Discours du commissaire
Forum sur le rendement et la planification (FRP)
Présentation de : Lucie McClung Commissaire du Service correctionnel du Canada
le 22 mai 2003 Centre des congrès, Ottawa
À la poursuite des résultats
Le contexte
Une journée typique...
Une journée dans la vie...
Les résultats comptent
Le programme d’amélioration
PPT Slide
La recherche et l’application de repères
La stratégie d’engagement des citoyens
Les résultats
Les préalables?