![](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/top-curve.gif)
![Transports accessibles](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/access_f.gif)
![Transport aérien](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/air_f.gif)
![Transport ferroviaire](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/rail_f.gif)
![Transport maritime](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/marine_f.gif)
![](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/under-bus-activities.gif)
![Transport ferroviaire](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/sub-menu-rail_f.gif)
![Plaintes - Transport ferroviaire](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/complaints_f.gif)
![Médiation - Transport ferroviaire](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/mediation_f.gif)
![Publications - Transport ferroviaire](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/publications_f.gif)
![Liens - Transport ferroviaire](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/links_f.gif)
![Foire aux questions - Transport ferroviaire](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/faq_f.gif)
![Représentation graphique d'une carte du Canada](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/logo.gif)
|
![Fin du navigation](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/spacer.gif) |
![](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/headers/title_f.gif)
![Transport ferroviaire](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/headers/rail_f.gif)
Accueil de l'OTC :
Transport ferroviaire : Traverses de chemins de fer![](/web/20061210151302im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/spacer.gif)
Infrastructure ferroviaire - Traverses de chemins de fer
Une infrastructure ferroviaire comprend à la fois la construction d'une ligne de chemin de fer et les croisements. L'Office règle les différends survenant entre les compagnies de chemins de fer de compétence fédérale et les parties entretenant des rapports avec ces compagnies relativement aux croisements. Il peut s'agir de municipalités, d'administrations routières, d'entreprises de services publics, de propriétaires fonciers ou de personnes habitant à proximité des installations.
|