Agence canadienne d'inspection des aliments
Direction de la salubrité des aliments
Bureau de la salubrité des aliments et de la protection des consommateurs
Programme des pratiques équitables d'étiquetage
Annexe 4 - L'étiquetage nutritionnel et les laboratoires
Méthodes d'analyse
L'ACIA effectue des analyses en laboratoire pour vérifier l'exactitude des
données nutritionnelles. Les méthodes qu'elle utilise présentement figurent dans le
tableau ci-dessous. L'ACIA n'exige aux autres laboratoires d'utiliser ces méthodes. Elles
pourront être modifiées en fonction des améliorations qui seront apportées en matière
de méthodologie.
On recommande aux fabricants d'effectuer des analyses en laboratoire pour
vérifier les allégations déclarées sur leurs étiquettes. Les méthodes d'analyse
recommandées sont, dans la mesure du possible, celles publiées dans la plus récente
version du manuel Official Methods of Analysis of AOAC International.
D'autres méthodes faisant l'objet d'études concertées comme celles publiées par l'American Oil Chemists' Society, l'American Association of
Cereal Chemists, l'ISO, sont également jugées adéquates. La sélection de
méthodes internes ou publiées dans des revues représente une autre possibilité
lorsqu'elles sont assorties de données de validation adéquates. Ces méthodes devraient
être validées en fonction de l'aliment analysée.
Accréditation des laboratoires
Les laboratoires canadiens sont accrédités par le Conseil canadien des
normes et non par l'ACIA. Les laboratoires accrédités possèdent une liste de méthodes
qui sont consignées dans la portée de leur accréditation. Ces méthodes sont celles qui
ont été évaluées par le CCN dans le cadre du processus d'accréditation. Lorsque l'on
sélectionne un laboratoire accrédité, les analyses qu'il exécute doivent être celles
qui sont consignées dans la portée de son accréditation. Les laboratoires doivent
également s'efforcer d'exécuter des épreuves de compétences pour chaque méthode
répertoriée dans la portée de leur accréditation.
Sélection du laboratoire
L'ACIA recommande la sélection d'un laboratoire accrédité conformément
à la norme ISO 17025 par le Conseil canadien des normes (CCN). L'ACIA ne peut imposer le
recours exclusif à des laboratoires accrédités par le CCN, mais recommande cette option
comme premier choix. L'Agence recommande également les laboratoires des autres pays qui
ont reçu l'accréditation conformément à la norme ISO 17025. On peut également avoir
recours aux laboratoires d'assurance de la qualité d'une entreprise si cette dernière
emploie des méthodes qui ont été validées.
Méthodes d'analyse de l'ACIA
Renseignements principaux - Tableau de la valeur nutritive
Nutriment |
Méthode de référence |
Technique |
Calories |
Méthode Atwater
(Guide d'étiquetage et de publicité sur les aliments
2003, chapitre 6) |
Application des facteurs appropriées pour la teneur en
lipides, en glucides (peut être ajustée en fonction des facteurs appropriées pour de la
teneur en polyalcools,en polydextrose et en fibres de source connue) et en protéines. |
Lipides
(Total des acides gras exprimés en tant que triglycérides) |
AOAC 996.06* |
Chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire avec
colonne SP2560 (100 m x 0,25 mm) avec film de 0,2 µm |
Acides gras :
saturés
(tous les acides gras sans liaison double)
trans
(acides gras insaturés qui contiennent une ou plusieurs liaisons doubles isolées ou non
conjuguées de conformation trans)
monoinsaturés
(acides gras cis monoinsaturés)
polyinsaturés
( acides gras polyinsaturés à interruption cis-méthylénique)
polyinsaturés oméga-6 (s.B.01.001, RAD)
polyinsaturés oméga-3 (s.B.01.001, RAD)
|
AOAC 996.06* |
Chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire avec
colonne SP2560 100 m x 0,25 mm à film de 0,2 mm |
Cholestérol |
AOAC 994.10* |
Saponification directe et chromatographie en phase gazeuse
sur colonne capillaire |
Glucides
(mono - et disaccharides + amidon + fibres + polyalcools + polydextrose) |
Par différence
(100- % de cendres - % d'humidité - % de protéines - % de lipides) |
Détermination au moyen d'une méthode applicable de l'AOAC
pour les cendres, l'humidité, les protéines et les matières grasses |
Fibres |
AOAC 992.16* (Mongeau)
ou
AOAC 985.29* (Prosky) |
Détermination gravimétrique après délipidation et
hydrolyse enzymatique des protéines et des glucides (amidon).
(Les résultats trouvés non conformes avec la méthode Mongeau doivent
être confirmés avec la méthode Prosky.) |
Sucres
(tous les mono- et disaccharides) |
AOAC 980.13* (colonne et phase mobile de CLHP modifiées) |
Extraction aqueuse suivie d'une chromatographie liquide
haute performance avec détecteur réfractométrique (CLHP-DR) |
Protéines |
AOAC 981.10*
AOAC 993.13*
ISO 14891, Détermination de la teneur en azote selon le principe de Dumas |
Azote par Kjeldahl ou combustion |
Vitamine A
(rétinol et dérivés et bêta-carotène, exprimés en équivalents du rétinol - ER) |
AOAC 992.04*
(Méthode A-12 (version 3.0) de 1993.**
« Determination of Vitamin A in milk, infant formula, and other complex
food commodities » (Détermination de la vitamine A dans le lait,
préparation pour nourrissons et d'autres produits alimentaires complexes),
JAOAC, 1993, vol. 76, nº 2.
Méthode A-7**
« HPLC Determination of Vitamin A in Margarine, Milk, Partially Skimmed
Milk, and Skimmed Milk » (Détermination par CLHP de la vitamine A dans la
margarine, le lait, le lait partiellement écrémé et le lait écrémé), JAOAC, 1980, vol. 63, nº 4.
Méthode LPFC-200**
« The fluorometric Determination of Vitamin A in Dairy products »
(Détermination fluorométrique de la vitamine A dans les produits laitiers), Journal of Dairy Science, 1992, vol. 55, p. 1077.
AOAC e-CAM no 305, Détermination de la teneur en bêta- et en alpha-carotène dans les
aliments transformés |
Détermination de la vitamine A par chromatographie
liquide haute performance avec détecteur ultraviolet (CLHP-UV)
Détermination de la vitamine A par CLHP-UV
Détermination fluorométrique de la vitamine A |
Vitamine C
(Acide L-ascorbique et acide L-déhydroascorbique et leurs dérivés, calculés en
milligrammes d'équivalents de l'acide L-ascorbique) |
CLHP-IC (1992)**
Détermination de la vitamine C par CLHP
Bibliographie :
1) O. Pelletier et R. Brassard,
« Determination fo Vitamin C in Food by Manual and Automated Methods
» (Détermination de la vitamine C dans les aliments au moyen de méthodes manuelles et
automatisées), J. Food Sci., 1977, vol. 42, p.1471-1477.
2) W.A Behrens et R. Madere,
« Ascorbic and Dehydroascorbic Acid Content of Infant Formula »
(Teneurs en acide ascorbique et en acide déhydroascrobique dans le lait maternisé),
J. Food Comp. Anal., 1989, vol. 2, p. 48-52.
3) W. A Behrens et R. Madere,
« Ascorbic and Dehydroascorbic Acid Contents of Canned Food and Frozen
Concentrated Orange Juice » (Teneurs en acide ascorbique et en acide
déhydroascorbique dans les aliments en conserve et le jus d'orange concentré congelé), J. Food Comp. Anal. , 1990, vol. 3, p. 3-8.
4) W. A. Behrens et R. Madere,
« A Highly Sensitive High-Performance Liquid Chromatography Method for
the Estimation of Ascorbic and Dehydroascorbic Acid in Tissus, Biological Fluids, and
Foods » (Méthode de chromatographie liquide haute performance très sensible pour
l'estimation des teneurs en acide ascorbique et en acide déhydroascorbique dans les
tissus, les fluides biologiques et les aliments), Analytical
Biochemistry, 1987, vol. 165, p. 102-107.
5) J. Food Composition and Analysis, V.11, p. 89-96, 1998. Dosage
électrochimique de l'acide ascorbique et de l'acide isoascorbique dans la viande hachée
et les aliments transformés, au moyen de la chromatographie liquide à haute performance
(CLHP). |
Détermination de la vitamine C par CLHP avec
détection électrochimique |
Fer |
LPFC-137** |
Préparation d'échantillons par calcination pour la
détermination de différents éléments par spectroscopie d'absorption atomique et de
flamme |
Calcium |
LPFC-137**
AOAC 985.35** |
Spectroscopie d'absorption atomique et de flamme |
JAOAC 81, 1998, p 1202-1208 |
Spectroscopie d'absorption atomique après digestion en micro-onde |
Sodium |
LPFC-125**
LPFC-137 ci-haut
AOAC 969.23
Méthode rapide de détermination du sodium et du potassium.
|
Préparation d'échantillons par extraction en milieu aqueux
ou calcination et spectroscopie en émission de flamme |
* Official Methods of Analysis of AOAC INTERNATIONAL,
publié sous la direction de W. Horowitz, AOAC INTERNATIONAL,
Gaithersburg, Maryland, site Web <www.aoac.org>.
** Disponible sur demande auprès de l'ACIA ou en consultant la rubrique
« Étiquetage nutritionnel » du site Web de Santé Canada à
http://www.hc-sc.gc.ca/food-aliment/ns-sc/ne-en/labelling-etiquetage/f_etiquetage_nutritionnels.html |