![](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/top-curve.gif)
![Transports accessibles](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/access_f.gif)
![Transport aérien](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/air_f.gif)
![Transport ferroviaire](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/rail_f.gif)
![Transport maritime](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/marine_f.gif)
![](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/under-bus-activities.gif)
![Transport ferroviaire](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/sub-menu-rail_f.gif)
![Plaintes - Transport ferroviaire](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/complaints_f.gif)
![Médiation - Transport ferroviaire](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/mediation_f.gif)
![Publications - Transport ferroviaire](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/publications_f.gif)
![Liens - Transport ferroviaire](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/links_f.gif)
![Foire aux questions - Transport ferroviaire](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/faq_f.gif)
![Représentation graphique d'une carte du Canada](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/logo.gif)
|
![Fin du navigation](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/spacer.gif) |
![](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/headers/title_f.gif)
![Transport ferroviaire](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/headers/rail_f.gif)
Accueil de l'OTC :
Transport ferroviaire : Certificats d'aptitude (Licence)/Compagnies de chemin de fer![](/web/20061210151439im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/spacer.gif)
Certificats d'aptitude (Licence)/Compagnies de chemin de fer
L'Office délivre un certificat d'aptitude lorsqu'il est convaincu qu'une compagnie proposant de construire ou d'exploiter un chemin de fer qui relève de l'autorité législative du Parlement détient une assurance responsabilité suffisante. Il peut aussi modifier un certificat valide pour tenir compte des changements survenus dans les activités ferroviaires, ou encore le suspendre ou l'annuler.
|