csc crest
spacer
 
spacer
 
spacer
 
spacer
spacer
 
spacer
 
spacer
 
spacer
  Ressources
spacer
  Sites en vedette

Recevoir des <br>  courriels sur des<br>  thèmes <br>  correctionnels
Recevoir des
courriels sur des
thèmes
  correctionnels
 
government logo  nav supérieur de saut
English 
Contactez-nous  Aide  Recherche Site du Canada
Page d'accueil Du nouveau!  La recherche Publications  Carrières

Salle des médias

Avis aux médias

SCC-CSC

Media Advisory

DIFFUSION IMMÉDIATE

ÉVÉNEMENTS MÉDIATIQUES - LE SCC ET LE CCLAT COLLABORENT À L'AVANCEMENT DE LA RECHERCHE SUR LES TOXICOMANIES

Montague (Île-du-Prince-Édouard) - 8 juillet 2004 - Le deuxième Symposium estival national sur les toxicomanies aura lieu du 12 au 15 juillet 2004. Fruit d'un partenariat entre le Centre de recherche en toxicomanie du Service correctionnel du Canada (SCC) et le Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies (CCLAT), ce symposium vise à accroître les connaissances relatives au traitement des personnes souffrant de troubles concomitants de santé mentale, d'alcoolisme et de toxicomanie. Il vise également à améliorer les habiletés professionnelles nécessaires à l'application des programmes de traitement.

Le thème du Symposium, Troubles concomitants : les meilleures pratiques et leur mise en œuvre, revêt une importance particulière pour les personnes qui travaillent dans les domaines de la santé, des services sociaux et de la justice pénale. Le Symposium débutera le lundi 12 juillet. La liste suivante présente les événements offerts aux représentants des médias.

Entrevues
Les médias peuvent composer les numéros ci-dessous afin d'obtenir des entrevues avec les personnes suivantes :

  • Brian Grant, directeur, Centre de recherche en toxicomanie, SCC
  • Gary Roberts, directeur, Formation et pratiques exemplaires, CCLAT
  • Patrick D. Smith, vice-président, Centre de toxicomanie et de santé mentale (CTSM)
  • Brian Rush, agent de recherche principal, CTSM
  • Louise Nadeau, agente principale de recherche, Recherche et intervention sur les substances psychoactives Québec (RISQ)

Le lundi 12 juillet
Activité : Prises de photos et entrevues par les médias
Heure : De 8 h 00 à 8 h 30
De 9 h 00 à 10 h 30 (Observation de la séance plénière)
De 10 h 30 à 10 h 45
De 12 h 00 à 13 h 00
Lieu : Centre de recherche en toxicomanie (Salle de conférence, rez-de-chaussée)
23, rue Brook
Montague (Île-du-Prince-Édouard)

Vous pouvez consulter le site du Symposium www.ccsa.gc.ca et le site du Service correctionnel du Canada www.csc-scc.gc.ca.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :

Brian Grant
Service correctionnel du Canada
(902) 838-5905
Enid Harrison
Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies
(613) 235-4048, poste 237
top