

ARMSTRONG
BC

Mailing address:
P.O. BOX 9

ARMSTRONG
BC
V0E 1B0

Local address:
2784 ABERDEEN AVENUE

COQUITLAM
BC
V3B 1A3

Mailing address:

Local address:
31171 PEARDONVILLE RD.

ABBOTSFORD
BC
V2T 6K6

Mailing address:

Local address:
2619 - 91 AVENUE N.W.
EDMONTON
AB
T6P 1S3

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(403) 467-6022
(403) 464-2713/F
(403) 417-4226/I

E-mail: maenhofj@mapleleaf.ca

Local address:
7727 - 127 AVE.
EDMONTON
AB
T5C 1R9

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(780) 476-6261
(780) 476-4872/F
(780) 472-4835/I

E-mail: ron.patterson@lilydale.com

132 LILYDALE INC.

Also doing business as: LILYDALE FOODS : LILYDALE COOPERATIVE : LILYDALE POULTRY

Local address:
2126 HURST ROAD S.E.
CALGARY
AB
T2G 4M5

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(403) 265-9010
(403) 262-3461/F
(403) 265-4586/I

E-mail: robin.jean@lilydale.com

Local address:
THE UNIVERSITY OF ALBERTA EDMONT RESEARCH STATION F-1 NW1/4, SEC 18, TSP24, R52, W OF 4
EDMONTON
AB
T6G 2P5

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(780) 492-6221
(780) 492-6471/F
(780) 492-7694

E-mail:

Local address:
3863 - 6TH AVENUE NORTH

LETHBRIDGE
AB
T1H 5C2

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(403) 380-4639
(403) 380-4735/F
(403) 382-4908/I

E-mail:

Local address:
502 BOSWORTH STREET
WYNYARD
SK
S0A 4T0

Mailing address:
7727-127 AVENUE
EDMONTON
ALTA
T5C 1R9

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(306) 554-2555
(306) 554-3958/F

E-mail: lanny.weiler@lilydale.com

Local address:
LOTS 1-7 AND 13 TO 17
100-1ST STREET S.W.
TEULON
MAN
R0C 3B0

Mailing address:
P.O. BOX 510

TEULON
MAN
R0C 3B0

Local address:
LOTS 4, 5, 7 & 8
BLOCK #1, PLAN 16858
BLUMENORT
MB
R0A 0C0

Mailing address:
P.O. BOX 98
BLUMENORT
MB
R0A 0C0

Local address:
199 HAMELIN STREET
WINNIPEG
MB
R3T 0P2

Mailing address:

Local address:
115 SAULTER STREET SOUTH

TORONTO
ONT
M4M 3K8

Mailing address:

Local address:
100 ETHEL AVENUE
TORONTO
ON
M6N 4Z7

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(416) 767-5151
(416) 767-7551/I
(416) 767-2113/F

E-mail: fostermi@mapleleaf.ca

Local address:
LOTS 4 & 5, CONCESSION 3
WEST GWILLUMBURY TOWNSHIP
SIMCOE COUNTY
ON

Mailing address:
3855 4TH LINE
BRADFORD
ON
L3Z 2A4

Local address:
147 JOHN STREET

DUBLIN
ONT
N0K 1E0

Mailing address:

Local address:
32 KENNEDY ROAD SOUTH
BRAMPTON
ON
L6W 3E3

Mailing address:

Local address:
8301 WINSTON CHURCHILL BLVD.

BRAMPTON
ONT
L6Y 0A2

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(905) 455-8340
(905) 455-8370/F
Ext. 202,267/I

E-mail: ttavares@maplelodgefarms.com

Local address:
LOT 2 CONCESSION 6
3249 FROST ROAD

BEAMSVILLE
ON
L0R 1B2

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(905) 563-4790
(905) 563-7836/F
(905) 563-4055/I

Local address:
LOTS 15 & 16, CON. 2
HUMBERSTONE TOWNSHIP
WELLAND COUNTY
ONT

Mailing address:
2276 2ND CONCESSION
R.R. 1

PORT COLBORNE
ONT
L3K 5V3

Local address:
191 JOHN STREET

HARRISTON
ONT
N0G 1Z0

Mailing address:
P.O. BOX 729

HARRISTON
ONT
N0G 1Z0

Local address:
LOTS 18 & 19, CON. 14
BLANCHARD TOWNSHIP
PERTH COUNTY
ONT

Mailing address:
P.O. BOX 1180

ST. MARY'S
ONT
N4X 1B7

470 CARGILL LIMITED - CARGILL LIMITÉE

Also doing business as: SUN VALLEY FOODS

Local address:
10 CUDDY BLVD.
LONDON
ON
N5V 3S9

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(519) 453-4996
(519) 453-2897/F
Ext. 450,451/I

E-mail: canadahr@cargill.com

Local address:
6245 PEARSON STREET
SMITHVILLE
ON
L0R 2A0

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(877) 255-8181
(905) 957-0423/F

E-mail: niagara.sales@bellnet.ca

Local address:
334 GRAND RIVER STREET NORTH
Box 21010                         PARIS
ON
N3L 4A5

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(519) 442-5453
(519) 462-5732/F
(519) 442-6105/I

E-mail: crichardson@grandriverpoultry.com

Local address:
4272 CONCESSION 4 ROAD                        

AMHERSTBURG
ON
NPV 2Y9

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(519) 736-2236
(519) 736-0531/F

Local address:
999 RUE INDUSTRIELLE

ST-AGAPIT
QUE
G0S 1Z0

Mailing address:

Local address:
580 RUE LAFERRIÈRE
BERTHIERVILLE
QC
J0K 1A0

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(450) 836-1651

(450) 836-7502/F
(450) 836-7983/I

Local address:
249, RUE PRINCIPALE

ST-DAMASE
QUE
J0H 1J0

Mailing address:

Local address:
3720 BOUL. ST-ALEXIS

ST-LUC DE VINCENNES
QUE
G0X 3K0

Mailing address:

Local address:
33 RUE ELM

GRENVILLE
QUE
J0V 1J0

Mailing address:

Local address:
125 RUE STE-ANNE
ST-DAMASE
QC
J0H 1J0

Mailing address:

Local address:
232O RUE PRINCIPALE
ST-CUTHBERT
QC
J0K 2C0

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(450) 836-3063/I
(450) 836-1508/F
(450) 836-3063

E-mail: giannone@pendore.qc.ca

274 9020-2516 QUÉBEC INC.

Also doing business as: MARVID POULTRY : ALLSTATE KOSHER POULTRY : 9154-1185 QUÉBEC INC.

Local address:
5671 BOUL. INDUSTRIEL

MONTREAL NORD
QUE
H1G 3Z9

Mailing address:

Local address:
460, RUE PRINCIPALE
ST-ANSELME
QC
G0R 2N0

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(418) 885-4451
(418) 885-4278/F

E-mail: aforcier@exceldor.com

Local address:
156, 4E RANG

SAINTE-HÉLENE DE BAGOT
QUE
J0H 1H0

Mailing address:

Local address:
2222, RUE COMMERCIALE
ST-FRANCOIS
NB
E7A 1B6

Mailing address:

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(506) 992-2192
(506) 992-3660/F

E-mail: john.feenstra@nadeaupoultry.com

Local address:
1641 HWY. 341
CORNER CANARD ST. & FRED THOMAS ROAD
UPPER CANARD, KINGS CO.
NS
B0P 1J0

Mailing address:
P.O. BOX 670
KENTVILLE
NS
B4N 3X9

Local address:
43 MINAS WAREHOUSE ROAD
NEW MINAS
NS
B4N 5A5

Mailing address:
11 CALKIN DRIVE, UNIT 1
KENTVILLE
NS
B4N 3V7

Tel./Fax: (F = Fax, I = Inspector)
(902) 678-1335
(902) 681-0574/F

E-mail: gerryk@edenvalleyfarms.com

Local address:
BLDG. 902-907
EAST WHITEHILLS ROAD
ST. JOHN'S
NFLD
A1C 5L7

Mailing address:
P.O. BOX 803

ST. JOHN'S
NFLD
A1C 5L7