Vers la nouvelle politique agricole et agroalimentaire

Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux se sont engagés à collaborer avec les intervenants et le public canadien pour l'élaboration de la prochaine politique agricole et agroalimentaire.

Dans le cadre de consultations publiques qui se tiendront en janvier et février 2007, les Canadiens auront l'occasion de faire des commentaires et de donner leur avis sur la meilleure façon d'assurer la compétitivité et la rentabilité du secteur de l'agriculture pour les années à venir.

Des documents de consultation ont été préparés pour orienter le développement de ce processus.

OTTAWA, Ontario, le 14 novembre 2006
Les ministres s'entendent pour bâtir un meilleur avenir pour l'agriculture au Canada