Aliments > Poissons et de produits de la mer > Inspection des Produits > Manuel de défauts de boîtes métalliques GLOSSAIRE
LETTRE M
| FRANÇAIS |
ANGLAIS |
| Macarons (fermetures) |
End panels
|
| Machine à former les corps |
Bodymaker |
| Machine à former les cylindres
|
Bodymaker |
| Machine à moulurer et border |
Beader-flanger |
| Machine à moulureuse |
Beading machine |
| Machine à ourler |
Curling machine, curler |
| Mal agrafé |
Mis-locked (sideseam) |
| Mandrin (de sertissage) |
Chuck (seaming) |
| Mandrin, lèvre du |
Chuck lip |
| Manque de joint |
Compound skips |
| Manques de vernis |
Coating skips |
| Manutention |
Handling |
| Marquage en creux |
Indenting, indented marking (code) |
| Marquage en relief |
Embossing, embossed marking (code) |
| Marquage incorrect |
Misembossing |
| Marques de déchet dans l'outil |
Scrap-in-die marks |
| Métal de base |
Metal plate |
| Métal fissuré |
Cracked plate |
| Micromètre à serti |
Seam micrometer |
| Mise à nu (du serti) |
Tear down, stripping (seam) |
| Molette (de sertissage) |
Seaming roll |
| Molette, gorge de |
Roll groove |
| Montage |
Cross-over, sideseam |
| Montage soudée électriquement |
Welded sideseam |
| Moulurage |
Beading |
| Moulure |
Bead |
| Moulure du corps |
Body bead |
| Moulurer, machine à |
Beading machine |
| Moulureuse |
Beader |
| Moulureuse, machine à |
Beading machine |
| Moulureuse-bordeuse |
Beader-flanger |
A | B | C | D | E
| F | G | H
| I | J | L
| M | O | P | R | S | T
| V | Z |
