Les victimes: pour obtenir des renseignements Les victimes: pour fournir des renseignements Victimes présentant une déclaration verbale aux audiences de la CNLC Observateurs aux audiences de la CNLC Registre des décisions Réhabilitation Commissions d'enquête Types de mise en liberté Prérogative royale de clémence Audiences des délinquants autochtones
