Agence canadienne d'inspection des aliments Canada
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Nouveau Lois et règlements Plan du site
Salubrité des aliments Santé des animaux Protection des vegétaux Affaires intégrées

bullet Page principale - Bétail et transformation de la viande
bullet Page principale - Manuel des méthodes de l’hygiène des viandes
bullet Directives de l'hygiène des viandes
bullet Chapitre 1
bullet Chapitre 2
bullet Chapitre 3
bullet Chapitre 4
bullet Chapitre 5
bullet Chapitre 6
bullet Chapitre 7
bullet Chapitre 8
bullet Chapitre 9
bullet Chapitre 10
bullet Chapitre 11
bullet Chapitre 12
bullet Chapitre 13
bullet Chapitre 14
bullet Chapitre 15
bullet Chapitre 16
bullet Chapitre 17
bullet Chapitre 18
bullet Chapitre 19

Aliments > Produits de viande et de volaille > Manuel des méthodes > Chapitre 2  

Chapitre 2
Conception et construction des établissements et de l'équipement
Procédure d'approbation pour un nouvel établissement


ANNEXE A - Liste de vérification pour la soumission des dessins

Identification de l'établissement :
Date de soumission :
DOCUMENTATION
Nouvel établissement
1 Formulaires (nouvel établissement) Oui Non S/O Référence
1.1 Le formulaire CFIA/ACIA 5369?        
1.1.1 Un exemplaire du titre de la propriété?        
1.1.2 Une lettre d'autorisation (le cas échéant) du propriétaire de l'établissement?        
1.2 Le formulaire CFIA/ACIA 4155?        
1.2.1 Un exemplaire des documents fédéraux/provinciaux de constitution en personne morale ou en société de personnes ou d'une preuve de la raison sociale?        
1.3 Le formulaire CFIA/ACIA 4198?        
1.4 Une lettre d'accompagnement du demandeur ou une autorisation officielle de son représentant?        
2 Description opérationnelle du projet (nouvel établissement) Oui Non S/O Référence
2.1 Production cible?        
2.2 Vitesse d'abattage?        
2.3 Capacité d'entreposage (chambres froides et congélateurs inclus)?        
2.4 Entreposage de produits de viande n'exigeant pas une réfrigération?        
2.5 Énumération de toutes les espèces destinées à l'abattage?        
2.6 Énumération de tous les volumes de production proposés?        
2.7 Description de l'acheminement (étape par étape) de chaque type de produit dans l'établissement, depuis sa réception jusqu'à son expédition (avec des renvois aux pages pertinentes des dessins)?        
2.8 Description de tous les circuits (étape par étape) empruntés par les employés dans l'établissement (de leur arrivée à leur départ et pour les pauses) et des différentes activités qu'ils exercent (avec des renvois aux pages pertinentes des dessins)?        
Établissement déjà agréé
3 Formulaires (modifications de l'agrément) A-t-on inclus : Oui Non S/O Référence
3.1 Le formulaire CFIA/ACIA 5369 (en cas de modification d'une activité seulement, conformément au paragraphe 27 (1) du Règlement de 1990 sur l'inspection des viandes?)        
3.1.1 Un exemplaire du titre de la propriété (en cas d'ajout à la propriété seulement)?        
3.1.2 Une lettre d'autorisation (le cas échéant) du propriétaire de l'établissement?        
3.2 Le formulaire CFIA/ACIA 4155?        
3.2.1 Un exemplaire des documents fédéraux/provinciaux de constitution en personne morale ou en société de personnes ou d'une preuve de la raison sociale (seulement si la dénomination sociale officielle de l'exploitant est modifiée) ou toute autre information relative à toute modification par rapport au formulaire antérieur?        
3.3 Le formulaire CFIA/ACIA 4198?        
3.4 Une autorisation du demandeur?        
3.5 Une lettre d'accompagnement du demandeur?        
3.5.1 La raison des changements (p. ex. hausse du niveau de production, ajout de nouvelles espèces, correction de lacunes décelées antérieurement)? - Explications détaillées requises        
4 Description opérationnelle du projet (modifications de l'agrément) Oui Non S/O Référence
4.1 Production ciblée?        
4.2 Vitesse d'abattage?        
4.3 Capacité d'entreposage (chambres froides et congélateurs inclus)?        
4.4 Entreposage de produits de viande n'exigeant pas une réfrigération?        
4.5 Énumération de toutes les espèces destinées à l'abattage?        
4.6 Énumération de tous les volumes de production proposés?        
4.7 Énumération de tous les types de produits?        
4.8 Description de l'acheminement (étape par étape) de chaque type de produit dans l'établissement, depuis sa réception jusqu'à son expédition (avec des renvois aux pages pertinentes des dessins), en conformité avec les modifications apportées et leurs répercussions sur les opérations?        
4.9 Description de tous les circuits (étape par étape) empruntés par les employés dans l'établissement (de leur arrivée à leur départ et pour les pauses) et des différentes activités qu'ils exercent (avec des renvois aux pages pertinentes des dessins), en conformité avec les modifications apportées et leurs répercussions sur les opérations?        
5 DESSINS (section 2.3.1.2) Oui Non S/O Référence
5.1 La demande comprend-elle un jeu de dessins avec un (1) exemplaire additionnel du plan de situation. Ce jeu de dessins :        
5.2 Est-il préparé par un professionnel?        
5.3 Est-il dessiné à une échelle d'au moins 1:100, sauf pour le plan de situation?        
5.4 Est-il lisible?        
A Chaque dessin comprend-t-il : Oui Non S/O Référence
1 La cartouche indiquant l'adresse égale de l'établissement (tel qu'il est indiqué sur le formulaire de demande)?        
2 L'échelle?        
3 Le Nord?        
B Chaque plan de situation montre-t-il : Oui Non S/O Référence
1 Tous les locaux, incluant l'emplacement        
2 Des bâtiments?        
3 Des parcs de stationnement?        
4 Des aires de chargement et de déchargement?        
5 Des voies d'évitement?        
6 Des cours d'eau?        
7 Des puisards?        
8 Des puits d'eau?        
9 Des réservoirs?        
10 Des conduites d'eau et d'évacuation des eaux usées (incluant les boîtes à graisse)?        
11 Des chaussées, des allées, des rues, des stationnements, des ruelles (incluant leur nature et leur revêtement)?        
12 Des entreprises voisines?        
13 Des fils électriques et des conduites de gaz?        
14 Des limites des locaux officiels?        
C Plan d'étage Montre-t-il : Oui Non S/O Référence
1 Chaque étage de l'établissement?        
2 Les fins auxquelles servira chaque salle ou aire?        
3 Les températures maximales de chaque zone où sont manipulés des produits de viande?        
4 La circulation de l'air et la ventilation?        
5 L'emplacement des murs, des cloisons, des fenêtres, des portes, des poutres?        
6 L'emplacement des rails de convoyeur?        
7 L'emplacement de l'équipement au sol, au mur ou suspendu au plafond?        
D Plan des appareils sanitaires Montre-t-il : Oui Non S/O Référence
1 L'emplacement de toutes les conduites d'égout (incluant leurs dimensions)?        
2 L'emplacement des installations de lavage des mains?        
3 L'emplacement des toilettes et des urinoirs?        
4 L'emplacement des fontaines à boire?        
5 L'emplacement des assainisseurs d'eau chaude?        
6 L'emplacement des bouches d'évacuation au sol (y compris leurs dimensions et leurs raccordements)?        
7 La coupe transversale des bouches d'évacuation au sol habituelles (y compris un siphon P, un amorceur [le cas échéant] et un tuyau de ventilation?        
8 L'emplacement des trottoirs?        
9 L'emplacement des caniveaux?        
10 La pente des planchers vers les bouches d'évacuation?        
11 L'emplacement des conduites d'eau potable et non potable (y compris leurs raccordements et leurs points d'évacuation)?        
12 L'emplacement des installations de lavage des outils?        
13 L'emplacement des robinets d'incendie?        
14 L'emplacement des réservoirs d'eau (y compris leurs dimensions et matériaux de construction)?        
15 L'emplacement des conduites de vapeur (y compris leurs raccordements)?        
E Façades du bâtiment (conformément au plan d'étage) Montrent-elles? Oui Non S/O Référence
1 Les portes?        
2 Les fenêtres?        
3 Les plates-formes?        
F Coupes transversales Montrent-elles : Oui Non S/O Référence
1 Les hauteurs des plafonds, des rails et d'autres renseignements pertinents, dont la relation entre les différents étages de l'établissement?        
2 Les coupes transversales de tous les types de murs en fonction de leur emplacement à l'intérieur de l'établissement?        
3 Les coupes transversales de tous les postes de travail et tables mobiles sur les chaînes d'abattage et de transformation?        
G Plan de la toiture Montre-t-il : Oui Non S/O Référence
1 Les fenêtres de toit?        
2 Les tuyaux de ventilation?        
3 Les prises d'air?        
4 Les tuyaux de descente?        
5 D'autres renseignements pertinents?        
H Annexes Montrent-elles : Oui Non S/O Référence
1 Les revêtements intérieurs des pièces?        
2 Les dimensions des portes?        
3 La construction et le type des encadrements de porte?        
4 L'éclairage minimal?        
I Plan d'étage montrant l'acheminement de tous les produits et les circuits empruntés par les employés dans l'établissement, incluant : Oui Non S/O Référence
1 Les produits carnés comestibles?        
2 Les produits non carnés?        
3 Les matériaux d'emballage?        
4 D'autres intrants?        
5 Les produits carnés non comestibles?        
6 Tous les circuits empruntés par les employés?        
J Emplacement de toutes les pièces d'équipement Est-il illustré : Oui Non S/O Référence
1 Autant que possible, en relation avec l'acheminement des produits et les circuits empruntés par les employés?        
2 D'une manière qui correspond aux sections appropriées de la description du projet?        




Haut de la page
Haut de la page
Avis importants