Mot de la fin
(2006-06-28) Il s'agit là de mon dernier message, car je quitte les
IRSC dans quelques jours. Cela a été un honneur pour moi et une expérience fascinante d'avoir contribué à la transformation de la recherche en santé avec la création des
IRSC et, je l'espère, d'avoir joué un rôle, aussi modeste soit-il, dans la réalisation de vos ambitions en matière de recherche. L'avenir s'annonce difficile, et nous ne pouvons pas nous attendre à ce que la recherche en santé reçoive automatiquement tout le financement dont elle a besoin. S'il vous plaît, ne gardez pas secret l'important travail que vous faites : ne ratez aucune occasion de faire connaître au public et aux décideurs vos activités de recherche et vos réussites, et de recueillir le soutien du public pour la recherche en santé.
Avec toute mon admiration et mon affection, je vous souhaite mes meilleurs voeux de succès dans vos projets.
Mark A. Bisby, M.A., D. Phil.
Vice-président, Portefeuille de la recherche
