Aliments > Produits de viande et de volaille > Manuel des méthodes > Chapitre 11  

Chapitre 11 Annexe D

Official certificate covering inedible fresh meat products destined for animal food.

Certificat officiel pour les produits de viande frais, non comestibles destinés à la nourriture animale.

Place/

Endroit: _______________ xxxxxxxxxxxxx Date: _______________

"I hereby certify that the inedible meat herein described were derived from food products animals which passed antemortem and postmortem veterinary inspection at time of slaughter in an establishment registered under the Canada Meat Inspection Act."

"Je, soussigné, certifie que les produits de viande non comestibles décrits ci-dessous proviennent d'animaux destinés à l'alimentation humaine et ayant passé les inspections vétérinaires ante-mortem et post-mortem au moment de l'abattage dans un établissement agréé sous la Loi sur l'inspection des viandes du Canada."

Kind of Products/

Nature du produit:

Species of Livestock/

Espèce animale:

No. of Containers/

Nombre de contenants:

Weight/

Poids:

Identification marks on containers/

Identification des contenants:

Consignor/Expéditeur:

Address/Adresse:

Est. of origin no./No. d'établissement d'origine:

Consignee/Destinataire:

Destination:

Shipping marks/Marques d'expédition:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx________________________________________

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxVeterinary Inspector/Inspecteur vétérinaire